Chispas Idiomáticas

🧑‍🏫 Conferencia - Lenguas minorizadas y educación plurilingüe: logros y retos
Escanea el QR para registrarte o bien desde el siguiente enlace: https://forms.gle/VcS5CtFqWFczDrLY8
📆 Jueves 14 de mayo 2026, 11hrs.
🗣️ Presenta
Itziar Idiazabal, Euskal Herriko Unibertsitatea
⏱️ Modera
Faustino Montes Castañeda - MEAEB, UAQ

Laboratorio de Literacidad y Bilingüismo UAQ

🧑‍🏫 Conferencia - Lenguas minorizadas y educación plurilingüe: logros y retos

📆 Jueves 14 de mayo 2026, 11hrs.

🗣️ Presenta
Itziar Idiazabal, Euskal Herriko Unibertsitatea

⏱️ Modera
Faustino Montes Castañeda - MEAEB, UAQ

Sesión 06 del 3er Seminario Internacional "Multilingüismo en espacios escolares y comunitarios", evento organizado por la UAQ Universidad Autónoma de Querétaro y la Universidad del País Vasco.

Escanea el QR para registrarte o bien desde el siguiente enlace: https://forms.gle/VcS5CtFqWFczDrLY8

🧑‍🏫 Conferencia - Lo que el aula no escucha: Diversidad lingüística en la educación

📆 Jueves 30 de abril 2026, 11hrs.

🗣️ Presenta
Jesahe Herrera Ruano, Universidad Autónoma de Nayarit

⏱️ Modera
Laura Alarcón Fabela - MEAEB, UAQ

Escanea el QR para registrarte o bien desde el siguiente enlace: https://forms.gle/VcS5CtFqWFczDrLY8

🧑‍🏫 Conferencia - Lo que el aula no escucha: Diversidad lingüística en la educación

📆 Jueves 30 de abril 2026, 11hrs.

🗣️ Presenta
Jesahe Herrera Ruano, Universidad Autónoma de Nayarit

⏱️ Modera
Laura Alarcón Fabela - MEAEB, UAQ

Sesión 05 del 3er Seminario Internacional "Multilingüismo en espacios escolares y comunitarios", evento organizado por la UAQ Universidad Autónoma de Querétaro y la Universidad del País Vasco.

Escanea el QR para registrarte o bien desde el siguiente enlace: https://forms.gle/VcS5CtFqWFczDrLY8

🗣️👩‍🏫 Escuela Mexicana de Lenguas Originarias

La Maestría en Estudios Amerindios y Educación Bilingüe UAQ de la Universidad Autónoma de Querétaro en colaboración de la Red Nacional de Investigación sobre Lenguas Indígenas de la SECIHTI invitan a las actividades de la 1era Edición de la Escuela Mexicana de Lenguas Originarias.

📍Objetivo: formar jóvenes estudiantes universitarios y miembros de comunidades originarias, interesados en promover acciones de fortalecimiento lingüístico a través del estudio de sus lenguas.

📋 Requisitos:
• Ser hablante de una lengua originaria (como idioma materno o lengua de herencia)
• Disponibilidad de laptop y acceso a internet
• Compromiso de asistencia a la fase presencial y los espacios de formación en línea

👩‍💼 Cursos
• Documentación lingüística - Dr. Faustino Montes Castañeda
• Análisis fónico - Dr. Mario Ulises Hernández Luna
• Alfabetización inicial - Dr. Pedro David Cardona Fuentes

🧑‍🏫 Talleres
• Análisis morfológico - Dra. María de Jesús Selene Hernández Gómez
• Artes verbales - Dra. Ana D. Alonso Ortiz
• Secuencias y proyectos para enseñar lengua - Dra. B. Araceli Rodríguez Hernández

📅 FECHAS IMPORTANTES
• Fase en línea inicial: Documentación lingüística - 06, 09 y 16 de mayo, Alfabetización inicial - 20 y 23 de mayo, Análisis fónico - 27 y 30 de mayo
• Fase presencial: 08 al 10 de junio 2026, Facultad de Filosofía UAQ, Santiago de Querétaro
• Fase en línea final: 22 al 27 de junio

📝 Registro: https://forms.gle/hRouGTo2KHxzbFee7

👥 Comité Organizador: Dr. Mario Ulises Hernández Luna, Dr. Pedro David Cardona Fuentes, Dra. Blanca Araceli Rodríguez Hernández, Dr. Faustino Montes Castañeda, Dra. María de Jesús Selene Hernández Gómez, Dra. Ana D. Alonso Ortiz

🏣 Instancias convocantes: Red Nacional de Investigación sobre Lenguas Indígenas (RENILI), Secretaría de Ciencia, Humanidades, Tecnología e Innovación, Maestría en Estudios Amerindios y Educación Bilingüe, Licenciatura en Educación y Mediación Intercultural, Laboratorio de Literacidad y Bilingüismo – Facultad de Filosofía UAQ; Posgrado en Lingüística, Laboratorio de Estudios de Diversidad Lingüística – Facultad de Lenguas y Letras UAQ.

📐✏️ Desarrollo de materiales manipulativos para la alfabetización inicial bilingüe

Los invitamos a las clases de zapoteco en el Municipio de Teotitlán del Valle 🙌🏽✨

El H. Ayuntamiento de Teotitlán del Valle extiende la siguiente convocatoria a los ciudadanos y ciudadanas interesados en recibir clases de zapoteco, que se impartirán en la Biblioteca “Pablo Picasso”, a partir del día 25 de Abril, los días Miércoles, Viernes y Sábado en un horario de 18:30 a 20:00 hrs.

📚 Presentación Editorial - Kúeüu Dibáku: áma kuéatu en la Feria del Libro Antropológico 2026

Este libro en edición monolingüe en Dibáku representa un avance innovador en la enseñanza de lenguas originarias como segundas lenguas, los esperamos para dialogar sobre su concepción, diseño y desarrollo.

📚 Presentación Editorial - Kúeüu Dibáku: áma kuéatu en la Feria del Libro Antropológico 2026

El próximo miércoles 15 de abril a las 16h, estaremos en el Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM presentando el libro Kúeüu Dibáku, material para la enseñanza de la lengua Cuicateca como segunda lengua a jóvenes.

Este libro en edición monolingüe en Dibáku representa un avance innovador en la enseñanza de lenguas originarias como segundas lenguas, los esperamos para dialogar sobre su concepción, diseño y desarrollo.

¡Los esperamos!

🧑‍🏫 Conferencia: U Najil Maaya Xook: Revitalizando el Maayat’aan desde el contexto maya.

🗓 Jueves 23 de abril de 2026
⏰ 11:00 hrs
🗣 Presenta: Rodrigo Petatillo Chan (UNAM)
⏱ Modera: Diego Méndez Pablo (UAQ)
📹 Facebook Live: Laboratorio de Literacidad y Bilingüismo UAQ

📩 Registro gratuito:
https://forms.gle/VcS5CtFqWFczDrLY8⁠�

🧑‍🏫 Conferencia - U Najil Maaya Xook: Revitalizando el Maayat’aan desde el contexto maya

📆 Jueves 23 de abril 2026, 11hrs.

🗣️ Presenta
Rodrigo Petatillo Chan, IIF-Centro de Estudios Mayas, UNAM

⏱️ Modera
Diego Méndez Pablo - MEAEB, UAQ

Sesión 04 del 3er Seminario Internacional "Multilingüismo en espacios escolares y comunitarios", evento organizado por la UAQ Universidad Autónoma de Querétaro y la Universidad del País Vasco.

Escanea el QR para registrarte o bien desde el siguiente enlace: https://forms.gle/VcS5CtFqWFczDrLY8

Reunión para la Constitución del Nodo Centro de la Red Nacional de Investigación sobre Lenguas Indígenas (Renili)

📷: SECIHTI

Si te interesa la traducción, la interpretación y los contextos plurilingües en Latinoamérica , esto es para ti:
VI Congreso Bienal RELAETI 2026
🧠 Tema: Retos de la traducción e interpretación en contextos plurilingües y digitales latinoamericanos
📍 Oaxaca, México (Facultad de Idiomas, UABJO)

📅 14, 15 y 16 de octubre de 2026
Puedes participar con:
• Ponencias
• Paneles
• Talleres
• Presentaciones editoriales

⏰ Tienes hasta el 30 de abril para enviar tu propuesta

Checa la convocatoria completa aquí:
https://fiposgrado.uabjo.mx/vi-congreso-bienal-relaeti-2026⁠�

Dudas o info: [email protected]

📣📣Convocatoria para la presentación de ponencias, paneles temáticos, talleres y/o presentaciones editoriales📣📣

VI Congreso Bienal de la Red Latinoamericana de Estudios de Traducción e Interpretación – RELAETI
Retos disciplinarios de la traducción y la interpretación en contextos plurilingües y digitales latinoamericanos

Facultad de Idiomas, Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca, México

14, 15 y 16 de octubre de 2026

Convocatoria en extenso: https://fiposgrado.uabjo.mx/vi-congreso-bienal-relaeti-2026

Fecha límite de envío de propuestas 30 de abril

Informes: [email protected]