Lengua Indígena BIC 36

14/03/2026

Nuestras letras tienen voz propia. 🗣️✨

En el BIC 36 seguimos impulsando la lectura y escritura en Tsa'jnyä con nuestros jóvenes hablantes. Porque escribir nuestra lengua es asegurar que nuestra historia nunca se apague.

¡Ndechujö tsa' tii kitsë tsa'jnyä! 🏫

22/02/2026

Se desarrolló la actividad Kijia naa para fomentar el uso de la lengua tsa'jnyä en el estudiantado del Bachillerato Integral Comunitario de El Carrizal a través de la implementación de juegos didácticos en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna.

Hablemos en Tsa'jnyä 💬, porque las lenguas viven cuando se pronuncian y se enseñan.

Bic Carrizal Zenzontepec

26/09/2025

Un ɴᴅɪᴀ̈' ᴊɪ̈'ɪ̈ en chatino ❤️

😉¡Las paletitas🍭 mexicanas son sabias y no mienten!🙃
☝🏽Dicen que el amor entra por los oídos… 💕 Y qué mejor que escuchar un nimitztlasohtla (te amo) en náhuatl, por ejemplo.😘
# ́xico

27/08/2025

Se comparte la siguiente compilación de vocabulario en Tsa'jnyä, resultado de las pinturas elaboradas por toda la comunidad estudiantil del BIC 36 en el marco del DILM 2025 (21/02/2025).

La actividad llevó por nombre "PINTA TU MUNDO EN TSA'JNYÄ", cuyo propósito fue: Estimular la adquisición de vocabulario de la lengua Tsaꞌjnyä en el estudiantado del Bachillerato Integral Comunitario de El Carrizal, mediante la representación visual artística (pintura) de los elementos de la cultura chatina, para promover su uso y desarrollo.

Se agradece a todo el personal docente por el apoyo brindado en el desarrollo de dicha actividad.

22/08/2025

⏳CURSO-TALLER "YAA' JNYÄ KUENTA KUSÜ'Ü TSA'JNYÄ"📣

Nos complace anunciar la apertura del siguiente curso-taller, que tiene por objetivo de capacitar a las personas interesadas en el manejo de recursos digitales para el diseño y desarrollo de materiales didácticos en lengua Tsa’jnyä.

Para mayor información comunicarse a los contactos establecidos en la convocatoria.

20/08/2025

ᴅᴇ ʟᴀ ɢᴀʟᴇʀɪ́ᴀ ᴅᴇʟ ᴀ́ʀᴇᴀ ᴅᴇ ʟᴇɴɢᴜᴀs ᴅᴇʟ ʙɪᴄ 36 🗣️
🪧𝐷𝐼𝐿𝑀 𝟐𝟏/𝟎𝟐/𝟐𝟎𝟐𝟓

18/08/2025

🪧𝐋𝐄𝐂𝐂𝐈𝐎́𝐍 𝟒𝟗: jlyekua 👩🏻‍🌾

El 16 de junio del 2025 se desarrolló la décima segunda sesión del curso-taller de lectoescritura de la lengua Tsa'jnyä correspondiente al MÓDULO II.

Es así como la 𝟐𝒅𝒂 𝒈𝒆𝒏𝒆𝒓𝒂𝒄𝒊𝒐́𝒏 𝒅𝒆 𝒆𝒔𝒕𝒖𝒅𝒊𝒂𝒏𝒕𝒆𝒔 concluyó las 49 lecciones que conforman el proyecto denominado "sʜɪ ᴋᴀᴛsᴀ̈'ᴀ̈ ᴋᴜsᴀ̈'ᴀ̈ ʟᴏ'ᴏ 'ɴᴇ ᴛsᴀ̈'ᴀ̈ sʜɪᴛsᴀ̈'ᴀ̈".

Gracias totales por formar parte de esta gran comunidad de aprendizaje del ᴛsᴀ'ᴊɴʏᴀ̈.

15/08/2025

🪧𝐋𝐄𝐂𝐂𝐈𝐎́𝐍 𝟒𝟕: 'ne rusariu📿
🪧𝐋𝐄𝐂𝐂𝐈𝐎́𝐍 𝟒𝟖: jnyä' 🌶️

El 09 de junio del 2025 se desarrolló la décima primera sesión del curso-taller de lectoescritura de la lengua Tsa'jnyä correspondiente al MÓDULO II.

Durante la sesión se realizaron lecturas individuales y grupales referentes a las palabras claves, con el propósito de abordar los sonidos jny y 'n (consonante glotalizada).

13/08/2025

🪧𝐋𝐄𝐂𝐂𝐈𝐎́𝐍 𝟒𝟓: jle' 🌮
🪧𝐋𝐄𝐂𝐂𝐈𝐎́𝐍 𝟒𝟔: ndyityi' 🤱🏻

El 04 de junio del 2025 se desarrolló la décima sesión del curso-taller de lectoescritura de la lengua Tsa'jnyä correspondiente al MÓDULO II.

Durante la sesión se realizaron lecturas individuales y grupales referentes a las palabras claves, con el propósito de abordar los sonidos jl y ndy.