14/07/2014
1. Зорилго
□ Монголоос уригдаж ирсэн багш нарын ажлын эцсийн тайлан болон хамгийн шилдэг ажлын жишээтэйбодитоор танилцах
□ Монгол багш нар болон хуваарилагдсан сургуулийн холбогдох ажилтнуудын зөвөлгөөнөөс ажлын ахиц дэвшлийн арга замыг хайх
□ Монгол багш нар солонгос боловсролын шилдэг жишээтэй танилцах ("Хэнбуг" сургуулийн үзэсгэлэн)
□ Мөн солонгос соёлыл болон байгалийн өв дурсгалтай танилцах (Инчон)
2. Эцсийн тайлангийн тойм хөтөлбөр
Хөтөлбөр
/болох өдөр, цаг, байр/ Гол зүйл
Эцсийн тайлангийн хурал - ‘14.7.15 (10:00~16:30), Юнеско APCEIU 3 давхрын хурлын танхим
- Монгол багш нар болон хуваарилагдсан сургуулийн холбогдох ажилтнууд (сургуулийн захирал, хамтран ажиллаж буйбагш, орчуулагч) оролцоно.
-Ажлынхаа гол бодит жишээгээр илтгэл тавих ба ажлын үр дүнгээ танилцуулна.
※Хоёр хоёр сургуулиар 6 баг болж илтгэнэ (тус бүр 30 минут).
- Баг бүрийн илтгэлийн дараа хэлэлцүүлэг явагдана.
- Нийт илтгэлийн дараа зөвлөгөөн хурал явагдана.
Уригдаж ирсэн багш нар солонгос боловсрол болон соёлтой танилцах - ‘14.7.15-17, Илсан кинтэгс &Инчон
- Зөвхөн монголоос уригдсан багш нар оролцоно.
※ APCEIU болон синхрон орчуулга зэрэг явагдана. - 2014 оны БНСУ-ын шилдэг сургуулийн үзэсгэлэнд оролцох
- Инчон соёлын өвтэйтанилцах
3. Оролцогч
1) Эцсийн тайлангийн хурал (7.15)
□ Монголоос уригдаж ирсэн багш
□ Солонгосын хувиарласан сургуулийн ажилтан(сургуулийн захирал/хамтран ажиллаж буй багш/орчуулагч)
□ Солонгос Улсад суугаа Монгол Улсын элчин сайдын яамны ажилтан
□ Боловсролын газар болон Юнеско APCEIU-гийн ажилтан
*Орон нутагт хуваарилагдсан монгол багш нарт байрлах байрыг гаргаж өгнө(14.7.14-18, буцах өдөр хүртэл)
*Монгол багш нарын замын зардлыг бэлнээр буцаах (7.15 өдөр)
* Орон нутгийн хуваарьт сургуулийн ажилтнууд шаардлагатай бол ирж очих зардлаа авах хүсэлтээ гаргаж болно. Ингэсний дараа бодит зардлыг эргүүлж өгөх боломжтой.
-Хүсэлт гаргасан уг хүний данс руу буцаан олгох мөнгийг шилжүүлнэ. Нэг талын зардлын тасалбарыг явуулахад түүгээр хоёр талын зардлыг тооцоог хийж олгоно. Хот бол (Сөүл, Инчон, Кёнги) орохгүй.
* Орон нутгийн хуваарилсан сургуулийн ажилтнууд (орчуулагч) шаардлагатай тохиолдолд Юнеско APCEIU-д байрлах байрын тухай хүсэлт гаргаж болно.
-"14.7.14(Даваа) өдөр ганц өдрийн байраар хангана. "14.7.10(Пүрэв) хүртэл хүсэлтээ гаргах ёстой.
2) Монгол багш нар солонгос боловсролын байдал болон соёлтой танилцах (7.16-7.1, Илсан болон Сөүл, Инчон)
□ Монголоос уригдаж ирсэн 25 багш
□ Юнеско APCEIU-гийн 3 ажилтан
□ Орчуулагч 5 хүн болон зураг авч бичлэг хийх 1 хүн
4. Эцсийн тайлангийн бүтэц (7.15)
1) Баг болгоны монгол багш нарын ажлын тайлан
: Оршин суугаа газраар/Сургуулийн түвшнээр
Баг Хувиарлагдсан сургууль Хэлэлцүүлэг Илтгэлийн цаг
1 Чүннам болон Чэжүгийн бага сургууль
Ча Дун бага сургууль &Пэн Нуг бага сургууль Сөүлийн бага сургууль 10:40 – 11:10 ИлтгэлⅠ(Үдээс өмнө)
2 Канвоны бага сургууль
Ман Дэ бага сургууль
&Хуан Жи бага сургууль
Кёнгигийн бага сургууль 11:10 – 11:40
3 Дунд сургууль Инчон Ян Чуна дунд сургууль &Вон Ми ахлах сургууль &Сон Дун Гун ахлах сургууль Тусгай сургууль
11:40 – 12:20
4 Тусгай сургууль Юун Ин Каннам &Канвон Мён Жинэ сургууль Дунд сургууль 13:30 – 14:00 ИлтгэлⅡ(Үдээс хойш)
5 Кёнгигийн бага сургууль Ма Сун Жүн Ан
&Ёно Со бага сургууль Канвоны бага сургууль 14:00 – 14:30
6 Сөүлийн бага сургууль Сөүл Шинь Юун Сан &Сам Жоно
бага сургууль Чүннам болон Чэжүгийн бага сургууль 14:30 – 15:00
※ Баг тус бүрийн илтгэл тавих хугацаа нийт 30 минут (Сургууль болгон 10 минут, баг болгон 10 минутын хэлэлцүүлгийн цагтай)
2) Илтгэлийн материалын бүтэц
Өнгөрсөн 3 сарын хугацаанд хийсэн ажлынхаа гол цөмөөр
① Тухайсалбарын онцлогийг тусгасан(бага сургууль-Хотын/Чүннам•Чэжү, дунд сургууль, тусгай сургууль) хамгийн шилдэг ажлаараа олсон амжилтаа танилцуулна.
② Дундын үзлэгийн үнэлгээнийдараа өөрчлөгдөж сайжирсан зүйл болон давах ёстойбэрхшээлийн талаар
③ Ажил хөгжин сайжирахад ашигтайсанал дэвшүүлэх
④ Цаашид монголын боловсролд нэвтрүүлэх төлөвлөгөө
⑤ Бие дааж хийсэн төслийн тухай товч танилцуулга (Маш товчхон танилцуулга, сүүлчийн байдлаар файлаа тусад нь NEST-д явуулна. Тогтсон хугацааны дотор) гэсэн бүтэцтэйгээр илтгэл тавих
*Зөвхөн сургалт, ажлынхаа талаар л илтгэл тавих (Солонгос соёл дурсгалтайтанилцсан тухайзүйлийг оруулахгүй байх)
□ Илтгэлийн материал аль болох товч, гол зүйлээр бүрдсэн байх ба илтгэлийн хэлбэр чөлөөтэй бөгөөд тогтсон цагийг чанд баримтлах (10 минутын дотор)
□ PPT-г 7 сарын 11-ний өдрийн 5 дэх өдөр хүртэл NEST-ийн "Presentation" хэсэгт тавина.
※ Файлын нэр заавал англиар, дараах хэлбэрийг мөрдөж бичнэ.(Монгол Улсын Боловсролын яаманд хавсаргаж хүргэнэ)
Жишээ: PPT(Hwangji Elementary School)_FinalReview_2014KMTEinKorea
□ Сургууль тус бүр нэг илтгэгчийг сонгоно (монгол багш).
□ Сургууль тус бүрийн орчуулга хуваарьт сургуулийн илтгэлийн агуулгын орчуулгаар явагдана
□ Орчуулгын цаг орсон илтгэлийн цаг 10 минутаас огт хэтрэхгүйбайна. (урьдчилан давтвал сайн).
3. Нарийвчилсан хөтөлбөр
Өдөр Цаг Хөтөлбөр
7.15(화) Үдээс өмнө ▪Бүртгэл (9:50~10:00)
▪Мэндчилгээ (10:00~10:10)
▪Зураг даруулах болон Монгол багш нарын баярын тоглолт (10:10~10:30)
▪Монгол багш нарын ажлын видео бичлэг үзэх (10:30~10:40)
▪Илтгэл Ⅰ(3 баг, 10:40~12:20)
1조: Ман Дэ бага сургууль &Хуан Жи бага сургууль
2조: Ча Дун бага сургууль &Пэн Нуг бага сургууль
3조: Инчон Ян Чуна дунд сургууль &Вон Ми ахлах сургууль &Сон Дун Гун ахлах сургууль * Хэлэлшүүлэг
(Өдрийн хоол 12:20-13:30)
Үдээс хойш ▪Монгол багш нарын баярын тоглолт(13:15~13:30)
▪Илтгэл Ⅱ(3 баг, 13:30~15:00)
4조: Юун Ин Каннам &Канвон Мён Жинэ сургууль
5조: Ма Сун Жүн Ан &Ёно Со бага
сургууль
6조: Сөүл Шинь Юун Сан &Сам Жоно бага сургууль Хэлэлцүүлэг
▪Нийтийн зөвөлгөөн (15:00~15:30)
▪Баярын бичиг гардуулах болон хаалтын ажиллагаа (15:30~16:30)
7.16
(Лхагва)
▪Солонгос соёлын өв дурсгалтай танилцах: Инчон (09:00~16:00)
Монголоос уригдаж ирсэн багш
7.17
(Пүрэв) 2014 оны Солонгос Улсын шилдэг сургууль "Хэнбуг" сургуулийн үзэсгэлэн үзэх (Илсан Кинтэгс, 10:00~17:00) Монголоос уригдаж ирсэн багш
7.18
(Баасан) Үдээс хойш ▪Монгол багш нар APCEIU-д цуглах (15:00)
▪Монгол багш нар нутаг буцах (19:55, Инчоноос Улаанбаатар чиглэл)
Монголоос уригдаж ирсэн багш
