鹤立学院 HELI Academy

“真情陪伴 见证成长”
鹤立幼儿园喜迎新春萌娃展风采投票评选活动。
在收获的喜悦中，这学期就要告一段落了!在这一学期里，我们都收获满满的美好回忆。回顾本学期的学习生活，孩子们在不同的领域都获得了不一样的进步，看到一张张可爱的笑脸，老师心中倍感欣慰。

"True companionship and witnessing growth"
Heli Kindergarten celebrates the New Year with a voting and selection event for cute babies to show their style.
In the joy of harvest, this semester is coming to an end! In this semester, we have all gained a lot of good memories. Looking back on the study life this semester, the children have made different progress in different fields. Seeing the cute smiling faces, the teacher is very pleased.

鹤立幼儿园借此辞旧迎新之际，开展了“迎新年亲子嘉年华活动”，盛情邀请家长们参加，共同分享孩子们的快乐！
活动目的：�1、了解中华传统民俗知识；
2、自由支配金钱，选择年货；
3、锻炼社会交际能力和实践能力。
在活动中，孩子们体验到了新年的气氛，同时也具有了理财意识、规则意识、服务意识和合作意识。

Heli Kindergarten took this opportunity to bid farewell to the old and welcome the new, and launched the "New Year's Parent-Child Carnival". We warmly invite parents to participate and share the happiness of their children!
Purpose of the activity:
1. Understand traditional Chinese folklore knowledge;
2. Have free control of money and choose New Year’s goods;
3. Exercise social communication skills and practical abilities.
During the activities, the children experienced the atmosphere of the New Year and also gained awareness of financial management, rules, service and cooperation.

美食有约
鹤立幼儿园每一餐都秉持幼儿膳食“全面、均衡、营养”的原则，根据季节挑选当季时令瓜果蔬菜、新鲜水果、肉蛋奶、谷物等，这些富含丰富膳食纤维食物，进行科学配比，制定每周营养食谱，每周更新。接下来让我们看看有哪些美食吧！
Food appointment
Every meal at Heli Kindergarten adheres to the principle of "comprehensive, balanced and nutritious" meals for young children, and selects seasonal fruits and vegetables, fresh fruits, meat, eggs, milk, cereals, etc. according to the season. These are rich in dietary fiber foods and scientifically conducted. Proportion, formulate weekly nutritional recipes, and update them every week. Let’s take a look at the delicious food next!

腊八节的又一波福利来啦～鹤立幼儿园的小朋友将暖暖的腊八粥送到了园所周边的家家户户，一起来感受浓浓的节日氛围！
Satu lagi gelombang faedah untuk Pesta Laba ada di sini~ Kanak-kanak Tadika Heli menyampaikan bubur Laba hangat kepada setiap isi rumah di sekitar tadika, jadi mari kita rasai suasana perayaan yang kuat bersama-sama!

鹤立幼儿园腊八节送温暖活动
幼儿园的园长、老师和小朋友们走上街头，为辛勤工作在一线的环卫工人、社区保安和工作人员送上一碗碗充满温暖与温情的腊八粥。
此次活动不仅弘扬了中华民族的传统文化民俗，而且也增进了人与人之间的温暖，传递着鹤立幼儿园对社会大众的深情厚爱。
Heli Kindergarten’s Laba Festival Warmth Activities
The principal, teachers and children of the kindergarten took to the streets to deliver bowls of Laba porridge full of warmth and tenderness to the sanitation workers, community security guards and staff who were working hard on the front line.
This activity not only promoted the traditional culture and folk customs of the Chinese nation, but also enhanced the warmth between people and conveyed Heli Kindergarten’s deep love for the public.