Grupo de Ingeniería Lingüística

Inciamos nuestro Seminario Interno del Grupo de Ingeniería Lingüística en su edición 2027-1, con la primera sesión este viernes 21 de agosto a las 13:00 hrs 🤖 ¡Nos vemos ahí!

📼 En este te damos un breve resumen de lo que vimos en la sesión #9 de nuestro Seminario Interno GIL, en su edición 2026-2:

Extracción de metadatos y catalogación de libros PDF con algoritmos PLN.

🪪 Luis Angel Echevarria Aguilar y Pablo Abad Gonzalez son estudiantes de la Facultad de Ingeniería, que trabajan en un sistema de catalogación bibliográfica automatizada de libros digitales mediante PLN y Modelos de Lenguaje de Gran Escala.

📹 ¿Quieres verla? Se encuentra en nuestro canal de YouTube:
https://youtu.be/YKeLAXFFkWs

📼 Comenzamos nuestro con un breve resumen de lo que vimos en la sesión #8 de nuestro Seminario Interno GIL, en su edición 2026-2:

DSTK: Biblioteca para el desarrollo de modelos de semantica distribucional en Python.

🪪 César Alejandro Cabrera Peralta.

Ha trabajado en la intersección entre la lingüística funcional, semántica distribucional y el PLN en el IIMAS, donde su trabajo fue nominado al Premio Dr. Gustavo Baz Prada. Ha participado como tallerista y panelista en actividades académicas de lingüística computacional y ha desarrollado diversas herramientas y proyectos de código abierto, entre ellos aplicaciones para traducción y análisis sintáctico, extracción de corpus y modelado de semántica distribucional."

📹¿Quieres verla? Se encuentra en nuestro canal de YouTube:
https://youtu.be/TtsnWPhU7Z4

📼 Hoy te damos un breve resumen de lo que vimos en la sesión #7 de nuestro Seminario Interno GIL, en su edición 2026-2:

Recursos lexicográficos para combinaciones léxicas en español general y español académico

🪪 Margarita Alonso Ramos es una lingüista española especializada en lexicografía, semántica y lingüística computacional, y es la principal responsable del DiCE (Diccionario de Colocaciones del Español). El DiCE es una herramienta académica importante para entender cómo se combinan naturalmente las palabras en español (algo esencial para lingüística, traducción y enseñanza de idiomas).

📹 ¿Quieres verla? Se encuentra en nuestro canal de YouTube:https://youtu.be/FspoGXeTqf4

📼 Hoy te damos un breve resumen de lo que vimos en la sesión #6 de nuestro Seminario Interno GIL, en su edición 2026-2:

¿Y si quien no conoce su historia es porque no puede leerla?
Entrenamiento de Modelos de Visión del Lenguaje (VLM) para la automatización de transcripción de manuscritos Náhuatl del siglo XVI al XVIII.
Presenta: Edgar Lee Romero

🪪 Estudiante de Antropología por la Universidad Nacional Autónoma de México en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales.
Sus intereses giran al rededor de aplicación de métodos estadísticos, PLN y lingüística computacional.
Ha aportado a investigaciones al rededor de desarrollo de corpus, comparación de métodos de aprendizaje automático y actualmente su trabajo de investigación es acerca del desarrollo de sistemas de transcripción, segmentación y corrección automática.

📹¿Quieres verla? Se encuentra en nuestro canal de YouTube:
https://youtu.be/o5xJZdj2tWE

📼 Hoy te damos un breve resumen de lo que vimos en la sesión #5 de nuestro Seminario Interno GIL, en su edición 2026-2:

"Extracción automática de metadatos bibliograficos de libros en PDF"

🪪 : Luis Gerardo Estrada es alumno de la licenciatura de ciencias de la computación, donde concluyó sus créditos y se encuentra actualmente desarrollando una tesis acerca de este mismo proyecto.
Realizó su servicio social en el GIL desarrollando esta investigacion y continúa haciéndolo hasta la fecha (2026).

📹 ¿Quieres verla? Se encuentra en nuestro canal de YouTube:
https://youtu.be/t3tzoTahKLI

📼 Hoy te damos un breve resumen de lo que vimos en la sesión #4 de nuestro Seminario Interno GIL, en su edición 2026-2:

"Agrupamiento semántico de tweets en redes de Hopfield".

🪪 Monserrat Arriaga Santana es egresada de la licenciatura en Ciencias de la Computación por la UNAM. Sus intereses se centran en el procesamiento de lenguaje natural y el análisis de datos, con experiencia en desarrollo de software y ciberseguridad. Ha colaborado en entornos académicos e industriales, incluyendo una estancia de investigación en la National University of Singapore, donde trabajó en análisis de texto a gran escala mediante modelos de lenguaje y técnicas de clustering, así como experiencia profesional en Honeywell. Asimismo, ha participado en proyectos interdisciplinarios como el NASA Space Apps Challenge. Actualmente, explora el uso de redes de Hopfield modernas en NLP.

📹 ¿Quieres verla? Se encuentra en nuestro canal de YouTube:
https://youtu.be/DnQ2kAQ1rb8

"📼 Hoy te damos un breve resumen de lo que vimos en la sesión #3 de nuestro Seminario Interno GIL, en su edición 2026-2:

La variación denominativa en la creación de un glosario bilingüe de términos de oncología.

🪪 Enya Enríquez

Enya estudió la carrera de Traducción en la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, UNAM, especializada en traducción técnico-científica. Se encuentra realizando su tesis sobre variación terminológica y creación de obras terminográficas.

Actualmente, funge como profesora adjunta dentro de la misma institución, la ENALLT, donde imparte la asignatura de Iniciación a la traducción, en la que se abordan las bases teóricas que permiten la incursión a la labor traductora.

📹 ¿Quieres verla? Se encuentra en nuestro canal de YouTube:
https://youtu.be/-6kaaSe4T24"

📼 Hoy te damos un breve resumen de lo que vimos en la sesión #2 de nuestro Seminario Interno GIL, en su edición 2026-2:

""Bubble up"": Uso del Metalenguaje Natural Semántico y Sistemas de Repetición Espaciada para fortalecer la enseñanza de inglés como segunda lengua.

🪪 Lenin Pavón es estudiante de la Licenciatura en Matemáticas Aplicadas y Ayudante de Profesor en el Departamento de Matemáticas en la Facultad de Ciencias de la UNAM. Participó en un invierno de investigación en Análisis Topológico de Datos. Ha colaborado como ayudante para las materias de Álgebra Lineal II, Probabilidad I, Probabilidad II y actualmente en Taller de Modelación I y Programación en Paralelo. De 2023 a 2026 se desempeñó como becario en supercómputo en un proyecto conjunto entre la DGTIC y el Instituto de Astronomía de la UNAM, enfocado en el desarrollo y optimización de código científico en entornos de cómputo de alto rendimiento.

📹 ¿Quieres verla? Se encuentra en nuestro canal de YouTube:
https://youtu.be/pwsgItQG84Y"

💾 En el Grupo de Ingeniería Lingüística buscamos poner a disposición de todas las personas las herramientas a las que tenemos acceso para visibilizar las problemáticas de los espacios virtuales.

En este , presentamos una pequeña reseña de nuestras tareas, HOMO-MEX y HOMO-LAT, las cuales buscan hacer de estos espacios digitales lugares donde la inclusión y el respeto sean garantía para todas las comunidades 🏳️‍🌈🤖✨