武梭中华公学 SJK Chung Hua Buso

20/08/2026

10/08/2026

✋🏻🚫💥Program Pemerkasaan SAFE （School Anti-Bullying For Empowerment) | 杜绝霸凌活动✋🏻🚫💥

🤝 携手杜绝校园霸凌，共建安全友爱的校园！❤️

03/08/2026

Bersyukur ke hadrat Tuhan kerana dengan limpah kurnia-Nya, Program Science on Wheels (SoW) Sesi 2026 telah berjaya dilaksanakan dengan lancar pada 3 hingga 4 Ogos 2026. Bagi pihak SJK Chung Hua Buso selaku Host School, pihak sekolah ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan ucapan terima kasih kepada semua pihak yang telah memberikan sokongan, kerjasama dan komitmen sepanjang program ini berlangsung.Ucapan penghargaan yang tidak terhingga ditujukan kepada pegawai-pegawai Pejabat Pendidikan Daerah Bau, Encik Mathew anak Apok, Timbalan PPD, Sektor Pembangunan Murid dan Pn. Chung Sok Lian, Penolong PPD, Unit Pembangunan Bakat Murid, atas kepercayaan, bimbingan dan penyelarasan yang telah diberikan sehingga program ini dapat dijayakan dengan cemerlang. Setinggi-tinggi penghargaan juga kepada Danawa Education Sdn. Bhd. selaku penganjur atas inisiatif menganjurkan program yang begitu bermakna dalam memupuk minat murid terhadap bidang Sains, Teknologi, Kejuruteraan dan Matematik (STEM). Ilmu, pengalaman serta aktiviti yang disediakan pasti menjadi kenangan dan inspirasi kepada semua peserta.Terima kasih juga kepada para penceramah , fasilitator dan pembantu jurulatih yang telah berkongsi ilmu, membimbing aktiviti serta memberikan tunjuk ajar dengan penuh dedikasi, sabar dan profesionalisme.Kepada guru-guru pengiring dari SK Podam, SK Buso, SJK Chung Hua Paku dan SJK Chung Hua Kranji, terima kasih atas komitmen dalam memastikan kebajikan, keselamatan dan disiplin murid sentiasa terpelihara sepanjang program berlangsung.Tidak dilupakan kepada semua peserta, syabas dan tahniah kerana menunjukkan semangat, kerjasama, disiplin serta kesungguhan dalam setiap aktiviti yang dijalankan. Semoga pengalaman yang diperoleh dapat dimanfaatkan untuk meningkatkan minat terhadap pembelajaran sains dan melahirkan generasi yang kreatif, inovatif serta berdaya saing. Akhir kata, semoga jalinan kerjasama erat antara pihak penganjur, Pejabat Pendidikan Daerah Bau, sekolah-sekolah dan semua pihak yang terlibat akan terus berkekalan demi kecemerlangan pendidikan anak-anak kita pada masa hadapan.

29/07/2026

🌟 家长会见日 1/2026 Hari Permuafakatan & Hari Pelaporan Bil. 1/2026 🌟

2026年度第一次家校交流会暨成绩报告日已于今早顺利举行。感谢各位家长/监护人的出席、配合与支持。愿学校与家庭继续携手合作，共同陪伴孩子在学习与品格成长的道路上不断进步。🤝📚🌱

Hari Permuafakatan dan Hari Pelaporan Bil. 1/2026 telah berjaya diadakan pada pagi ini. Terima kasih kepada semua ibu bapa/penjaga yang hadir dan memberi kerjasama serta sokongan kepada pihak sekolah. Semoga jalinan erat antara sekolah dan keluarga terus membantu perkembangan akademik dan sahsiah murid. 🤝📚✨




#家校携手同行

29/07/2026

🌟 家长会见日 1/2026
Hari Permuafakatan & Hari Pelaporan 1/2026 🌟

2026年度第一次家校交流会暨成绩报告日已于今早顺利举行。感谢各位家长/监护人的出席、配合与支持。愿学校与家庭继续携手合作，共同陪伴孩子在学习与品格成长的道路上不断进步。🤝📚🌱

Hari Permuafakatan dan Hari Pelaporan Bil. 1/2026 telah berjaya diadakan pada pagi ini. Terima kasih kepada semua ibu bapa/penjaga yang hadir dan memberi kerjasama serta sokongan kepada pihak sekolah. Semoga jalinan erat antara sekolah dan keluarga terus membantu perkembangan akademik dan sahsiah murid. 🤝📚✨




#家校携手同行

25/07/2026

📢 一至六年级会见家长日 1/2026
HARI PERMUAFAKATAN DAN HARI PELAPORAN BAGI TAHUN 1 HINGGA 6 1/2026

亲爱的家长及监护人：
学校诚挚邀请各位家长及监护人出席本次会见家长日，与班主任面对面交流，共同了解孩子的学习进展、课堂表现及成长情况。

Ibu bapa dan penjaga yang dihormati,
Pihak sekolah dengan sukacitanya menjemput semua ibu bapa dan penjaga untuk menghadiri Hari Permuafakatan dan Hari Pelaporan. Sesi ini memberi peluang kepada ibu bapa dan guru kelas untuk berinteraksi secara bersemuka serta berkongsi perkembangan pembelajaran dan prestasi anak-anak.

📅 日期 / TARIKH
29.07.2026（星期三 / RABU）

⏰ 时间 / MASA
早上 7.00 时至 8.00 时
7.00 pagi hingga 8.00 pagi

🏫 地点 / TEMPAT
一至六年级课室
Bilik Kelas Tahun 1 hingga 6

📖 本次会面目的 / TUJUAN PERJUMPAAN
📌 领取孩子的评估报告及相关文件
Mendapatkan pelaporan pentaksiran murid dan dokumen-dokumen berkaitan
📌 了解孩子的学习进展及课堂表现
Mengetahui perkembangan pembelajaran dan prestasi anak-anak
📌 与班主任交流孩子的学习情况
Berbincang dengan guru kelas tentang perkembangan pembelajaran anak-anak
📌 共同探讨孩子未来的学习方向
Membincangkan hala tuju pembelajaran anak-anak pada masa akan datang

❤️ 家校携手，共育未来
IBU BAPA DAN SEKOLAH BEKERJASAMA, ANAK CEMERLANG BERSAMA

您的参与，是孩子成长路上最温暖的支持！
Kehadiran dan sokongan anda merupakan dorongan yang amat bermakna dalam perkembangan dan kejayaan anak-anak!

🌱 良好沟通 · 真诚合作 · 共同成长
Komunikasi · Kerjasama · Kecemerlangan

🤝 期待与您相见，让我们携手陪伴孩子，一起迈向更美好的未来！
Bersama-sama kita membimbing anak-anak menuju masa depan yang lebih cerah!

21/07/2026

🐶🐱狂犬病防治讲座会圆满举行🐶🐱

🙏🏻衷心感谢周金顺先生莅临本校，为师生带来一场内容丰富且实用的《狂犬病防治讲座会》🦮。通过此次讲座，学生们不仅加深了对狂犬病的认识，也学习了如何预防狂犬病🐶、保护自己及关爱动物的重要知识。

同时，也诚挚感谢砂拉越防止虐待动物协会（SSPCA）代表 Miss Emma 及 Mr Ian Ong 莅临支持💪🏻，与大家分享宝贵的知识与经验。

希望此次讲座让学生们受益良多，进一步提升对公共卫生及动物福利的意识，并将所学应用于日常生活中。

15/07/2026

恭喜刘靖媛同学，安祁联同学，傅子宸同学，冯健平同学，林德兴同学，米格尔同学，余凯丽同学，依玛诺同学，刘美玲同学，爱玲同学，陈欣如同学，蔡伟恒同学，格莱尔同学，刘乔恩同学，刘慧茗同学，罗艾薇同学在国语集体诗歌朗诵中获得第五名。
Tahniah dan syabas diucapkan kepada Liew Jing Yuan, Angelian, Foo Zi Chen, Pang Jian Ping, Jason Lim, Miguel, Tiffany, Ian, Maydeline, ⁠Irene, ⁠Chin Xin Yu, Eason , Clair Adrian, Isa Liew, Olivia Liew, Avril Loh telah mendapat tempat ke-5 dalam Pertandingan Bicara Berirama Peringkat Daerah Bau.

15/07/2026

恭喜👉爱铃同学与👉依玛诺同学，在石县英文诗歌朗诵获得第四名🎉🎊 Tahniah dan syabas diucapkan kepada 👉 Irene Allysha dan 👉Ian Emanuel telah mendapat tempat ke-4 🎉🎊dalam Pertandingan Poetry Peringkat Daerah.