Instituto de Lengua Japonesa Yakurefu

Instituto de Lengua Japonesa Yakurefu

Compartir

El Instituto de Lengua Japonesa Yakurefu es una institución especializada en la enseñanza del idioma japonés, que ofrece clases por Skype y por Zoom.

Les doy la bienvenida a mi página, la cual la creé con la finalidad de hacer una recopilación de todas las traducciones que he hecho hasta la fecha (por supuesto que también postearé nuevas), ya que se han ido perdiendo en varias páginas y hay gente que está interesada en leerlas y me es difícil encontrarlas. No me limitaré a publicar traducciones, de vez en cuando subiré imágenes relacionadas con Japón, entre otras cosas. Espero que disfruten cada post.

23/06/2026

Los japoneses al ver cómo se divierten sus compatriotas en México, con actos que serían inmediatamente sancionados en Japón 😆

23/06/2026

La portada del “célebre” periódico Metro en la televisión japonesa.

La tradujeron como 日本祭り

Afortunadamente, esta vez en el periódico no se les ocurrió poner nada subido de tono 😅

¿Hoy acaba de morir la literatura? 🤭

22/06/2026

🇯🇵¡NUEVO CURSO DE JAPONÉS EN LÍNEA JULIO 2026!🇯🇵

En Yakurefu te llevamos de la mano desde CERO absoluto. Olvídate de las clases aburridas y cumple tus metas con nosotros.

📅 INICIO: Lunes 26 de julio de 2026
🎓 NIVEL: Principiante (Desde cero)
🌙 HORARIO NOCTURNO IDEAL PARA GENTE OCUPADA: Domingos de 22:00 a 00:00 h (Hora CDMX). ¡Perfecto para terminar tu día aprendiendo algo que te apasiona!
⭕️ Precio: • México: $800 MXN mensuales. • Internacional: $60 USD mensuales (Pago fácil vía PayPal). ¡No importa en qué país vivas, eres bienvenido! 🌎

¿Prefieres ir a tu propio ritmo? ¡También tenemos CLASES INDIVIDUALES! Mándanos mensaje para consultar disponibilidad 😸

📥 Si deseas más información:
- puedes enviarnos un mensaje privado
- por correo a [email protected]
- WhatsApp https://wa.me/525554537884

¡No te quedes fuera! Los grupos son reducidos. Mata ne! 👋

21/06/2026

El secreto samurái detrás de una de las marcas más famosas del mundo: MITSUBISHI.

Todos reconocemos los tres diamantes rojos, pero muy pocos saben que este logo esconde una historia de lealtad feudal, ambición y una regla fascinante del idioma japonés.

En 1870, Iwasaki Yatarō, un emprendedor proveniente de una familia samurái, fundó una pequeña empresa naviera. Para crear el emblema de sus barcos, decidió fusionar dos elementos históricos muy poderosos:
→ El escudo de su propia familia (Iwasaki): Tres rombos apilados (Sangaibishi).
→ El escudo de sus señores feudales (Clan Yamauchi de Tosa): Tres hojas de roble unidas por el centro (Mitsugashiwa).

El resultado fue el icónico emblema de tres diamantes. Pero la verdadera magia está en el nombre.

La palabra se compone de dos partes:
→ Mitsu (三): Significa "tres". Es la lectura clásica, pero con el paso del tiempo su pronunciación generó una pausa, por lo que actualmente se pronuncia como みっつ (Mittsu).
→ Hishi (菱): Significa "castaña de agua", una planta que en Japón se usa para describir la forma geométrica del rombo o diamante.

¿Entonces por qué no se llama "Mitsuhishi"?
Por un fenómeno fonético del japonés llamado Rendaku (連濁). Cuando dos palabras se unen para formar una nueva, la consonante de la segunda palabra suele sonorizarse para facilitar la pronunciación. Así, la "H" de Hishi se transforma en "B".

→ Mitsu + Hishi = Mitsubishi (Tres diamantes).

La próxima vez que veas un auto, un aire acondicionado o un banco con este logo, ya sabes que estás viendo el legado directo de los clanes samuráis del Japón feudal que ayudaron a modernizar la economía del país.

Photos from Instituto de Lengua Japonesa Yakurefu's post 18/06/2026

🇲🇽メキシコ 🆚 韓国🇰🇷
エカテペック 🤝 釜山

Únete a nuestros cursos de japonés en línea. Te presentamos todos los que tenemos en marcha actualmente. Puedes integrarte cuando lo desees 🤗

📖lunes 7 a 9 pm (lección 1 Minna)
📖lunes 8 a 10 pm (principiantes)
📖lunes 10 pm a medianoche (lección 4 Minna)
📖martes 7 a 9 pm (lección 17 Minna)
📖miércoles 8 a 10 pm (N3)
📖miércoles 10 pm a medianoche (principiantes)
📖viernes de 8 a 10 pm (lección 2 Minna)
📖viernes de 10 pm a medianoche (principiantes)
📖sábados 1 a 3 pm (lección 17 Minna)
📖sábados 3 a 5 pm (lección 22 Minna)
📖sábados 7 a 9 pm (lección 22 Minna)
📖sábados 7 a 9 pm (lección 41 Minna N4)
📖sábados 9 a 11 pm (lección 2 Minna)
📖domingos 8 a 10 pm (lección 8 Minna)
*Hora de la Ciudad de México

También contamos con clases individuales 😄

Informes acerca de nuestras clases de japonés en línea aquí (cualquier nivel): [email protected]
WhatsApp https://wa.me/525554537884

Si vives fuera de México, puedes hacer el pago vía PayPal.

18/06/2026

🇯🇵¡NUEVO CURSO DE JAPONÉS NIVEL BÁSICO!🇯🇵

Si ya sabes hiragana y katakana, este grupo es para ti. Olvídate de las clases aburridas y cumple tus metas con nosotros.

Aprende junto a Masaki sensei, profesora con más de 20 años de experiencia en la impartición del idioma japonés. Ha trabajado en las escuelas de japonés más prestigiosas, tanto como profesora como directora, y ahora tenemos el honor de contar con ella en nuestro instituto. ¡No pierdas esta oportunidad!

📅 INICIO: Previa evaluación con la profesora
🎓 NIVEL: Básico (Ya debes saber hiragana y katakana)
🌙 HORARIO NOCTURNO IDEAL PARA GENTE OCUPADA: Lunes de 20:00 a 22:00 h (Hora CDMX). ¡Perfecto para terminar tu día aprendiendo algo que te apasiona!
⭕️ Precio: • México: $800 MXN mensuales. • Internacional: $60 USD mensuales (Pago fácil vía PayPal). ¡No importa en qué país vivas, eres bienvenido! 🌎

¿Prefieres ir a tu propio ritmo? ¡También tenemos CLASES INDIVIDUALES! Mándanos mensaje para consultar disponibilidad 😸

📥 Si deseas más información:
- puedes enviarnos un mensaje privado
- por correo a [email protected]
- WhatsApp https://wa.me/525554537884

¡No te quedes fuera! Los grupos son reducidos. Mata ne! 👋

17/06/2026

Un cliente mexicano fue a la tienda de este japonés, y lo recibió con un “¡Viva México, Cabrones! ¡Chinga su madre América!”, tratando de imitar al ahora famoso Susuki del video viral, y el mexicano carcajeándose le regaló un billete de 50 pesos 🤣

Photos from Instituto de Lengua Japonesa Yakurefu's post 17/06/2026

Todo el mundo aplaude a los japoneses por limpiar los estadios en este Mundial, pero este tuit acaba de romper el internet en Japón exponiendo una verdad muy incómoda 🧐

Como ya es costumbre, los videos de los aficionados (hinchas) nipones recogiendo basura tras los partidos se vuelven virales bajo el lema "Respect, Japan". Es una imagen admirable. Pero la profesora universitaria Atsuko Tamada () paralizó X con este meme y una simple frase: "Hazlo en casa". Porque pone el dedo en la llaga sobre una crisis real en la sociedad japonesa, explicada perfectamente por los conceptos de Tatemae (fachada pública) y Honne (realidad privada).

Mientras el civismo de los hombres japoneses es celebrado internacionalmente (Tatemae), las estadísticas de la OCDE muestran que, de puertas para adentro (Honne), dedican extremadamente poco tiempo al trabajo doméstico y de cuidados, situándose muy por debajo de la media de otros países desarrollados.

El tuit de Tamada no critica que limpien el estadio, sino la inconsistencia: es fácil cooperar cuando el mundo entero te mira y representas el orgullo de tu nación, pero el verdadero reto para Japón actualmente es lograr que esa misma responsabilidad se aplique para repartir equitativamente las "tareas invisibles" del hogar.

A veces, la imagen de perfección que más se proyecta hacia afuera es la que más cuesta construir en casa.

¿Qué opinan de este choque entre la percepción internacional y la realidad doméstica? ↓

15/06/2026

Únete a nuestros cursos de japonés en línea. Te presentamos todos los que tenemos en marcha actualmente. Puedes integrarte cuando lo desees 🤗

📖lunes 7 a 9 pm (principiantes)
📖lunes 8 a 10 pm (principiantes)
📖lunes 10 pm a medianoche (lección 4 Minna)
📖martes 7 a 9 pm (lección 17 Minna)
📖miércoles 8 a 10 pm (N3)
📖miércoles 10 pm a medianoche (principiantes)
📖viernes de 8 a 10 pm (lección 2 Minna)
📖viernes de 10 pm a medianoche (principiantes)
📖sábados 1 a 3 pm (lección 17 Minna)
📖sábados 3 a 5 pm (lección 22 Minna)
📖sábados 7 a 9 pm (lección 22 Minna)
📖sábados 7 a 9 pm (lección 41 Minna N4)
📖sábados 9 a 11 pm (lección 2 Minna)
📖domingos 8 a 10 pm (lección 8 Minna)
*Hora de la Ciudad de México

También contamos con clases individuales 😄

Informes acerca de nuestras clases de japonés en línea aquí (cualquier nivel): [email protected]
WhatsApp https://wa.me/525554537884

Si vives fuera de México, puedes hacer el pago vía PayPal.

15/06/2026

Lo de Japón es simplemente fútbol:

¿Quieres que tu escuela/facultad sea el Escuela/facultad mas cotizado en Mexico City?

Haga clic aquí para reclamar su Entrada Patrocinada.

Localización

Categoría

Teléfono

Dirección


Mexico City