Red ADLM - Activistas Digitales de Lenguas Mayenses

28/06/2026

Esta semana la compañera Katia González Tsebal Chon asistió junto con Eddie Ávila de Rising Voices al festival Every Child Thrives de W.K. Kellogg Foundation en la ciudad de Chicago, Illinois.

En donde pudieron compartir experiencias, talleres e intercambios de conocimiento para el trabajo con infancias y adolescencias.

28/06/2026

‼️Extendimos la fecha al 3 de julio‼️

Postula y participa en el segundo Campamento Catalizador para activistas digitales emergentes de lenguas mayenses de Campeche, Yucatán y Quintana Roo.

🔍Una semana de talleres centrados en estrategias y habilidades para el diseño y la redacción de proyectos de activismo digital de lenguas mayenses.

🗓 Del 3 al 8 de agosto de 2026
📍Chelem, Yucatán

👀Lee la convocatoria e inscríbete. https://rising.globalvoices.org/es/2026/06/06/convocatoria-campamento-catalizador-yucatan-2026/

07/06/2026

¿Hablas maya yucateco? Esta es tu oportunidad de participar en el Campamento catalizador para hablantes del maya yucateco de la península de Yucatán. Más información en la publicación original.

📣𝐂𝐨𝐧𝐯𝐨𝐜𝐚𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚📣

👀¿Te perdiste el primer Campamento catalizador para hablantes del maya yucateco de la península de Yucatán?

⏳Hoy lanzamos la convocatoria para el segundo Campamento catalizador de lenguas mayenses de la Península de Yucatán 2026.

🧡 ¿Eres mayero? (hablante del maya yucateco o maya t'aan).

📌Taller presencial intensivo para activistas digitales emergentes del maya yucateco en la península de Yucatán, enfocado en estrategias y habilidades para el diseño de proyectos de activismo digital de lenguas mayenses.

🎒Participa y postula en el segundo campamento catalizador para activistas digitales emergentes del maya yucateco en la península de Yucatán.

📍Se llevará a cabo en Chelem, Yucatán, del 3 al 8 de agosto de 2026.

Para más información:
https://rising.globalvoices.org/es/2026/06/06/convocatoria-campamento-catalizador-yucatan-2026/

01/06/2026

¡Bix a beele'ex! ¡Cómo están!. Una invitación para maya hablantes de la Península de Yucatán que sean creadores de herramientas tecnológicas para fortalecer la lengua maya yucateca en los entornos digitales.

25/05/2026

Los miembros de la Red ADLM toman el taller "Activismo Lingüístico" impartido por Ayöök Marco con la finalidad de fortalecer sus conocimientos con respecto al activismo digital de lenguas mayenses.

09/05/2026

U presentación red ADLM

09/05/2026

Ya estamos listos para la Feria de Lenguas Mayenses Digitales, la Enseñanza, Casa de la Ciudad.

08/05/2026

Como hacer audiovisuales en tsotsil y maya yucateco desde la oralidad para y con la comunidad. Activismo digital de lenguas indígenas

08/05/2026

Los compañeros Katia y Alfredo nos muestran cómo crear materiales audiovisuales a partir de la narración oral.

08/05/2026

Memoria. Salud. Justicia. Cultura e identidad. Cuatro dimensiones que reverberan en los capítulos de Más allá de la traducción. La serie documental aborda la traducción de lenguas originarias en la Provincia del Chaco desde una perspectiva primordialmente humana, a partir de las experiencias de quienes traducen y de quienes son traducidxs.

🎥 Más allá de la traducción.
🔸Memoria.
🔸Salud.
🔸Justicia.
🔸Cultura e identidad.

Los documentales forman parte del proyecto "Translation and the Revitalisation of Latin America’s Indigenous Languages" del BCLT-UEA y CELES-UNSAM.

📌 6 de mayo a las 19:00 h en el Campus Miguelete UNSAM – Auditorio Lectura Mundi – Edificio Tornavías.

🗣️La actividad incluirá una charla debate con el equipo de producción y participantes de los documentales.

❇️Entrada: Libre y gratuita.