27/05/2021
Sabina Spielrein
"La destrucción como origen del devenir"
Primera traducción del alemán al español por Florencia Molfino
Rústica, 112 páginas, $84, isbn 9786073041546
Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial
UNAM Universidad Nacional Autónoma de México, 21 de mayo de 2021
El volumen editado por la UNAM es considerado un ensayo fundacional dentro de la historia del psicoanálisis y de la psicología en general. Es un trabajo que, entre otras cosas, ofrece la primera formulación conocida de un impulso inherente a la sexualidad humana, el “instinto de destrucción”; algo muy cercano a lo que, poco tiempo después, Freud bautizaría como “instinto de muerte”. Originalmente publicado en alemán durante 1912 como "Destruktion als Ursache des Werdens", el título por fin llega al español gracias a la traducción de Florencia Molfino.
En éste que es considerado su ensayo fundacional, Spielrein vincula al s**o con una negatividad que se revela como el aspecto subjetivo de la conducta destructiva. Sus planteamientos funcionan como puentes para conectar la teoría freudiana del desarrollo sexual con la teoría junguiana del inconsciente colectivo. El texto plantea un conflicto entre dos formas de psiquismo (la psique colectiva y la psique individual), y lo traslada a otro contexto: el de las creaciones artísticas, en las cuales hay, a su juicio, una regresión del ego a formas arcaicas, infantiles, pero también a la psique colectiva, lo cual permite una transformación del ego.
Sabina Spielrein (Rostov del Don, Rusia, 7 de noviembre de 1885-Unión Soviética, 12 de agosto de 1942) fue una psiquiatra y psicoanalista rusa de origen judío. Fue una de las primeras mujeres en la historia del psicoanálisis, siendo su principal aporte teórico la elaboración del concepto de pulsión destructiva y sádica con base en el cual Freud desarrollaría más tarde la pulsión de muerte. Los argumentos que despliega en "La destrucción como causa del devenir" son la base que inspira las tesis desarrolladas por Freud en su famoso ensayo "Más allá del principio de placer", obra fundamental con la que se produce un gran giro en la teoría, abriendo paso a lo que se conoce como "segunda tópica". Sabina Spielrein ha ganado un reconocimiento creciente, dentro y fuera del psicoanálisis, como una pensadora por derecho propio, más allá de la fetichización inicial. Escribió alrededor de 30 obras, y se abrió a disciplinas como la lingüística y la psicología del desarrollo.
Enlace editorial: http://www.libros.unam.mx/la-destruccion-como-origen-del-devenir-9786073041546-libro.html
Prensa: https://aristeguinoticias.com/1905/libros/vuelve-a-circular-la-obra-de-sabina-spielrein-pionera-del-psicoanalisis/
https://www.jornada.com.mx/notas/2021/05/23/cultura/revaloran-en-el-festival-el-aleph-la-obra-de-sabina-spielrein-pionera-del-sicoanalisis/
Vídeo: https://fb.watch/5GbSyERLWJ/
Sobre Sabina Spielrein: https://es.wikipedia.org/wiki/Sabina_Spielrein
La destrucción como origen del devenir 9786073041546 libro