Autorizaciones Islamicas "iyaza" en Español

05/03/2025

Por la autoridad de Jābir [رضي الله عنه]:

“Cuando uno de ustedes se levanta para la oración en la noche, entonces debe cepillarse los dientes. Porque verdaderamente, cuando uno de ustedes recita en su oración, un ángel coloca su boca en [tu] boca y no sale nada de [tu] boca, excepto que entra en la boca del ángel."

Declarado "auténtico" de acuerdo con Aḍ-ḍiyā ’al-Maqdisī; ‘Ibn Daqīq al-`īd dijo:" Sus transmisores son confiables."

`Abd ar-ra’ūf al-munāwī dijo en su explicación de al-jāmi 'aṣ-ṣaghīr:

(..."Excepto que entra en la boca del ángel"...)

“Porque no se les otorga a los ángeles el mérito que viene con la recitación del Corán como está claro en otro reporte. Entonces, están ansiosos por escuchar al Corán de los seres humanos ... "

Jazak Allahu Khayran a Ustadh Tariq Mehanna por llamar mi atención a esta hermosa narración ...

Send a message to learn more

25/10/2024

Here's part of the process for translating a rhyming English translation for an Arabic poem related to an Islamic science:

1. Provide a literal translation for the Bayt [line of poetry].

2. Study the Shuruuh [authoritative explanations] for the poem to ensure the meaning is properly captured.

3. Reduce the word count of the translation so there is no word-wrap to a second line.

4. Analyze the last word in each half-Bayt to see if synonyms can be found that rhyme.

5. If rhyming is not possible with the words at the end of each half-Bayt resulting from the original translation, alter the sentence structure of each half-Bayt so that they end with a different word in the expression with a more common vowel sound or dipthong.

6. Rhyme the last word in each half-Bayt

7. Next line.

There can be quite a bit of staring at the computer screen in between each step...

25/10/2024

Milestone reached with translating Alfiyat as-Suyuti!

Line 200...

الحمد لله

17/10/2024

If you didn't address issues with Muslims before they became fighters defending the lands and lives of other Muslims, don't become a Hypocrite by addressing their issues after they became defenders of the lives and lands of Muslims and after they die doing just that.

14/10/2024

My chain of transmission to Shaykh, Muhaddith Muhammad Mahufz at-Tarmasi and his explanation for Alifyah as-Suyuti:

منهج ذوي النظر شرح أفية السيوطي
تأليف الإمام العلامة الحافظ المسند محمد محفوظ بن عبد الله الترمسي رحمه الله تعالى
أرويه عن شيخنا العلامة قاسم بن إبراهيم البحر إجازةً
عن شيخه العلامة مفتي الأنام وعمود رحى الإسناد بالديار الزبيدية شمس الإسلام السيد محمد بن سليمان إدريس بن محمد بن سليمان (الأوسط) بن عبد الله بن سليمان بن يحيى بن عمر مقبل الأهدل الزبيدي رحمه الله تعالى
بروايته وأنا معه عن شيخنا العلامة عبد الله بن زيد المعزبي (بالعين المهملة والزي المعجمة) القرمودي الزبيدي رحمه الله تعالى
عن محدث الحرمين الشريفين العلامة الحافظ أبي حفص عمر بن حمدان المحرسي المالكي المدني رحمه الله تعالى
عن شيخه المصنف المذكور رحمه الله تعالى

28/09/2024

I'm currently working on a parallel English-Arabic, rhyming translation of Jalal ad-Deen as-Suyuti's 1,000-Line Poem on the Science of Hadith.

It will include the English translation of Shaykh Muhammad bin Adam al-Ithiyubi's explanation to the poem.

Come to find out that Shaykh al-Ithiyubi relied on the great 19th century, Javanese Muhaddith, Shaykh Mahfuzh at-Tarmasi's commentary on the poem.

Of course Shaykh Mahfuzh at-Tarmasi is the Shaykh of Shaykh Umar bin Hamdan al-Mahrasi.

Here is an English-language biography for Shaykh at-Tarmasi:

PDF | This study examines the contribution of Mahfuzh Al-Tarmasi, Javanese-born scholars, who live in Mecca in Hadith studies in Indonesia. This study... | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate

28/09/2024

Better resolution for the image available in the link below:

A meme has been circulating around social media that claims to represent prohibitions from the Prophet Muhammad ﷺ for numerous acts that often occur during war between Muslims and non-Muslims. That…

26/09/2024

24/09/2024

The difference between Du'aat/scholars who have Niyyah for Jihad and those who are so comfortable in the Dunya...

18/09/2024

Yes, the Prophet Muhammad ﷺ spent ~13 years in Makkah calling people to Tawheed.

That doesn't mean that the default for every Muslim community in Dar al-Harb/Kufr is in the "Meccan stage" of "Da'wah."

The Shari'ah and Islam were perfected by the time the Prophet ﷺ died. It is that perfect/complete form of the Shari'ah and Islam that every Muslim has inherited and every convert must accept.

There's no "going backward" to a "Meccan stage" of Islam for anyone, ever again.

The only way for a non-Muslim to permanently end his state of war against Allah ﷻ and His final Messenger ﷺ - without becoming Muslim - is to accept the application of the Islamic Shari'ah.

So, why would anything less than full acceptance of Islamic Shari'ah be accepted from a convert to Islam?

17/09/2024

Rather consistent trend I've noticed over the years-

A person only completes the Arabic program required for entry into an Islamic university in the ME and they milk that cred for life:

"Diploma, Islamic University of Madina"
"Diploma, Umm al-Qurra University"
"Diploma, al-Azhar University."

Just tell people you only obtained a participation trophy...

17/09/2024

Ibn al-Ṣalāḥ would later sourly dismiss Logic as "pompous words which God has made superfluous for all sane people..."

Would you entrust translation of Ibn aṣ-Ṣalāḥ's magnum opus to a person who suggests that Ibn aṣ-Ṣalāḥ had an "ideological handicap" just because of this quote about "[Greek] Logic"?