19/08/2026
🌙 七夕|Qixi Festival
农历七月初七,是中国传统节日——七夕,又称“乞巧节”。
在传统文化中,七夕源于牛郎与织女的爱情传说。相传,牛郎与织女被银河分隔两岸,只有在每年农历七月初七这一天,才能跨越鹊桥相会。
因此,七夕也被视为一个象征爱情、相思与相聚的日子。
古代女子还会在这一天“乞巧”,向织女祈求心灵手巧,也寄托对美好生活的期盼。
✨ 如今的七夕,除了浪漫与爱情,
也可以是与朋友相聚、与家人分享温暖,
或是为自己许下一个小小的心愿。
愿我们都能珍惜每一次相遇,
也愿所有的思念,都有回应;
所有的等待,都值得;
所有的美好,都如期而至。
🌙 Qixi Festival|The Chinese Valentine's Day
Celebrated on the 7th day of the 7th month of the lunar calendar, Qixi Festival is a traditional Chinese festival, also known as the Qiqiao Festival.
The festival is closely associated with the well-known legend of the Cowherd and the Weaver Girl. Separated by the Milky Way, the two lovers are said to meet only once a year, on the seventh day of the seventh lunar month, when magpies form a bridge across the sky for their reunion.
Because of this beautiful legend, Qixi has come to symbolize love, longing, reunion, and cherished connections.
Traditionally, young women also took part in “qiqiao” rituals, praying for wisdom, skill, and a fulfilling life.
Today, Qixi is often celebrated as a day to appreciate the people we love and the connections we hold dear. Whether it is romantic love, friendship, family, or simply a moment to appreciate ourselves, the festival reminds us that every meaningful connection is worth cherishing.
✨ May every longing find its answer,
every reunion be worth the wait,
and every wish find its way to the stars.
七夕快乐 💗
Happy Qixi Festival!
#国大华文班
#传承母语
#立人立己_振兴母语