Librería Raices de Mezquite "Ya yü t'ähi"

12/01/2026

12/01/2026

"A MI NO ME HABLES DE AMOR, A MI SIRVEME UN PULQUE " Margarito Mendoza González.

El maestro Margarito fue un celebre, reconocido y muy admirable escritor y amigo de muchas personas. Su poesía, prosa y crónicas están impresas en diferentes libros que escribió.

Adquiere tu libro para que dediques linda poesía a tu pareja mientras toman pulquito. Un enlace pulquero...

06/01/2026

LOS OTOMIES DEL VALLE DEL MEZQUITAL - Raul Guerrero Guerrero 1983

Un estudio antropologico de los modos de vida, musica, folklore y etnografia de los otomies del Valle del Mezquital. Publicado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia.

05/01/2026

CONVERSACIÓN OTHOHMI 1 - Jesús Hernández Moreno

Frases y vocabulario en dos lenguas: hñähñu y español. Una guía rápida para los que ya asocian la lectura y quieren aprender mas.

Una compilación especial de ARCO Arte y Cultura Otomí

05/01/2026

REGLAS DE ORTOGRAFÍA, DICCIONARIO Y ARTE DEL IDIOMA OTOMI - Luis Nieve y Molina.

Edición facsimilar de la 1767 por Mario Colin y publicado por la Biblioteca Enciclopedica del Estado de México en 1975.

Es un vocabulario que nos introduce a las reglas básicas del hñähñu desde la gramática y estructura delcastellano y latín. Una forma muy interesante de conocer la antropología lingüística de la lengua otomí a través de este libro.

05/01/2026

YA MÄCA JÄHÑÄ - Los Salmos

El libro de los Salmos, un libro poético perteneciente a la Biblia, esta traducido a la lengua hñähñu. Publicado por el Instituto Lingüístico de Verano.

05/01/2026

PLATERO Y YO - Juan Ramón Jimenez

Cuento clásico de la literatura moderna, el autor nos conduce por la vida y hazañas de un burrito llamado Platero. Esta traducido a la lengua con ilustraciones originales inspirados, igualmente, en los burritos del Valle del Mezquital.

Traducción al hñähñu: Venancia Cruz Dominguez

05/01/2026

LECCIONES DE LECTURA Y ESCRITURA

Publicado por el Instituto Lingüístico de Verano 1993
Es un pequeño libro que nos muestra principios básicos en la gramática de la lengua hñähñu. Esta escrito completamente en la lengua y contiene lecciones que le proporciona al lector una nueva forma autodidacta de aprendizaje en lectura y escritura.

05/01/2026

ETNOGRAFIA DEL OTOMI - Jesús Salinas Pedraza

Recopilación geográfica sobre el territorio del Valle del Mezquital. Contiene información sobresaliente sobre costumbres, tradiciones, vestimenta, flora, fauna y musica de la vida de este pueblo.
Esta escrito en las dos lenguas: hñähñu y español.

30/12/2025

Libreria Ya yü Tä'hi - Raíces de Mezquite quiere agradecer enormemente la participación y visita de amigos que con su colaboración hicieron de este evento algo magnífico y especial.
Gracias a las personas que contribuyeron en el trabajo para ofrecer una muestra del talento del en el Valle del Mezquital.

Gracias a los colectivos ARCO y CROMÁTICA por su apoyo en el teatro comunitario, pintura en vivo y el performance de Hula Hula.

A nuestros ponentes, Maestro Jesús Hernández Moreno con sus historias verdaderas, Andrea Mena con su interesante tema sobre el Fanzine en el territorio y la dinámica interesante que aplico en el público para reivindicar este proceso.

Gracias a los increíbles músicos de "Acid Dreams" que hicieron de la noche un momento de mucha algarabía y fusión de la musica con cada uno de nosotros. Así como al maestro Armijo, que al final de la noche su música apapacho nuestros corazones.

Y sobre todo al trabajo de la Maestra Nancy, que a todos nos encantó el ponche de jamaica, la gelatina de pulque y los bocadillos que nos sirvieron. Ndunthi di Jamädi.

Estén al pendiente de los próximos proyectos y eventos que se realizarán. Gracias a todos.

Jose Jesus Hernández Nancy Cruz Elda Irene Yosseth Del Rosal Gerardo Ángel Chavarría Eybix Roja Di Rodri Rodri Go Galeria DEL VALLE

20/12/2025

Se acerca nuestra inauguración y con ello la presentación de talentos tan distinguidos. Nos visitarán desde el Estado de México, el Arenal, Pachuca y Actopan. Los esperamos para conversar, escuchar, leer disfrutar, tomar un taller, bailar y echar pulquito.