MaayaPaalalo'on "Somos Niños Mayas"

MaayaPaalalo'on "Somos Niños Mayas" Organización sin fines lucrativos. Mina'an u bo'olil tulaakal le ba'axo'ob ku ts'abal óojeltbil yéetel k'ajóoltbil te'e paaginaa.

Por la conservación e inclusión de los niñ@s en la enseñanza y aprendizaje de la lengua y cultura maya en la vida actual.


'on
.

Organización sin fines lucrativos. "No cobramos por los contenidos que se comparten en esta página. Todos los vídeos, imágenes y cualquier tipo de publicaciones que aparezcan se pueden visualizar e utilizar totalmente gratis para la enseñanza-aprendizaje de la Lengua y Cultura Maya". PD: Con previa autorización del autor.


#"pueblosIndígenas"

'ansajilmaayat'aan
'ik'alyéetelinwóol


¡Gracias!

���
¡Ki'imáak óolal te'ex!

14/12/2022

Bix a beele'ex, tuka'atene' jach ki'imak k óol k taasik te'ex u kanp'éel kóon cha'anil bix u yúuchul tsikbalil maayapalalo'on. Cha'ante'ex, kanbalnake'ex sáansamal, e'ese'ex ti' a mejen palale'ex. Ichil le kuxtala' k ch'a'óoltik u t'aan mejen paalal yéetel bix u bin u káanko'ob t'aan ich maaya, u na'tsil t'aano'ob . K kuxtal xane' je'ex bix le te'e mejen palalo'obo' táan k bin yéetel xíimbal sáansamal tu paach le k'iino'.

¿Cómo están? En este día estamos muy contentos de compartirles el cuarto (4to) video de frases cortas de Maayapalalo'on "Somos niñ@s mayas". Les invitamos a enseñar, ver y practicar todos los días el diálogo en lengua maya y mostrar el video a sus hij@s. Para nosotros es de suma importancia ver el aprendizaje desde la visión de los niñ@s a partir de la adquisición de su lengua materna en la vida cotidiana. La vida de los niños mayas, así como el del resto del mundo sigue caminando con los tiempos actuales. 🌎



¿Cómo realizar un diálogo corto en lengua maya?
¿Bix je'el u yúuchul jump'éel kóon tsikbal ich maayae?

Los niñ@s de la comunidad de San Francisco, Tinum, Yucatán, México, nos ayudan a saber cómo decirlo.

¡Ko'one'ex u'uyik!
Escuchemos

To'one'... chéen maaya paalalo'on
"Nosotros... somos niñ@s mayas". 🌎

DIOS bo'otik te'ex...
Dyoos bo'otik te'ex ...

¡Gracias a tod@s!


'on
'aan

'one'tulu'umilmaayat'aanch'ijo'onbeyxanch'i'ibalo'on
'aaba'
'uxakaajal
'ajanyoosyantech
'axlekabisko'
'otik



'táankajilo'ob

11/10/2022

Bix a beele'ex, bejlae' jach ki'imak k óol táan k taasik te'ex u yóox kóon cha'anil u tsikbal maayapalalo'on. Cha'ante'ex yéetel e'ese'ex ti' a mejen palale'ex. Bik tu'ubuk te'ex, táan k meyajtik junjunp'íitil, ichil k kuxtale' táanil k ch'a'óoltik u t'aan mejen paalal yéetel bix u bin u kanko'ob t'aan ich maaya. K kuxtal xan. Táan k bin yéetel xíimbal sáansamal tu paach le k'iino'.

¿Cómo están? En este día estamos muy contentos de compartirles el tercer (3) video de frases cortas de Maayapalalo'on "Somos niñ@s mayas". Les invitamos a enseñar y a mostrar el video a sus hij@s. Para nosotros es de suma importancia ver el aprendizaje de la lengua maya desde la visión de los niñ@s, también es parte de nuestra vida cotidiana. No se les olvide, estamos trabajando poco a poco y caminando con los tiempos. 🌎


¿Cómo se dice camión en lengua maya?
Bix u ya'ala'al______ich maaya t'aan.

Los niñ@s de la comunidad de Chemax, Yucatán, México, nos ayudan a saber cómo decirlo.

¡Ko'one'ex u'uyik!
Escuchemos

To'one' chéen maaya paalalo'on
"Nosotros somos niñ@s mayas". 🌎

DIOS bo'otik te'ex...
Dyoos bo'otik te'ex ...

¡Gracias a tod@s!


'on
'aan

'one'tulu'umilmaayat'aanch'ijo'onbeyxanch'i'ibalo'on



'táankajilo'ob

25/08/2022

Bix a beele'ex, te'e k'iina jach ki'imáak k óol taasik te'ex u ka'a kóon cha'anil maayapalalo'on. Táan k meyajtik junjunp'íitil, u t'aan mejen paalale' k kuxtal xan.

¿Cómo están? En este día estamos muy contentos de compartirles el segundo (2) video de Maayapalalo'on "Somos niñ@s mayas". Seguiremos trabajando poco a poco, el lenguaje de los niñ@s también es parte de nuestra vida.

¿Cómo se dice hermano en lengua maya?
Bix u ya'ala'al______ich maaya t'aan.

Los niñ@s de la comunidad de Chemax, Yucatán, nos ayudan a decirlo.

¡Ko'one'ex u'uyik!
Escuchemos

To'one' chéen maaya paalalo'on
"Nosotros somos niñ@s mayas". 🌎

'on
'aan

'un


'táankajilo'ob

20/08/2022

Bix a beele'ex, jach ki'imáak k óol taasik te'ex u yáax kóon cha'anil maayapalalo'on. Yaan k meyajtik máantats', k kuxtal xan.

¿Cómo están? Estamos muy contentos de compartirles el primer video de Maayapalalo'on "Somos niñ@s mayas". Seguiremos trabajando.

¿Cómo se dice mamá en lengua maya?
Bix u ya'ala'al______ich maaya t'aan.

Los niñ@s de la comunidad de Chemax, Yucatán, nos ayudan a decirlo.

¡Ko'one'ex u'uyik!
Escuchemos

To'one' chéen maaya paalalo'on
"Nosotros somos niñ@s mayas". 🌎


'on
'aan


'

'táankajilo'ob

To'one' chéen tak kuxtal bey mejen palalo'one'.¡Vivimos como niños mayas!Ti mejen kaajo'obe', ku ya'alale', Maaya paalal...
17/08/2022

To'one' chéen tak kuxtal bey mejen palalo'one'.
¡Vivimos como niños mayas!

Ti mejen kaajo'obe', ku ya'alale', Maaya paalal k tuukul bin maantats'. 'En los pequeños pueblos mayas peninsulares se cree que todos los días pensamos como niñ@s'.

Ti'al u tuukulil u kuxtal mejen palal yéetel u muk'il u t'aan.
'Por el sentido de la vida de los niñ@s y la fuerza de la palabra'.


'on.

Dirección

Yucatán

Teléfono

+529851243981

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando MaayaPaalalo'on "Somos Niños Mayas" publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir

Categoría