¿Qué es el sitio web?

Spanishacks

Casa
Mexico
Mérida
Spanishacks

Reach confidence with your Spanish speaking skills: https://spanishacks.com/spanishacks-membership

We emerge because of the need of a new way to learn languages, we have made the same mistakes than everybody and now we are doing something about it. Learning Spanish can be easier and faster than you've been told and we are going to prove it.

26/09/2026

🇪🇸 How to get rid of your gr**go accent by changing your approach ⬆️

24/09/2026

🇪🇸 Why most people FAIL at learning Spanish ⬆️

Take this advice from Holly😁

26/08/2026

🇪🇸🇬🇧 Read the caption for this Spanish Short Story transcript in SPA/ENG ⬇️

Imagínate mirar por una ventana…

y ver la Tierra debajo de ti.

Eso es normal si eres astronauta.

Pero recientemente una astronauta vio algo increíble.

Una luz verde enorme apareció debajo de la Estación Espacial Internacional.

Parecía una serpiente verde moviéndose alrededor de la Tierra.

Era una aurora.

Aquí tenemos una expresión muy útil:

“parecer algo” significa que una cosa tiene una apariencia similar a otra.

Por ejemplo:

“Esa nube parece un perro.”

Los astronautas también pudieron ver parte del eclipse solar.

Pero dicen que las auroras son todavía más impresionantes.

Y cuando estás en el espacio puedes mirar hacia abajo…

y verlas debajo de ti.

“Mirar hacia abajo” es to look down.

Ahora dime:

¿qué preferirías ver desde el espacio: un eclipse o una aurora?

Traducción al inglés 🇬🇧

Imagine looking through a window…

and seeing Earth below you.

That’s normal if you’re an astronaut.

But recently an astronaut saw something incredible.

A huge green light appeared below the International Space Station.

It looked like a green snake moving around Earth.

It was an aurora.

Here’s a very useful expression:

“parecer algo” means that something looks similar to something else.

For example:

“That cloud looks like a dog.”

The astronauts were also able to see part of the solar eclipse.

But they say auroras are even more impressive.

And when you’re in space, you can look down…

and see them below you.

“Mirar hacia abajo” means to look down.

Now tell me:

what would you rather see from space: an eclipse or an aurora?

Comment “AURORA” and I’ll send you access to weekly Spanish lessons that make real Spanish easier to understand through memorable stories.

25/08/2026

🇪🇸 Is your SPANISH good enough to understand this Short Story? ⬆️

🇪🇸 ESPAÑOL

Un día estás en el suelo.

Al día siguiente eres campeona de Europa.

Eso le pasó a Audrey Werro.

Audrey está corriendo una semifinal de 800 metros…

cuando otra atleta la toca.

Audrey se cae.

“Caerse” significa perder el equilibrio y terminar en el suelo.

Parece que su campeonato terminó.

Pero los jueces revisan lo que pasó y le permiten correr la final.

Al día siguiente, Audrey vuelve a la pista.

Empieza la carrera.

Corre detrás de la campeona olímpica.

Pero en los últimos metros…

la pasa.

Aquí, “pasar a alguien” significa ir más rápido y ponerse delante.

Audrey gana.

Ayer estaba en el suelo.

Hoy es campeona de Europa.

🇬🇧 ENGLISH

One day you’re on the ground.

The next day you’re European champion.

That’s what happened to Audrey Werro.

Audrey is running an 800-meter semifinal…

when another athlete touches her.

Audrey falls down.

“Caerse” means to lose your balance and end up on the ground.

It looks like her championship is over.

But the judges review what happened and allow her to run the final.

The next day, Audrey goes back onto the track.

The race starts.

She’s running behind the Olympic champion.

But in the final meters…

she passes her.

Here, “pasar a alguien” means to move ahead of someone.

Audrey wins.

Yesterday she was on the ground.

Today she’s European champion.

Comment “Campeona” and I’ll send you access to weekly Spanish lessons built around stories you actually want to finish, so learning vocabulary feels much easier.

23/08/2026

🇪🇸 Put your SPANISH to the TEST with this Short Story ⬇️

🇪🇸
Este oso se llama Otis.

Y Otis tenía mucha hambre.

Está en Alaska, al lado de un río.

Los salmones están nadando por el río…

y Otis está esperando.

Ve un pez.

Lo atrapa.

Y se lo come.

Aquí tenemos una expresión muy útil:

“tener hambre” significa to be hungry.

Pero Otis todavía tiene hambre.

Atrapa otro pez.

Y otro.

Y otro.

¿Sabes cuántos peces comió?

Cuarenta y dos.

Sí.

42 peces.

Y miles de personas lo vieron en directo por internet.

Por cierto, “en directo” significa que estás viendo algo mientras está pasando.

Ahora dime:

¿cuántos peces podrías comer tú?

🇬🇧

This bear is called Otis.

And Otis was very hungry.

He’s in Alaska, next to a river.

Salmon are swimming through the river…

and Otis is waiting.

He sees a fish.

He catches it.

And he eats it.

Here’s a very useful expression:

“tener hambre” means to be hungry.

But Otis is still hungry.

He catches another fish.

And another.

And another.

Do you know how many fish he ate?

Forty-two.

Yes.

42 fish.

And thousands of people watched him live online.

By the way, “en directo” means you’re watching something while it’s happening.

Now tell me:

how many fish could you eat?

Comment “OSO” and I’ll send you access to weekly beginner-friendly Spanish lessons inside the Spanishacks community, where stories like this help you understand and remember Spanish naturally.

22/08/2026

🤔 Are you an Intermediate Spanish Student or a Beginner? 👇🏼

🇪🇸
Imagínate que tienes un robot en casa.

Y no necesitas aprender ningún botón especial.

Simplemente le dices:
“Trae esa botella.”

Y el robot entiende.
Camina hasta la botella...
la toma...
y te la trae.

Eso es lo que muchas empresas quieren conseguir con los nuevos robots.

Aquí tenemos una frase muy útil:

“traer algo” significa llevar una cosa hasta la persona que habla.

Por ejemplo:
“¿Me puedes traer agua?”

Ahora muchos robots ya pueden caminar, correr y mover objetos.

Pero todavía tienen problemas cuando necesitan hacer algo nuevo.

La meta es que puedas simplemente darles una orden.
“Dar una orden” significa decirle a alguien qué tiene que hacer.

¿Tendrías un robot así en tu casa?

🇬🇧

Imagine having a robot at home.

And you don't need to learn any special buttons.

You simply say:
“Bring me that bottle.”

And the robot understands.
It walks to the bottle...
picks it up...
and brings it to you.

That's what many companies want to achieve with new robots.

Here's a very useful expression:
“traer algo” means to bring something to the person speaking.

For example:
“Can you bring me some water?”

Many robots can already walk, run and move objects.
But they still have problems when they need to do something new.

The goal is for you to simply give them a command.
“Dar una orden” means telling someone what they need to do.

Would you have a robot like this at home?

Comment “ROBOT” and I’ll send you access to weekly Spanish lessons built around stories you actually want to understand, so you can grow your Spanish without memorizing endless vocabulary lists.

21/08/2026

👀 Can you understand this Spanish story? ⬆️

🇪🇸
Imagínate esto.

Son las ocho y media de la noche en España.

Todavía hay luz.

Hay miles de personas mirando al cielo y esperando.

De repente...

el Sol desaparece.

Y en pocos segundos, todo está oscuro.

Por cierto, “de repente” significa que algo pasa rápidamente y sin esperarlo.

La Luna está exactamente entre la Tierra y el Sol.

A esto lo llamamos un eclipse solar.

Durante casi un minuto parece que es de noche.

La gente grita, aplaude y mira el cielo.

Y después...

la luz empieza a regresar.

“Volver” o “regresar” significa to come back.

Esto pasó el 12 de agosto en España.

Ahora dime:

¿te gustaría ver un eclipse solar total alguna vez?

🇬🇧

Imagine this.

It’s 8:30 in the evening in Spain.

There’s still light outside.

Thousands of people are looking at the sky and waiting.

Suddenly...

the Sun disappears.

And in just a few seconds, everything is dark.

By the way, “de repente” means something happens suddenly and unexpectedly.

The Moon is exactly between the Earth and the Sun.

We call this a solar eclipse.

For almost a minute, it looks like nighttime.

People scream, clap, and look at the sky.

And then...

the light starts to come back.

“Volver” or “regresar” means to come back.

This happened on August 12 in Spain.

Now tell me:

would you like to see a total solar eclipse someday?

Comment “ECLIPSE” and I’ll send you access to weekly Spanish lessons like this inside the Spanishacks community — so you can build real vocabulary while actually understanding the Spanish you hear.

04/08/2026

🇲🇽 10 Mexican Spanish Verbs you’ll hear every day. Save this post for later 😉

30/07/2026

🇲🇽 Textbook Spanish vs. Mexican Spanish ⬆️

20/07/2026

🇲🇽 Don’t go to Mexico without knowing these ⬆️

Dirección

Mérida
97205

Página web

https://www.patreon.com/Spanishacks

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Spanishacks publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.