Dubbing with Respect

🎄✨Nuestro deseo para esta Navidad es: ✨

🗣️tener siempre una voz firme 💪

🎙️sincro perfecto con el universo 🌌

la intención clara✨la emoción pura🫧

😁 Y la alegría de saber que haciendo lo que amamos llenamos a un continente de la magia permanente de la Navidad que vive en nuestro corazón. ❤️🎄

De parte de todo el equipo de productores, actores, directores, traductores y manager de

🎅🏻 ¡Les deseamos para todos ustedes una muy Feliz Navidad 2025! 🎄🥳🎉

🎙️🔥 Así se vivió nuestra Masterclass El Negocio de la Voz 🔥🎙️

Impartida por nuestra queridísima Maestra Dragón Elsa Alfonzo Weir una mano firme y generosa que nos mostró cómo funciona la realidad en este trabajo que amamos. 🐉✨

Muchísimas gracias a todas las voces que se unieron a esta experiencia. ❤ Este es el tipo de clases que nos recuerdan por qué seguimos aquí. 🎧💛

¡Siempre arriba, siempre adelante! 🐉💛

¿La curiosidad te ganó? ¡pues muy bien! ¡ALERTA DE CAOS EN EL CINE! 🚨🍍
¡Se rompió la cuarta pared! 🎬
Los actores de doblaje de Bob Esponja fueron a ver el tráiler de la nueva película y... digamos que Fondo de Bikini se apoderó de la sala. 🤣🍿 Gritos, risas y personalidades desatadas que confundieron a todo el público.
Si el tráiler logró convertir a los actores en sus personajes... imagínate lo que hará la película contigo. 💥😋💥
¡El estreno está cerca!... ¿Están listos, chicos? 🏴☠️


⭐Elenco Principal⭐
Lileana Chacón - Arenita Mejillas
Renzo Jiménez - Calamardo Tentáculos .voz5
Ángel Mujíca - Sheldon J. Plankton
Alfonso Soto - Patricio Estrella
Olín Garces - Eugenio Cangrejo
Luis Carreño - Bob Esponja

🌟Colaboraciones Especiales🌟
Leisha Medina (Dora la Exploradora, Steven Universe) .medina
Navid Cabrera (Dot - Animaniacs)
Armando Da Silva (Pickle - Blaze and the monsters machine)
José Durán (Superman)
Marisol Durán (Lady Upturn - Bob Esponja)
Héctor Indriago (Batman)
Nayip Rodríguez (Rascahuele - Animaniacs)
Kelly Viloria (Wonder Woman) .viloria.doblaje
Victoria Ñaurí (Cosplayer)
Mitho Salinas (Cosplayer)
Joyme Salinas (Cosplayer)
Nahomy Sánchez (Cantante YMTQ)
Roselyn Ruíz (Cinepic Girl)

🎬🎧🎬
*Dirección: Omar Proenza
*Guion: Elsa Alfonzo Weir
*Producción Ejecutiva: Elsa Alfonzo Weir
*Storyboard: Omar Proenza
*Dirección de Doblaje: Elsa Alfonzo Weir
*Fotografía / Cámara: Mauricio Uzcátegui
*Edición: Omar Proenza
*Colorización: Omar Proenza
*Diseño de Efectos Visuales y Chroma: Nahomy Sánchez y Exzor Latiegue
*Ingeniería de Sonido / Grabación: Javier Pérez Marín
*Mezcla de Sonido: Javier Pérez Marín

❤️AGRADECIMIENTOS❤️

¡Entra a TikTok para descubrir videos! Mira, sigue y descubre más contenido popular.

La maestra 🐉 tiene el broche de oro para el cierre del año. 🎊
En esta aprenderás todo lo que necesitas saber para entender el negocio de la voz. 🎙️
Cupos limitados y reservas disponibles desde ya. ✔️
Inicia tu 2026 rentabilizando y monetizando 💵💵💵💵 con todo el poder vocal.🎙️🫡

🎙️✨ MASTER CLASS: EL NEGOCIO DE LA VOZ ✨🎙️
👤 Talent Manager para Profesionales de la Voz

📅 Fecha: Viernes 5/12/2025
⏰ Duración: 3 horas
🕕 Hora: 6pm CDMX | 7pm BGT | 8pm CCS | 9pm ARG
💵 Inversión: 15 USD
📌 Edad mínima: 15+ (menores con representante legal)

🚨 Cupos limitados – asegura tu lugar con anticipación (pago vía transferencia o depósito).

🎤 Coach: Elsa C. Alfonzo Weir
Productora, Manager de actores de doblaje, Actriz, Directora, Casting Specialist, CEO DWR y referente internacional del doblaje latinoamericano con proyectos en cine, TV y plataformas globales.

📚 ¿Qué aprenderás?
✔️ Estrategias para gestionar tu carrera como talento de voz
✔️ Manejo de marca personal y negociación
✔️ Expansión y consolidación profesional en la industria

📲 Reserva tu plaza hoy mismo vía WhatsApp y recibe acceso exclusivo a materiales de trabajo + contacto directo con el equipo de Dubbing With Respect.

🔑 Invierte en tu voz. Construye tu marca. Llega más lejos.

🎙️🎧🎙️🎧🎙️33 actores de doblaje en un evento único y por primera vez en la historia para apoyar a nuestro querido colega y amigo José Durán,voz de Superman en el universo animado de DC. 🦸‍♂️🎙️

El hombre de acero necesita la ayuda de todos sus fans.
⭐⭐⭐⭐⭐

En TikTok Toon actores de voz de México, Argentina, Estados Unidos y Venezuela, estarán en la cuenta de
en una jornada de recolección de fondos para contribuir a su tratamiento médico.
💰💰💰💰💰💰💰

Verás shows en vivo, mecánicas y trivias. Podrás donar y tener saludos de tus personajes favoritos en TikTok Toon

Viernes 17 de enero
7 pm Venezuela 🇻🇪
6 pm Colombia 🇨🇴
5 pm México 🇲🇽

🎉 OFERTA BLACK FRIDAY 🎉
2x1 EN TALLERES ONLINE

✨ Inscríbete en cualquiera de nuestros talleres online disponibles y te obsequiamos el *Taller de Nuevas Técnicas Actorales con Elsa Alfonzo Weir 🎭

📆 Válido hasta el 29 de noviembre de 2024.
📩 ¡No dejes pasar esta oportunidad!

💬 Informes e inscripciones:
📱 WhatsApp: +52 33204166

🌟 Trabajamos amando lo que hacemos porque somos la plataforma 🌐 NÚMERO 1 en Latinoamérica para Aprender Doblaje en español 🫶🏼. Nos dedicamos a enseñarte de la mejor manera, con la guía de profesionales y el entusiasmo que esta profesión merece.

Aquí hacemos doblaje, mientras hablamos de doblaje, para que aprendas doblaje, y te conviertas… ¡en un ACTOR DE DOBLAJE profesional! 😎🎤

🎭 ¡LABORATORIO DE DESBLOQUEO ACTORAL! 🎭

¿Quieres liberarte y sacar lo mejor de ti en la actuación de voz? ¡Este taller es para ti! 🎉

🎬 6 sesiones sabatinas 100% prácticas.
🗓 Fechas: Del 5 de abril al 10 de mayo de 2025
🕙 Hora: 10 am CDMX
💻 Modalidad: Online
💳 Facilidades de pago disponibles para que puedas invertir cómodamente en tu futuro.
⚠️ Recuerden que los cupos son limitados ⏳ ¡Reserva cuanto antes! 🔥

Y, ¿quién será tu coach? Nada menos que Elsa Alfonzo Weir 🏆, mejor conocida como la Maestra Dragón 🐲, C.E.O de DWR, reconocida productora, actriz y directora. Con experiencia en casting y traducción, SOVAS Judge y Gran Maestra en Nuevas Técnicas Actorales. ¡Te guiará en cada paso de tu proceso actoral para que puedas descubrir y potenciar tu talento!

📲 Informes e inscripciones: ¡Escríbenos por WhatsApp y asegura tu lugar!

🌟 Trabajamos amando lo que hacemos porque somos la plataforma 🌐 NÚMERO 1 en Latinoamérica para Aprender Doblaje en español 🫶🏼. Nos dedicamos a enseñarte de la mejor manera, con la guía de profesionales y el entusiasmo que esta profesión merece.

Aquí hacemos doblaje, mientras hablamos de doblaje, para que aprendas doblaje, y te conviertas… ¡en un ACTOR DE DOBLAJE profesional! 😎🎤

🇲🇽🇵🇪🇨🇱🇵🇦🇨🇴🇪🇨🇻🇪🇧🇴🇦🇷🇺🇾🇨🇷🇬🇹🇳🇮🇵🇾

🎙️ ¡Iníciate en el mundo del doblaje y la actuación con Sebastián Llapur! 🎬

¿Te apasiona el doblaje y sueñas con poner tu voz en personajes inolvidables? Esta es tu oportunidad para aprender de la mano de Sebastián Llapur uno de los actores de doblaje más reconocidos de Latinoamérica. Únete a esta experiencia presencial en Guadalajara y descubre las técnicas que te abrirán las puertas al mundo de la actuación de voz.

Durante los días 22 y 23 de febrero de 2025, vivirás un taller intensivo diseñado para principiantes, donde Sebastián Llapur te guiará a través de las bases de interpretación, técnicas de respiración, dicción y caracterización de personajes. ¡Todo lo que necesitas para dar tus primeros pasos en esta increíble profesión!

💸 Ofrecemos facilidades de pago para que no te pierdas esta oportunidad.
⚠️ Cupos limitados: ¡Asegura tu lugar desde ahora!

💬 Para informes e inscripciones, contáctanos por WhatsApp y resuelve todas tus dudas.

🌟 Trabajamos amando lo que hacemos porque somos la plataforma 🌐 NÚMERO 1 en Latinoamérica para Aprender Doblaje en español 🫶🏼. Nos dedicamos a enseñarte de la mejor manera, con la guía de profesionales y el entusiasmo que esta profesión merece.

Aquí hacemos doblaje, mientras hablamos de doblaje, para que aprendas doblaje, y te conviertas… ¡en un ACTOR DE DOBLAJE profesional! 😎🎤

🚀 ¡No te quedes fuera! ¡Haz realidad tu sueño de ser la próxima gran voz del doblaje! 📲

🎙️ Taller de Grabación y Edición de Audio para Doblaje con Javier Pérez 🎙️

¡Únete a una experiencia única para dominar el arte del doblaje y el manejo de herramientas de grabación desde la comodidad de tu hogar! 🚀

🗓️ Inicio: 1 de marzo de 2025
📆 Duración: 4 sesiones sabatinas
🕙 Horario: 10 am CDMX
💻 Modalidad: Online

En este taller intensivo, aprenderás:
✨ Técnicas de grabación y edición de audio esenciales para el doblaje
🏠 Asesoría para montar tu Home Studio con recomendaciones prácticas y asequibles
🔧 Revisión técnica de tu equipo de grabación para lograr el mejor sonido posible
💻 Manejo de programas básicos de grabación y edición, ideal para comenzar tu carrera en el mundo del doblaje

💰 Facilidades de pago disponibles para que puedas invertir cómodamente en tu futuro
📲 Informes e inscripciones: ¡Escríbenos por WhatsApp y asegura tu lugar!

✨ Trabajamos amando lo que hacemos porque somos la plataforma 🌐 NÚMERO 1 en Latinoamérica para Aprender Doblaje en español 🫶🏼. Aquí hacemos doblaje, mientras hablamos de doblaje, para que aprendas doblaje, y te conviertas… ¡En un ACTOR DE DOBLAJE! 😎🎤

¡No dejes pasar esta oportunidad y comienza tu camino en el doblaje profesional!