08/05/2026
Estos son los adornos que hemos puesto para nuestra Guelaguetza que abarca varias fechas importantes (De Mayo a Julio) entre ellas el día de las madres.
Y nos preguntan con burla e ironía ¿van a celebrar el 10 de mayo a las madres muertas?
Es algo que nos resulta ofensivo. Obviamente falta montar muchísimas flores y más detalles.
Pero como responderías a esto para que lo entiendan adolescentes, padres/madres e incluso algunos maestros.
Yo solo respondí a algunos que cada quien habla desde su conocimiento…
Después de tanto esfuerzo en un proyecto de escenografía tan grande para la escuela, recibir comentarios que reducen una tradición tan rica como la Guelaguetza a un simple malentendido visual es frustrante.
El problema es que están confundiendo la estética del arte popular mexicano (como el papel picado y las figuras monumentales) con una festividad específica, olvidando que la Guelaguetza es, en esencia, una celebración de ofrenda, apoyo mutuo y comunidad.
Para los Alumnos:
Chicos, es curioso que lo vean así. En México, las calaveras y el papel picado no son exclusivos de la muerte; son símbolos de nuestra identidad cultural y nuestra historia. La Guelaguetza significa 'compartir' o 'regalar'. Usamos estos colores y figuras para celebrar la vida y la alegría de estar juntos, incluyendo a nuestras mamás. ¡Esperen a ver el resultado final con todas las flores!
Para los Padres de Familia:
Entendemos que la estética les recuerde a otras fechas, pero la Guelaguetza es una fiesta de hermandad que abarca todas nuestras tradiciones regionales. Estamos usando elementos de cartonería tradicional para darle realce y color a este evento. Lo que estamos montando es un homenaje a la riqueza cultural de Oaxaca y de México, un marco digno para celebrar el amor y la entrega de todas las madres de nuestra comunidad.
Para mis Colegas Maestros:
Como maestros de artes, nuestra labor es enseñar que el arte popular mexicano es un lenguaje vivo. Reducir elementos como las catrinas o el papel picado solo al Día de Mu***os es una visión muy limitada.
En este proyecto de la Guelaguetza, estos elementos representan la maestría del artesano y el espíritu festivo de un pueblo que celebra la vida en todas sus formas.
Es una oportunidad perfecta para que todos, incluidos nosotros, ampliemos nuestro criterio cultural.