Laboratorio de Educación y Mediación Intercultural

25/09/2026

📣 No se pierdan la presentación del libro 📚 Poesía Oral de Ruth Finnegan, una traducción al español realizada por nuestres amigues del LANMO - Laboratorio Nacional de Materiales Orales 📚✨

📍La cita es este sábado 26 de septiembre en la 5a Feria Internacional del Libro y la Lectura de Morelia.

!No falten!🔥

Hoy en día es difícil imaginar el campo de estudios de la oralidad sin la figura de Ruth Finnegan como referencia obligada, ya que su trabajo pionero abrió la brecha a muchos especialistas que le sucedieron. Sus aportaciones sobre la oralidad, sus formas de transmisión, recursos y características conforman el antecedente de numerosos estudios realizados por diferentes escuelas de pensamiento a lo largo de las últimas décadas y se han vuelto fundamentales para las artes verbales de todo el mundo.

Por primera vez contamos con una traducción de su libro “Poesía oral” al español, la cual será presentada la mañana de este sábado 26 de septiembre en la Feria Internacional del Libro de Morelia.

🌟📚Tendremos ejemplares disponibles en el stand LANMO y solo el día de la presentación con un descuento especial. ¡Te esperamos!

Secretaría de Cultura de Morelia

25/09/2026

[ ]
Ella es 𝗠𝗼𝗻𝘀𝗲𝗿𝗿𝗮𝘁 𝗔𝗰𝘂𝗻̃𝗮 𝗠𝘂𝗿𝗶𝗹𝗹𝗼, profesora en la Facultad de Filosofía e investigadora asociada al LEMI. Una de sus líneas de investigación se orienta a la poesía escrita por mujeres en lenguas originarias.💬

En 2021 ganó el 🥇𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗼 𝗮 𝗹𝗮 𝗠𝗲𝗷𝗼𝗿 𝗧𝗲𝘀𝗶𝘀 𝗱𝗲 𝗛𝘂𝗺𝗮𝗻𝗶𝗱𝗮𝗱𝗲𝘀 de la Universidad Autónoma de Querétaro por su trabajo titulado 𝙈𝙪𝙟𝙚𝙧 𝙘𝙤𝙣 𝙧𝙤𝙥𝙖𝙟𝙚 𝙙𝙚 𝙩𝙤𝙧𝙢𝙚𝙣𝙩𝙖. 𝙇𝙖 𝙘𝙤𝙣𝙨𝙩𝙧𝙪𝙘𝙘𝙞𝙤́𝙣 𝙚𝙨𝙩𝙚́𝙩𝙞𝙘𝙖 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙧𝙨𝙚𝙘𝙘𝙞𝙤́𝙣 𝙚𝙣𝙩𝙧𝙚 𝙜𝙚́𝙣𝙚𝙧𝙤 𝙮 𝙚𝙩𝙣𝙞𝙖 𝙚𝙣 𝙡𝙖 𝙤𝙗𝙧𝙖 𝙥𝙤𝙚́𝙩𝙞𝙘𝙖 𝙙𝙚 𝙄𝙧𝙢𝙖 𝙋𝙞𝙣𝙚𝙙𝙖 𝙮 𝘽𝙧𝙞𝙘𝙚𝙞𝙙𝙖 𝘾𝙪𝙚𝙫𝙖𝙨 𝘾𝙤𝙗. 📚En los últimos años ha colaborado en la edición de libros bilingües de distintas lenguas originarias de México como parte del proyecto "Retoños de las palabras de nuestros abuelos" del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA).

📲Sigue nuestras redes sociales para conocer más sobre las colaboradoras LEMI.

24/09/2026

El 𝗫𝗫𝗩 𝗘𝗻𝗰𝘂𝗲𝗻𝘁𝗿𝗼 𝗱𝗲 𝗔𝗱𝗾𝘂𝗶𝘀𝗶𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗟𝗲𝗻𝗴𝘂𝗮𝗷𝗲 ha sido reconocido🥇como 𝗣𝗿𝗮́𝗰𝘁𝗶𝗰𝗮 𝗗𝗲𝘀𝘁𝗮𝗰𝗮𝗱𝗮 𝗱𝗲 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟱/𝟮𝟬𝟮𝟲-𝟭 por la Secretaría de Internacionalización de la Universidad Autónoma de Querétaro.

Este reconocimiento es producto del trabajo y compromiso de las doctoras 𝗞𝗮𝗿𝗶𝗻𝗮 𝗛𝗲𝘀𝘀 y 𝗔𝗻𝗮 𝗔𝗹𝗼𝗻𝘀𝗼, investigadoras asociadas al LEMI, quienes hicieron posible este encuentro en colaboración con el 𝗟𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿𝗶𝗼 𝗱𝗲 𝗘𝗱𝘂𝗰𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝘆 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗰𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹.

El evento se llevó a cabo el 27 y 28 de noviembre del 2025 en las instalaciones de la Facultad de Filosofía y contó con la participación de especialistas de distintos países, generando un espacio de intercambio y aprendizaje.

24/09/2026

🔥Ya está disponible la convocatoria para participar en la nueva colección de Biblioteca LEMI "𝐓𝐫𝐚𝐳𝐨𝐬 𝐲 𝐬𝐨𝐧𝐢𝐝𝐨𝐬. 𝐋𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚𝐬 𝐦𝐮𝐥𝐭𝐢𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮̈𝐞𝐬".✨

Si eres escritor/a bilingüe de alguna lengua originaria y tienes textos inéditos de autoría propia puedes participar.✨

🔎Consulta las bases en el código QR y envía tu propuesta.

🎉📖 Estamos muy contentas de anunciar que estamos por lanzar una nueva colección, 𝐓𝐫𝐚𝐳𝐨𝐬 𝐲 𝐬𝐨𝐧𝐢𝐝𝐨𝐬. 𝐋𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚𝐬 𝐦𝐮𝐥𝐭𝐢𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮̈𝐞𝐬, y queremos extender la invitación a escritrxs bilingües para que propongan sus textos para su apertura.

Consulta las bases en el código QR de la imagen o desde este link: bit.ly/47iNofo

23/09/2026

🌱🎧 Te invitamos a escuchar el nuevo episodio de 𝐕𝐨𝐳 𝐒𝐞𝐦𝐢𝐥𝐥𝐚. 𝐏𝐨𝐥𝐢𝐟𝐨𝐧𝐢́𝐚 𝐝𝐞 𝐒𝐚𝐛𝐞𝐫𝐞𝐬

🎙Episodio 02 Documentar en/para la comunidad: el cine de Xun Pérez

En el marco de la 1era Muestra de Cine en Lenguas Originarias organizada por el LEMI (noviembre, 2025), nos acompañó Xun Pérez, director tsotsil que proyectó su ópera prima Vaychiletik, un documental que retrata el oficio de su padre, un músico tradicional de su comunidad en Zinacantán, Chiapas. En esta plática comparte su camino hacia el cine, influenciado por la creación musical y el sonido directo.

Escúchanos en
Youtube: https://youtu.be/XwgnQ5FQ2p4
Rss: https://rss.com/podcasts/voz-semilla-polifonia-de-saberes-lemi/3176774

En el marco de la 1era Muestra de Cine en Lenguas Originarias organ...

21/09/2026

💚 El monstruito verde está de regreso con nuevos episodios.
Acompáñalo a realizar experimentos con el aire 🌬️

El aire está en todas partes, aunque no podamos verlo. En este epis...

18/09/2026

¡Felicidades al proyecto ganador!
🔥

18/09/2026

Gracias a todxs lxs participantes en el 3er Concurso de Podcast LEMI. En el transcurso del día publicaremos cuál fue el proyecto ganador.
Mientras, conoce al jurado que nos ayudó a elegir:

17/09/2026

Desde el Laboratorio de Educación y Mediación Intercultural expresamos nuestro apoyo y solidaridad al activista, profesor y estudiante de la Maestría en Estudios Amerindios y Educación Bilingüe Misael Hernández Mendoza ante los condenables acontecimientos ocurridos el pasado 16 de septiembre del presente año en el que él y su hija menor de edad resultaron heridos.

Condenamos esta agresión y exhortamos a las autoridades a llevar a cabo el esclarecimiento de los hechos y la impartición de justicia para quienes resulten responsables de esta agresión.

Deseamos la pronta recuperación de Misael y su hija y expresamos nuestra solidaridad con su familia.

🔴 La Maestría en Estudios Amerindios y Educación Bilingüe (MEAEB) de la Universidad Autónoma de Querétaro manifiesta su firme respaldo y solidaridad ante los lamentables acontecimientos ocurridos la madrugada del 16 de septiembre del presente año en San Andrés Chicahuaxtla, Oaxaca, en los que resultó gravemente herido el profesor, activista y alumno de nuestro programa, Misael Hernández Mendoza.

Exhortamos a las autoridades correspondientes a realizar una investigación pronta, exhaustiva y con apego a derecho, a fin de esclarecer los hechos y determinar las responsabilidades correspondientes sobre el ataque perpetrado a nuestro estudiante y su pequeña hija.

Desde la MEAEB expresamos nuestra solidaridad con Misael y su familia, y deseamos su pronta recuperación.

11/09/2026

Atención 🔥
¡Hoy es el último día para inscribir tu proyecto!
¿Tienes alguna duda? Contáctanos al correo: [email protected]