17/10/2023
The Mythology in Our Language
Remarks on Frazer’s Golden Bough
by Ludwig Wittgenstein
Translated by Stephan Palmié
Edited by Giovanni da Col and Stephan Palmié
With critical reflections by Veena Das, Wendy James, Heonik Kwon, Michael Lambek, Sandra Laugier, Knut Christian Myhre, Rodney Needham, Michael Puett, Carlo Severi, and Michael Taussig"
En 1931, Ludwig Wittgenstein escribió sus famosos Comentarios sobre la rama dorada de Frazer, publicados póstumamente en 1967. En ese momento, la antropología y la filosofía estaban en estrecho contacto: los pensadores continentales se basaron en gran medida en los términos teóricos de la antropología, como mana, tabú y potlatch, para ayudarlos a explorar los límites de la creencia y la imaginación humanas. Ahora el libro recibe su primera traducción por parte de un antropólogo, con la esperanza de que pueda iniciar una nueva era de fertilización interdisciplinaria.
Las observaciones de Wittgenstein sobre el ritual, la magia, la religión, las creencias, las ceremonias y las propias presuposiciones lógicas de Frazer son tan lúcidas y estimulantes ahora como lo fueron en la época de Wittgenstein. Los antropólogos se hacen muchas de las mismas preguntas que Wittgenstein, y en un reflejo de eso, este volumen se completa con una serie de compromisos con las ideas de Wittgenstein por parte de algunos de los principales antropólogos del mundo, incluidos Veena Das, Wendy James, Heonik Kwon, Michael Lambek, Sandra Laugier, Knut Christian Myhre, Rodney Needham, Michael Puett, Carlo Severi, y Michael Taussig."