Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas

Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas La AVELI tiene por objeto promover el desarrollo de las lenguas indígenas de Veracruz.

📲✨Escúcha Inintoska toaltepewan “Las voces de los pueblos”🎙️ todos los jueves📅 a partir de las 10:00 A.M⏰., por la ...
01/10/2026

📲

✨Escúcha Inintoska toaltepewan “Las voces de los pueblos”🎙️ todos los jueves📅 a partir de las 10:00 A.M⏰., por la frecuencia: 90.5 FM (XHRUV) y para todo el mundo en: https://www.uv.mx/radio/transmision/✅

¡No te lo puedes perder!😁 Es una producción de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas y Radio UV. Conduce: Beto Meza.🙆

| Desde Ocozotepec, Soteapan las voces, los saberes y las historias de nuestras mujeres fueron protagonistas con la p...
01/10/2026

| Desde Ocozotepec, Soteapan las voces, los saberes y las historias de nuestras mujeres fueron protagonistas con la presentación de la convocatoria “Mujeres Indígenas que Crean Raíces” y la Presentación de la Cartilla de Derechos de las Mujeres”

El encuentro contó con la participación de la Mtra. Zaira Fabiola del Toro Olivares, Directora General del Instituto Veracruzano de las Mujeres; el Mtro. Victoriano de la Cruz Cruz, Director General de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas; la Presidenta del DIF Municipal, C. Lucy Rubicelia García Gutiérrez; la Directora del DIF Municipal, María de los Ángeles Palma Tostega; así como regidores, el Secretario del H. Ayuntamiento, agentes municipales, parteras de Soteapan y representantes del Centro LIBRE para las Mujeres del municipio de Mecayapan. La actividad fue coordinada en el municipio por la Dirección del Instituto Municipal de las Mujeres.

Dese la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas nos ocupamos en la traducción de la Cartilla de los Derechos de las Mujeres en lengua Nuntajɨɨyi, acercando esta información desde nuestra propia lengua y realidad. Felicitamos y agradecemos a la Lic. Dionicia Marquez Pascual y al Lic. Emmanuel Rodríguez Ramirez Titular de la Academia Regional Zoque Popoluca por la traducción íntegra de la Cartilla.

, , .

Ciclo de Conferencias Mensuales 2026: "SABERES Y EDUCACIÓN: POR Y PARA LOS PUEBLOS INDÍGENAS" .📅05 de octubre⏰4:00 PM📍Au...
30/09/2026

Ciclo de Conferencias Mensuales 2026: "SABERES Y EDUCACIÓN: POR Y PARA LOS PUEBLOS INDÍGENAS" .

📅05 de octubre
⏰4:00 PM
📍Auditorio de la Torre Orgullo Veracruzano, Planta baja, Avenida Lázaro Cárdenas No. 1104-B, Xalapa, Ver.

¡Sigue la transmisión en vivo! 🔴

¡No te lo pierdas! 📲

Sintoniza ¡Kintachuwinkán: Voces Indígenas de Veracruz! 🗣🌟 a través de las frecuencias de RADIOMÁS.Todos los miércoles📆 ...
30/09/2026

Sintoniza ¡Kintachuwinkán: Voces Indígenas de Veracruz! 🗣🌟 a través de las frecuencias de RADIOMÁS.

Todos los miércoles📆 en punto de las ⏰5:00 PM, 📻 🎙Conduce: Miguel Gaona Pérez (Tutunakú). ¡No te lo pierdas! ✅️

📣La Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, te invita a inscribirte al ✅Curso virtual:"Curso virtual de la leng...
30/09/2026

📣
La Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, te invita a inscribirte al ✅Curso virtual:

"Curso virtual de la lengua Náhuat del Sur de Veracruz (PAJAPAN) - Nivel 1".

✨Dirigido a personas mayores de 15 años🧑‍🏫
📅A partir del 02 de octubre de 2026
⏰Horario: todos los viernes de 4:00 a 6:00 p.m.

Consulta las bases🧐 y registrate, escaneando el Código QR de la Convocatoria.😉
Más información al: 📞228 890 4119/20 y WhatsApp 227 251 1993, [email protected]📧

¡Inscríbete ya! ✍️🏃‍♀️🏃🏃‍♂️

🌽Cada 29 de septiembre, celebramos el Día Nacional del Maíz🌽 en Mexico🇲🇽 , símbolo de nuestra identidad cultural y lingü...
29/09/2026

🌽Cada 29 de septiembre, celebramos el Día Nacional del Maíz🌽 en Mexico🇲🇽 , símbolo de nuestra identidad cultural y lingüistica.🗣

Para lo pueblos originarios, el maíz no es solo un alimento🌽🚜; es identidad✨ y cultura🌎, un símbolo de resistencia📣; representa autosuficiencia y soberanía alimentaria.✍

Conoce como se escribe el maíz en las diferentes lenguas indígenas de Veracruz. 👉Itonal Sintli☀️ | 29 tonalli septiembre metstli✅
❤️ ́anacionaldelmaíz ́genas

AVELI IMPULSA EL USO DEL NAHUAT EN PAJAPAN, VER.Durante el 19, 21 y 22 de septiembre, la Academia Veracruzana de las Len...
29/09/2026

AVELI IMPULSA EL USO DEL NAHUAT EN PAJAPAN, VER.

Durante el 19, 21 y 22 de septiembre, la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas realizó una jornada de trabajo en colaboración con el Gobierno Municipal de Pajapan 2026 - 2029 y la Escuela Preescolar Indígena “Fernando López Arias” para fomentar el uso del Nahuat en la población y las infancias.

El 19 de septiembre, se realizó una reunión de trabajo con el personal del Gobierno Municipal de Pajapan 2026 - 2029, donde se evaluó el alcance del Evento de conmemoración del Día Internacional de la Mujer Indígena. Así mismo, se presentaron los servicios que biranda la AVELI a la población, como son: cursos de náhuat, talleres de sensibilización, asesoría para ambientes letrados, traducción y certificación, impulso a la certificación de docentes bilingües y servidores públicos, conmemoración conjunta del Día Internacional de la Lengua Materna 2027.

En la reunión, asistieron el Lic. José Luis González Hernández, Presidente Municipal; Profr. Jacobo Reyes Vargas, Secretario Municipal; Lic. Elías Rosas Candelario, Enlace de Lengua Náhuat y la Lcda. Cecilia Martínez Cruz, Regidora Única. Por la AVELI participó el Mtro. Félix Antonio Jáuregui, Jefe de Difusión de la Diversidad Cultural y Lingüística, en representación del Mtro. Victoriano de la Cruz Cruz, Director General.

En este contexto, el 21 y 22 de septiembre, se llevó a cabo el Taller de Asesoría para la Creación de Ambientes Letrados en la Escuela Preescolar Indígena “Fernando López Arias”, con docentes de educación indígena, donde en conjunto, se definió la propuesta del alfabeto Náhuat para la variante de Pajapan. También se gestionó contenidos lingüísticos y se elaboraron portadores textuales —ruletas, memoramas, rompecabezas y dados de emociones y colores— para fomentar la lectura y escritura en náhuat con las infancias.

Agradecemos a la Mtra. Ma. Irene Martínez González, por su acompañamiento y propuesta de llevar estas asesorías a docentes de Tatahuicapan y Mecayapan en náhuat y Nuntajɨɨyi'.

¡Seguimos trabajando por el fortalciemiento del Nahuat de Pajapan!
Lenguas vivas, municipios fuertes

29/09/2026

🎬 Xochitlan /Jardín de Flores 🌻La formación de intérpretes en lenguas originarias

¡Ya estamos en vivo! 🥳 🗣️.

Únete a la transmisión de 🎬 Xochitlan /Jardín de Flores 🌻 🗣️ y celebra con nosotros la riqueza de los pueblos originarios de Veracruz.

Un programa de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas y Radio SEV.

El pasado viernes 25 de septiembre se presentó el libro “tlahtlapowaltin Zongolica ewah” Cuentos de Zongolica, elaborado...
29/09/2026

El pasado viernes 25 de septiembre se presentó el libro “tlahtlapowaltin Zongolica ewah” Cuentos de Zongolica, elaborado por el Colectivo Cultural Xochitlahtolli.

El material fue presentado por algunos de los autores del libro e integrantes del Colectivo, así como del Mtro. Victoriano de la Cruz y el Mtro. Félix Antonio Jáuregui de la AVELI.

Es grato saber que se están generando materiales diversos en las lenguas indígenas de nuestro Estado de Veracruz que ayudan a su fortalecimiento y desarrollo. Desde la AVELI reconocemos el trabajo del Colectivo Xochitlahtolli por el rescate y promoción del Náhuatl de la Sierra de Zongolica.

Este lunes 28 de septiembre, en las instalaciones de la Academia Regional de la Lengua Tutunakú de la ciudad de Papantla...
29/09/2026

Este lunes 28 de septiembre, en las instalaciones de la Academia Regional de la Lengua Tutunakú de la ciudad de Papantla, se llevó a cabo la Ceremonia de entrega de constancias de cursos de la lengua Tutunakú, impartidos por profesores y profesoras integrantes de la Academia Regional, coordinados por el Mtro. Cecilio Morales Vázquez, promotor regional de AVELI, en coordinación con el H. Ayuntamiento de Papantla.
Se contó con la participación de la Mtra. Nelly Iveth del Ángel Flores, Sub de Investigación de la AVELI, en representación del Mtro. Victoriano de la Cruz, DG de la AVELI.

Reconocemos el impulso y agradecemos la colaboración de la administración municipal a cargo del Mtro. Gonzalo Flores Castellanos, presidente municipal constitucional.
Felicitamos a las y los estudiantes que hoy recibieron su constancia por el nivel que hoy culminaron, por su esfuerzo para continuar con el aprendizaje del idioma y el fortalecimiento de sus habilidades de lectura y escritura.

, , .

Dirección

Avenida Lázaro Cárdenas No. 1104-B, Torre Orgullo Veracruzano, 4° Piso. Acceso Por Privada De Avenida México No. 8, Col. Revolución Calle P.
Xalapa
91100

Horario de Apertura

Lunes 9am - 6pm
Martes 9am - 6pm
Miércoles 9am - 6pm
Jueves 9am - 6pm
Viernes 9am - 6pm

Teléfono

+522288904119

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contactar Con La Escuela/facultad

Enviar un mensaje a Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas:

Atajos

Compartir