23/05/2026
¿”I have hungry”? 🛑 ¡Detén la traducción literal!
En español estamos acostumbrados a usar el verbo “tener” para todo: tengo hambre, tengo frío, tengo miedo. Pero en inglés, las emociones y los estados físicos NO se tienen, SE SON o SE ESTÁN.
Por eso el verbo To Be (am/is/are) es el rey aquí:
✨ I am hungry = (Yo) estoy hambriento / Tengo hambre.
✨ He is scared = (Él) está asustado / Tiene miedo.
✨ She is cold = (Ella) está fría / Tiene frío.
💡 La regla de oro: El verbo have se usa para posesiones (tener un carro, un perro, una idea), pero para describir cómo te sientes, siempre usas To Be.¿Quieres evitar más errores como este?
¡Guarda este post y sígueme para dominar el inglés real! 🚀📚