InspiraSeed Kindergarten

三月，有幸参与在意大利大教堂举办的儿童艺。 In March, I was grateful to be part of a children’s art exhibition in a cathedral in Italy.

关于光影与“看见自己”的探索理念，轻轻流动进一座近五百年的空间，形成温柔而真实的连接。
The exploration of light, shadow, and “seeing oneself” gently flowed into a 500-year-old space, forming a quiet and meaningful connection.

期待《看见自己》在幼儿园展开。
Looking forward to “Seeing Oneself” unfolding again in our preschool.

三月，有幸参与在意大利大教堂举办的儿童艺术展。
In March, I was grateful to be part of a children’s art exhibition in a cathedral in Italy.

关于光影与“看见自己”的探索理念，轻轻流动进一座近五百年的空间，形成温柔而真实的连接。
The exploration of light, shadow, and “seeing oneself” gently flowed into a 500-year-old space, forming a quiet and meaningful connection.

期待《看见自己》在幼儿园展开。
Looking forward to “Seeing Oneself” unfolding in our preschool.

It was a time when families joined together, learning and playing side by side in warmth and belonging.

在新年的尾声，那是一段家庭一起参与、陪伴孩子学习与玩耍，在温暖、归属与文化传承中共享的时光。

As the festive season draws to an end, we are reminded that learning and growing never happen alone, but within relationships, community, and culture.

在新年的尾声，我们更深深体会到，成长从来不是独行，而是在关系、群体与文化传承中发生。

#✨元宵节快乐，灯火圆圆月🌕。

🧧 除夕夜
在幼儿园的甲骨文装饰里
孩子们与千年的甲骨文互动
复活历史，感受文化的温度
㊗️🧧大家迎新年，平安喜乐，除夕安康！

#瑞吉欧教育 #马的艺术出发 #复活千年历史 #新年祝福 #除夕 #幼儿园日常

🌙 Journey Beyond the Star 舞台表演终结

飞天、月球、宇航员，
孩子用舞动感受科学，
用动作连接大自然。

不教舞步，
只让表达发生——
舞蹈，是 #瑞吉欧100种语言

这是艺术本来的模样：
无边界 · 融合 ·自由





#融合艺术
#瑞吉欧

Happy Winter Solstice · 冬至快乐
🌿 《自由自在 · Lightheartedness》
Whisper of the World · 大地的吟唱 🌍

飞天，象征人与自然之间自由而温柔的连结。
孩子们如风般舞动，在天地之间流转，
感受能量的流动与万物的生命力，
以敬畏之心倾听大地，学习与自然共生。

这是一场以舞动、音乐的表演，
让自由在身体中展开，
让心回到自然，走向和谐与自在。

Lightheartedness celebrates the gentle and free connection between children and nature.
Like flying forms moving with the wind, the children dance between heaven and earth,
feeling the flow of energy and the vitality of all living things,
learning to listen to the Earth with respect and to live in harmony with nature.

This performance uses movement, music, and creativity
to express freedom, connection, and care for our planet.

📆 21 Dec (Sunday)
🕖 7.00pm – 9.00pm
📍 SJKC Poi Min Puchong｜蒲种培明华小

特别感恩 / Special thanks:

# #共享27邀请

🌿 #大地的吟唱 #自由自在

🌍 Be part of Whisper of the World and unite to care for our Earth — join us from 7pm to 9pm for the performance.
🌱 诚邀大家参与《大地的吟唱》演出，演出时间为晚上 7 点至 9 点，一起为守护地球生态而行动。

We’re excited to share that our children will join the community公益 event, Whisper of the World, on Sunday, 21/12.
我们很高兴分享，孩子们将于 12月21日（星期日） 参与社区公益活动《大地的吟唱》。

🌍 Whisper of the World — a heartfelt call where children, nature, and community come together to care for and protect our Earth.
🌱 《大地的吟唱》——孩子、自然与社区共鸣，用爱与行动守护我们唯一的地球。

🌍 Join us at Whisper of the World and stand together to protect our Earth.
🌱 诚挚呼吁大家出席《大地的吟唱》，一起为守护地球生态而同行。

艺文导报｜当舞蹈遇上大自然　蒲种社区艺术盛典《大地的吟唱》 | 中國報 China Press 大地会说话，只是我们太久没停下脚步聆听。这个12月，蒲种将迎来一场会“唱歌”的艺术嘉年华，舞者以身体作笔、孩子以想像点亮舞台，森林、水源与星空化作主角，邀你一起走进《大地的吟唱》。校园变身一日艺术现场由....

InspiraSeed Preschool 📣

通过艺术，聆听大地的呼唤。
在舞动之间，贴近土地的心跳。
让我们重新与自然连结。

Our children have been invited to perform at the community arts event “Whisper of the Earth” — a meaningful celebration that brings together dance, ecology, storytelling, and creative learning.

Event Details
🕒 3pm–10pm: Workshops, talks, handcrafts, artisanal & snack market
💃 7pm & 8pm: Performances
🌱 FREE entrance

We welcome parents to bring your children to support the event between 7pm–9pm and enjoy an evening of arts, nature, and community.

If you need any information, please feel free to ask us.

儿童社会情感学习 · 月亮照见了谁？
✨ Social Emotional Learning · Who Does the Moon Shine On?

在充满手机与游戏的时代，孩子更需要的是被理解、被看见的情感。
In a world full of screens and games, what children need most is to be understood and truly seen.

🌕 月亮像一盏最亮的探照灯，照向我们爱的人。
🌕 The moon is like a bright spotlight, shining on everyone we care about.

孩子在绘画与书写中，慢慢把思念与情绪安放下来。
Through drawing and writing, children gently place their feelings into the light.

原来情绪可以被整理，心里的光也能被看见。
Feelings can be held, organized, and seen.