MetroArk Resources Centre, Wangsa Maju

复活节提醒我们：
再黑暗的时刻之后，盼望与新生命仍会重生。🌿✨
愿这个季节更新我们的信心，恢复我们的力量，迎来新的开始。

Easter reminds us that even after the darkest moments,
new life and hope can rise again. 🌿✨

May this season renew our faith, restore our strength, and inspire fresh beginnings.

今天这个受难日，
我们纪念耶稣基督被钉十字架——
祂在十架上的牺牲，
是爱、恩典与救赎最深刻的彰显。

愿祂无私的爱激励我们，
以怜悯、谦卑和使命感前行，
在引导孩子成长的过程中，
不仅传授知识，更塑造品格。

On this Good Friday,
we remember the crucifixion of Jesus Christ—
His sacrifice on the cross,
a profound expression of love, grace, and redemption.

May His act of selfless love inspire us
to lead with compassion, humility, and purpose,
as we guide our children not only in knowledge,
but in character.

在 “人 海” 中 看 到

我 的 小 瓜 们 一 个 个 走 出 来。

虽 然 不 是 什 么 惊 涛 骇 浪，

但 在 我 眼 里，

他 们 每 一 个 都 像 是

认 真 打 完 一 场 仗、平 安 归 来 的 小 战 士。

今天几位同学参加了一项国际英语竞赛。

参加比赛，
不只是为了名次。

比较重要的是，
让孩子有机会走出平时熟悉的学习环境，
在更大的舞台上试一试自己的能力。

有时孩子需要的的是
一个机会去尝试、去经历、去看看自己的可能性。

当他们愿意尝试、愿意准备、愿意坐在赛场里
认真完成每一道题时，
那份认真就是成长的一部分。

教育就是这样—— 慢慢陪着孩子，
一步一步走出去。

为每一位参与的学生感到骄傲。

也祝福他们在这一次的体验中，
有好的收获。 🌱

A few of our students took part in an international English competition.

Participating in a competition is not just about rankings.

What matters more is giving children the chance
to step out of their familiar learning environment
and try their abilities on a bigger stage.

Sometimes, what children need most
is an opportunity to try, to experience,
and to explore their own potential.

When they are willing to take up the challenge, prepare for it,
and carefully complete each question in the competition,
that courage itself is already a part of their growth.

Education is not about luxury; it’s about this—
slowly guiding children, step by step,
as they venture forward.

We are proud of every student who participated,
and we wish them a meaningful, rewarding experience. 🌱

beyondacademics

同 学 们 通 过 参 与
以 “数 码 与 绿 色 转 型”
为 主 题 的 展 览，
走 出 课 堂，
拓 展 视 野，
接 触 真 实 世 界 的 发 展 与 变 化。

我 们 鼓 励 学 生 在 合 适 的 时 机 参 与
具 启 发 性 的 活 动，
让 学 习 不 局 限 于 日 常 课 堂，
而 是 在 真 实 情 境 中 累 积 见 识、
培 养 思 考 力 与 前 瞻 视 野。

Students had the opportunity
to broaden their learning beyond the classroom
through exposure to real-world developments
at an exhibition focused on
digital and green transformation.

Such experiences allow students
to explore emerging ideas and innovations,
helping them connect what they learn in school with the world around them.

Whenever relevant events arise,
interested students are encouraged to participate —
ensuring learning is not limited to routine activities,
but enriched through meaningful exposure
and real-world awareness.

界 限 和 规 则 不 是 限 制 孩 子 们 的 自 由，
而 是 给 他 们 安 全 感 和 方 向 感 。

没 有 界 限 的 爱，可 能 让 孩 子 任 性；
没 有 规 则 的 自 由，足 以 让 孩 子 迷 失 方 向。

界 限 让 孩 子 知 道 世 界 不 是 永 远 为 他 让 路；
规 则 让 孩 子 明 白 选 择 总 会 带 来 后 果。

成 熟 的 爱，不 是 心 软 或 退 让，
而 是 在 关 键 时 刻 温 柔 却 坚 定 地 说：“no! no!”，
教 他 们 看 路、辨 方 向、学 承 担。

我 们 与 家 长 携 手 合 作，
一 起 为 孩 子 建 立 清 晰 的 界 限 与 规 则，
让 孩 子 在 安 全 的 界 限 里 探 索，
自 信 地 成 长，
让 爱 更 有 温 度 与 力 量。

Boundaries and rules are not limits—
they are safety and guidance.

Love without boundaries can spoil;
freedom without rules can confuse.

Mature love is not about giving in,
but gently saying, “No! No!” when needed,
helping children learn responsibility and direction.

Here, we work hand in hand with parents
to set clear boundaries and rules,
so children can explore safely, grow confidently,
and experience love that is both warm and strong.

🎉✨ 元 宵 节 快 乐！✨🎉

今 天 是 农 历 正 月 十 五 —— 元 宵 节，

也 是 春 节 的 最 后 一 天。

孩 子 们 一 起 猜 灯 谜，

动 动 脑 筋，

感 受 中 华 文 化 的 智 慧 与 乐 趣！💡❤️

新 年 前，
老 师 和 孩 子 们 一 起 学 做 cookies。

没 想 到，
之 后 他 回 家 自 己 一 次 次 尝 试，
亲 手 做 给 每 个 老 师 一 人 一 罐。

当 我 收 到 那 罐 cookies 的 时 候，
心 里 真 的 很 感 动。

对 老 师 来 说，
最 甜 的 不 是 饼 干，
而 是 看 到 孩 子 把 学 到 的 东 西 带 回 生 活 里，
愿 意 尝 试、愿 意 坚 持、愿 意 用 心。

这 份 心 意，比 什 么 都 珍 贵。 ❤️

看 到 孩 子 把 课 堂 上 的 学 习 带 回 家，

变 成 和 父 母 之 间 的 对 话，

老 师 们 又 被 感 动 了。

教 育，不 只 是 知 识，而 是 让 孩 子 理 解 生 活。

理 财，不 只 是 算 钱，而 是 学 习 责 任 与 规 划。

谢 谢 家 长 的 肯 定，也 谢 谢 孩 子 愿 意 认 真 学 习。

🌸 今 天 和 家 长 的 一 段 对 话，让 我 很 感 动。

孩 子 从 “不 明 白 老 师 的 交 代”，

到 “自 己 会 安 排 时 间 完 成”，

中 间 不 是 责 备，而 是 陪 伴 与 调 整。

我 们 相 信，

在 安 全 的 环 境 里 犯 错，

是 成 长 最 重 要 的 一 步。

谢 谢 愿 意 和 我 们 一 起 学 习 做 父 母、做 老 师。

Let's grow together ❤️

📩 想 了 解 Homeschool 课 程：
👉https://wa.me/60128378955

初 七 的 晨 光，

带 着 新 年 的 暖，

马 年 的 风，

轻 轻 吹 开 学 校 的 门。

书 包 里 装 着 新 的 希 望，

像 小 马 的 脚 步，轻 快 向 前。

愿 这 一 年，

跑 得 稳，跑 得 远，

跑 得 有 方 向——

从 今 天 的 第 一 声 “早 安”，

奔 向 属 于 自 己 的 春 天。

.ceo_