Safi Primary School

03/09/2026

🇲🇹 🍎 L-applikazzjonijiet għall-Breakfast Club issa huma miftuħa!
Mil-lum, il-ġenituri jistgħu japplikaw għall-Breakfast Club għat-tfal minn Kinder 1 sas-6 Sena.
Bidu tal-ġurnata aktar komdu għat-tfal u ftit aktar serħan il-moħħ għall-ġenituri. 💙
👉 Applika mil-lum!
🛜 https://workflow.gov.mt/eservice/S10043?language=mt

🇬🇧 🍎 Breakfast Club applications are now open!
Parents can now apply for Breakfast Club for children from Kinder 1 to Year 6.
An easier start to the school day for children and a little more peace of mind for parents. 💙
👉 Apply today!
🛜 https://workflow.gov.mt/eservice/S10043?language=en

02/09/2026

Il-Kunsill Lokali jixtieq jinfurmakom li l-Ġimgħa 4 ta' Settembru sa jinġabru il-fliexken tal-ħġieġ nodfa. Importanti li l-fliexken jitqegħdu f'reċipjent apposta u mhux f'kaxxi tal-kartun. L-għotjien tal-ħadid itfgħuhom fil-borża tar-riċiklaġġ. Ħġieġ imkisser m'għandux jinħareġ għall-ġbir. Grazzi tal-koperazzjoni. Infakkru li l-ħġieġ beda jinġabar kull l-EWWEL u t-TIELET Ġimgħa tax-xahar.

The Local Council would like to inform you that the clean glass bottles will be collected on Friday 4th September. The glass should be put in appropriate boxes bins and not in cartoon boxes. The bottle caps are to be thrown in recycled bags. Broken glass should not be put out for collection. Thanks for your coperation. To remind you that glass is being collected every FIRST Friday and THIRD Friday of the month.
Residenti Ħal Safin
Safi Primary School
Parroċċa tal-Konverżjoni ta' San Pawl - Ħal Safi
Ħal Safi, Malta

30/08/2026

Il-kumplament tal-festa t-tajba lin-nies kollha ta' Ħal Safi. Nitolbu lil San Pawl iżomm idejh fuq l-iskola tagħna u jbierek lil kull min jitgħallem u jaħdem f'din l-iskola.

26/08/2026

Numerazzjoni ġodda tal-bibien ta’ din it-triq:
TRIQ TA’ RQAJJA

Qed inġibu għall-attenzjoni tar-residenti li joqgħodu fl-imsemmija triq hawn fuq, li b’avviż mill-Gazzetta tal-Gvern tat-28 ta’ Lulju 2026, qed jinbidlu in-numri BISS li huma miktubin b’tipi grassi (bold black). In-numri l-oħra jibqgħu kif inhuma.

Jekk jogħġobkom nixtiequ ninfurmaw ir-residenti li joqogħdu f’din it-triq li huma fl-obbligu tal-liġi li jwaħħlu n-numri l-ġodda jitqassmulkom fil-ġranet li ġejjin u tneħħu n-numri l-qodma sa 30 ġurnata mid-data tal-Avviżi fil-Gazzetta tal-Gvern.

Il-Kunsill għandna envelopes u formoli apposta għal min jixtieq jinforma lill-entitajiet bit-tibdil fin-numru tad-dar u anke applikazzjoni għaż-żieda tan-numru tal-bieb mal-indirizz fil-karta tal-identita'.
Grazzi tal-kollaborazzjoni tagħkom.

New door numbering of this street:
TRIQ TA’ RQAJJA

We are bringing to the attention of the residents who live in the above-mentioned street, that with a notice from the Government Gazette of 28th July 2026, they now have new numbers for their doors. These changes are ONLY for numbers marked in bold. The other door numbers will remain the same.

The residents have the obligation by law to put up the new numbers they receive and remove the old numbers within 30 days from the date of the Notices in Government Gazette.

At the Local Council we have the forms and envelopes for those who wish to inform the entities of their new door number and the Identity Card application to apply for the adding of the new door number with the address.
Thank you for your collaboration.
Parroċċa tal-Konverżjoni ta' San Pawl - Ħal Safi
Safi Primary School
Ħal Safi, Malta
Residenti Ħal Safin
Safi Branch Library

24/08/2026

L-applikazzjonijiet għall-Klabb 3-16 2026/27 jagħlqu llum f’nofsinhar!
Applikazzjoni timtela online fuq https://services.fes.gov.mt/ jew f’wieħed miċ-ċentri ta’ Servizz.gov

________________________________________________

Applications for Klabb 3-16 2026/27 close today at noon!
Online applications through the following link https://services.fes.gov.mt/ or at one of the Servizz.gov hubs.

21/08/2026

AVVIŻ LIS-SEWWIEQA RIGWARD L-GĦELUQ TA' TRIQ IL-KUĊĊARD FIL-ĠRANET TAL-FESTA

Dan l-avviż jgħodd minn nhar it-Tnejn 24 t'Awwissu mis-6.00am sal-Ħadd 30 t'Awwissu f'nofsinhar.

Ninfurmawkom li Triq il-Kuċċard (miż-Żurrieq direzzjoni lejn Ħal Kirkop) se tkun magħluqa għat-traffiku. Se jkun hemm aċċess biss sal-parti indikata b'sinjal aħmar fil-pjanta annessa, filwaqt li (Ħal Kirkop direzzjoni lejn iż-Żurrieq) aċċess se jkun mis-service road biss.

NB: Is-Sibt 29 t'Awwissu Triq il-Kuċċard, (inkluż is-service Road) tkun magħluqa miż-żewġ naħat minħabba l-ħruq tan-nhar tal-art.

Niskużaw ruħna għal kwalunkwe inkonvenjent.

ENGLISH VERSION:

INFORMATION TO MOTORISTS REGARDING CLOSURE OF IL-KUĊĊARD ROAD DURING THE VILLAGE FEAST DAYS

This arrangement shall commence from Monday 24th August from 6.00am till Sunday 30th August at Noon.

Kindly be informed that il-Kuċċard Road (From Żurrieq heading towards Kirkop) shall be closed to traffic. Access shall only be limited up to the part indicated with a red sign in the attached site plan, whilst (From Kirkop heading towards Żurrieq) access shall only be possible from the service road.

NB: On Saturday 29th August il-Kuċċard Road (including the Service Road) shall be closed from both sides in view of the ground fireworks display.

Apologies for any inconvienece caused.
Parroċċa tal-Konverżjoni ta' San Pawl - Ħal Safi
Safi Primary School
Residenti Ħal Safin
Ħal Safi, Malta
Safi Branch Library
Iz-Zurrieq Local Council
Ħal Kirkop Local Council

20/08/2026

18/08/2026

L-applikazzjonijiet għal Klabb 3-16, jagħlqu 24/08/2026.
Applications for Klabb 3-16 close on 24/08/2026.

L-applikazzjonijiet għall-Klabb 3-16 2026/27 huma miftuħin!
Applikazzjoni timtela online fuq https://services.fes.gov.mt/ jew f’wieħed miċ-ċentri ta’ Servizz.gov.
________________________________________________
Applications for Klabb 3-16 2026/27 are open!
Online applications through the following link https://services.fes.gov.mt/ or at one of the Servizz.gov hubs.

14/08/2026

Bidla fil-ġurnata u l-ħin:
TRAKK SORT IT OUT TAL-WASTESERV

Għandek bżonn tarmi Tessuti, Żejt tal-ikel, Bozoz, Tubi, Ġablow, Ħġieġ, Plastik jew metall?

Nixtiequ ninfurmakom li t-Tlieta 18 ta’ Awwissu se jkun hawn it-trakk tar-riċiklaġġ tas-Sort It Out tal-Wasteserv quddiem il-Kunsill Lokali minn-12.30pm sa 4.30pm.

Need to dispose of Textiles, Cooking Oil, Light Bulbs & Light Tubes, Polystyrene, Glass, Plastic or metal?

The Local Council informs that the recycle Wasteserv Sort It Out truck is coming this Tuesday 18th August between 12.30pm and 4.30pm in front of the Local Council. Thank you.
Parroċċa tal-Konverżjoni ta' San Pawl - Ħal Safi
Ħal Safi, Malta
Residenti Ħal Safin
Safi Primary School
Safi Branch Library
WasteServ