Iż-Żejtun, Primarja A

Dear Parents/Guardians of children who will be starting Year 3 in the 2026–2027 scholastic year,

Please find attached the stationery list required for Year 3.

We wish you and your children a restful, enjoyable, and well-deserved summer break. We look forward to welcoming everyone back in September for another successful school year.

Kind regards,
Senior Leadership Team (SLT)

Dear Parents/Guardians of children who will be starting Year 1 in the 2026–2027 scholastic year,

Please find attached the stationery list required for Year 1.

We wish you and your children a restful, enjoyable, and well-deserved summer break. We look forward to welcoming everyone back in September for another successful school year.

Kind regards,
Senior Leadership Team (SLT)

Dear Parents/Guardians of children who will be starting Year 2 in the 2026–2027 scholastic year,

Please find attached the stationery list required for Year 2.

We wish you and your children a restful, enjoyable, and well-deserved summer break. We look forward to welcoming everyone back in September for another successful school year.

Kind regards,
Senior Leadership Team (SLT)

🇲🇹 Is-sena skolastika qorbot lejn tmiemha u nistgħu ngħidu li għalkemm kienet waħda intensiva, fuq kollox kienet tassew pożittiva!
🌊 Ħadna sehem fil-proġett ProBleu tal-Unjoni Ewropea FEKRUNA, li matulu l-istudenti tgħallmu dwar l-oċeani u l-ilma kif ukoll inħolqu kuxjenza u sens ta’ responsabbiltà għall-oċeani tad-dinja.☺️ Apparti minn hekk, ħadna sehem f’diversi proġetti u kompetizzjonijiet li rbaħna b’sodisfazzjon:
🌿 Irbaħna l-premju tal-platinu fil-programm ambjentali u edukattiv Dinja Waħda, li jgħaqqad lit-tfal man-natura u jrawwem fihom sens ta’ responsabbiltà lejn l-ambjent naturali.
🤔 Ikklassifikajna fl-ewwel post fil-Bebras Challenge, inizjattiva internazzjonali li tippromwovi l-ħsieb loġiku.
📖 Irċevejna l-premju tad-deheb Skejjel Promoturi tal-Kotba mill-Aġenzija Nazzjonali tal-Litteriżmu, talli nxerrdu u nrawmu l-kultura tal-qari fl-iskola kollha.
📖 Fil-Festival tal-Irrakkontar tal-Istejjer il-Kinder 2 ġew fl-ewwel post filwaqt li l-Kinder 1 ġew it-tielet.
📖 Żewġ għalliema tat-Tieni Sena rebħu l-kompetizzjoni tal-bieb tal-klassi fejn żejnuh bħala qoxra tal-ktieb b’rabta mal-Jum Dinji tal-Ktieb.
🏆 Prosit kbira lill-edukaturi u lill-istudenti kollha li pparteċipaw f'dawn l-inizjattivi!

🇬🇧 This scholastic year is drawing to a close and although it was quite an intensive one, above all it was a very positive year!
🌊 We participated in the European Union’s ProBleu project FEKRUNA, throughout which ocean and water literacy were promoted while awareness and a feeling of responsibility for the world’s oceans were created.
☺️ Apart from this, we participated in several projects and competitions for which we have been recognised:
🌿 We won the platinum award in the environmental and educational programme Dinja Waħda, which taps into children’s innate fascination with nature and seeks to develop it into a sense of responsibility towards the natural world.
🤔 We ranked first in the Bebras Challenge, an international initiative that promotes logical thinking.
📖 We received the Book Champion School gold award from the National Literacy Agency, for promoting and creating a whole school reading culture within the school environment.
📖 In the Storytelling Schools Festival, Kinder 2 placed first while Kinder 1 classified third.
📖 Two Year 2 teachers won the classroom door competition, where the door was decorated as a book cover to celebrate World Book Day.
🏆 A big well done to all educators and pupils who participated in such initiatives!

🎉 Issa li bdiet il-ġimgħa tal-festa f'ġieħ Santa Katarina ta' Lixandra, infakkru li għada huwa Jum it-Tfal u għalhekk it-tfal kollha huma mistednin jipparteċipaw f'purċissjoni u quddiesa mħejjija apposta għalihom ❤️💚

📖 Bħala attività b’rabta mal-Jum Dinji tal-Ktieb, l-għalliema tal-ewwel u t-tieni sena tal-primarja flimkien mal-istudenti żejnu l-bieb tal-klassi bħala qoxra ta’ ktieb tal-għażla tagħhom ☺️ Bi pjaċir inħabbru li l-bieb tas-Sa Mariella Farrugia tal-P2.1 rebaħ l-ewwel premju mill-klassijiet parteċipanti ta' Malta u Għawdex kollha 🥇 filwaqt li l-bieb tas-Sa Shereen Zahra tal-P2.2 ingħata premju speċjali 🏆 Prosit lill-edukaturi kollha li flimkien mal-istudenti ħadu sehem f'din l-inizjattiva organizzata milL-Aġenzija Nazzjonali tal-Litteriżmu 👍

🇲🇹 Nieħdu ġelat flimkien 🍨
🇬🇧 Let's have an ice cream together 🍨

🇲🇹 Niċċelebraw Jum il-Qawwa tat-Tbissima nhar it-Tnejn 15 ta' Ġunju 2026 💛
🇬🇧 Celebrating Smile Power Day on Monday 15th June 2026 💛

🎉 Il-ġimgħa d-dieħla ż-Żejtun tiġi ċċelebrata l-festa f’ġieħ Santa Katarina ta’ Lixandra. Din is-sena l-klassi K1.3 tas-Sa Maria Kind ipparteċipat fi proġett tal-eTwinning li kien jitratta l-festa tar-raħal. Il-klassi tagħna ħadmet ma’ klassijiet oħra tal-kindergarten li l-lokalità tagħhom tiċċelebra l-festa liturġika matul is-sena skolastika. Dawn il-festi jinkludu Santa Katarina taż-Żejtun fil-25 ta’ Novembru, San Nikola tas-Siġġiewi fis-6 ta’ Diċembru, Santa Luċija tal-Imtarfa fit-13 ta’ Diċembru, San Ġużepp tar-Rabat fid-19 ta’ Marzu u San Ġorġ Preca tal-Ħamrun fid-9 ta’ Mejju.

🎨 Fi żmien il-Milied l-istudenti għamlu l-kartolini li ntbagħtu lill-klassijiet parteċipanti. Matul is-sena mbagħad inħolqu diversi krafts fosthom ir-rota ta’ Santa Katarina magħmula mill-gallettini, il-kuruna ta’ Santa Katarina, kif ukoll pavaljuni u ġigġifogu tal-festa. Huma rrakkontaw il-ġrajja ta’ Santa Katarina permezz ta’ logħob bil-Bee-Bot u anke rreċtaw l-istorja billi libsu tal-personaġġi. L-attivitajiet kollha ta’ kull skola nġabru fi ktieb virtwali permezz tal-Book Creator.

🫟 Il-klassijiet parteċipanti ltaqgħu diversi drabi b’mod virtwali sabiex ikantaw l-innijiet u jisimgħu r-rakkonti tal-qaddisin patruni, kif ukoll żaru l-festi ta’ xulxin fejn tassew ħadu pjaċir! Apparti li ħadmu u kkollaboraw ma’ klassijiet ta’ skejjel oħra, l-istudenti ngħataw l-opportunità li jitgħallmu aktar dwar qaddisin differenti b’mod partikolari l-qaddisa patruna Santa Katarina, kif ukoll żammew ħajja l-identità Maltija permezz tat-tradizzjoni tal-festa tar-raħal. Viva Santa Katarina 💚❤️

🇲🇹 L-iskola tagħna fi stampi - Mejju 2026
🇬🇧 Our school in pictures - May 2026