09/11/2023
"Our new marketing manager hit the ground running and has already made a significant impact."
¿Sabes lo que significa la frase "hit the ground running"?
Suena cómo a golpearse, mientras corres ¿no?
Esta frase en inglés, llamada "idiom", es un modismo y su significado no tiene nada que ver con la traducción literal. En realidad, esta frase se puede traducir así:
"Empezar con todo"
Por ejemplo, puedes decir:
I´ve hit the ground running today, I have already gone to the gym, made 50 phone calls and answered all my emails.
Si quieres llegar a un nivel avanzado de inglés tienes que conocer estos idioms.
Haciendo clic en el enlace podrás conocer los 20 idioms de inglés de negocios más importantes.
In the dynamic world of business, effective communication is crucial for success. While fluency in English is essential, understanding and using common idioms can elevate your professional interactions and make you a more engaging and persuasive communicator. Here's a guide to 20 of the most common....
