Your Chinese Study Buddy

吃醋= သဝန်တိုသည် / ဗန်းစကားအရ ရှာလကာရည်မှောက်သည်ပေါ့
醋(ရှာလကာရည်)

例如：他看到我和别的男生说话就吃醋了。
သူက ငါနဲ့ အခြားယောကျာ်းလေးတစ်ယောက် စကားပြောတာမြင်တော့ သတန်တိုသွားတယ်။

例如：她吃醋的时候，会一直不说话。

သူ(မ)သဝန်တိုတဲ့အချိန်မှာ တောက်လျှောက်စကားမပြောဘဲနေတော့တာပဲ

One on oneသာမက ကျဲမေ့တို့ရဲ့သူငယ်ချင်းတွေ ချစ်ရသူ男朋友 女朋友 ပြီးတော့ ကိုယ့်ဘော်ဒါတွေနဲ့ပဲ အတူတူသီးသန့်တက်ချင်တယ်ဆိုလည်းရပါတယ်
သင်တန်းကြေး၊ရက်၊အချိန်တို့ကို ညှိနှိုင်းချင်လျှင် page cbသို့သာ စုံစမ်းမေးမြန်းနိုင်ပါတယ်ရှင်

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ရှင်❤️

တရုတ်မှာနေတာကြာပြီဆိုတော့ စကားကျွမ်းနေပြီပေါ့
Me : zhè ge & nà ge

ပုံခရက်ဒစ်

ဒီနေ့မှာတော့ကျဲကပေါ့ပေါ့ပါးပါးလေး စာပြန်နွှေးလို့ရအောင် "的" grammar patternလေးကိုပြောပြပေးပါ့မယ်။

的မှာ pattern 4မျိုးရှိပါတယ်။ အဲ့တာတွေကတော့
《1》Noun+的+Noun
例如… 妈妈的钱包，爸爸的书

《2》Adj+的+Noun
例如…好吃的蛋糕，漂亮的衣服

《3》Verb+的+Noun
例如…吃的东西，喝的东西(စားတဲ့အရာ၊သောက်တဲ့အရာ)

《4》Clauses+的+Noun
例如…妈妈今天买回来的蛋糕.
(မေမေဒီနေ့ဝယ်လာတဲ့ကိတ်မုန့်🎂)

နောက်နေ့တွေမှာ (的，地，得) ကိုပြောပြပေးမယ်နော် ကျဲမေ့တို့…^_^

ဒီလိုပဲနောက်နေ့မှာလည်း ဒီလိုတင်ပေးဦးမှာဖြစ်လို့ like & follow လေးလုပ်ပေးကြဦးနော် ✌🏻

Online class စုံစမ်းလို့ရပါတယ်
https://www.facebook.com/share/p/LgmoXehcgSpEs3fM/?mibextid=oFDknk

ဒီနေ့မှာတော့“了”နဲ့ပတ်သက်ပြီးအသုံးပြုနိုင်တဲ့ grammar usage လေးတွေ ကျဲရှင်းပြပေးမှာပါ။

了ဆိုတဲ့စကားလုံးလေးကို basic level grammarထဲမှာမြင်ဖူးကြပါတယ်။ 了ဆိုတဲ့စာလုံးလေးကိုအသုံးပြုပုံကလွယ်မလိုနဲ့ရှုပ်ပါတယ်။ ဒီနေ့မှာတော့ 了ရဲ့ usage တချို့ကိုပြောပြပေးသွားပါ့မယ်။ 那我们开始吧...🙌🏻

(1)phrase တွေမှာသုံးတဲ့“了”
太+adj+了 | 例如：太好了 (အရမ်းကောင်းလိုက်တာ)
adj+死+了 | 例如：今天热死了（ဒီနေ့အရမ်းပူတယ်)

(2)အခြေအနေပြောင်းလဲတဲ့နေရာမှာသုံးတဲ့“了”
我不爱你。（ငါနင့်ကိုမချစ်ဘူး)
我不爱你了。（ငါနင့်ကိုမချစ်တော့ဘူး)
ဒီနေရာမှာ了သုံးလိုက်တာကြောင့် အရင်တုန်းကတော့ချစ်ခဲ့တယ် အခုတော့မချစ်တော့ဘူးလို့အဓိပွာယ်ရပါတယ်။ပထမစာကြောင်းမှာလို了မပါရင် အစကတည်းကမချစ်တဲ့ပုံစံမျိုး...

(3) Past tense တွေပါမကဘဲ future tenseတွေမှာပါ သုံးတဲ့“了”
တော်တော်များများက 了 ကိုpast tense မှာပဲသုံးတယ်လို့ထင်ကြပါတယ်။ ဟုတ်ပါတယ် past tense မှာလည်းသုံးပါတယ်။ Complete actionတွေမှာသုံးပါတယ်။

例如：去年，我认识了一个中国朋友。
（မနှစ်ကတည်းက ငါတရုတ်သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့သိကျွမ်းခဲ့တယ်)

ဒါပေမဲ့ 了ကို future tense တွေမှာလည်းသုံးပါတယ်။
例如：明天我吃了饭就去你家。
（မနက်ဖြန်ထမင်းစားပြီးတာနဲ့နင့်အိမ်ကိုသွားမယ်)

ကဲ...ဒါကတော့ ဒီနေ့သင်ခန်းစာလေးပါ။ ဒီလောက်ဆိုရင် “了”usageကို နည်းနည်းပါးပါးတီးမိခေါက်မိလောက်တော့ရှိသွားကြမှာပါ‌။နောက်နေ့တွေမှာလည်း ဒီလိုတင်ပေးဦးမှာဖြစ်လို့ like & follow လေးလုပ်ပေးကြဦးနော် ✌🏻

Online class လည်းစုံစမ်းလို့ရပါတယ်ရှင့်
https://www.facebook.com/share/p/LgmoXehcgSpEs3fM/?mibextid=oFDknk

“很”နဲ့ပတ်သက်ပြီးအသုံးပြုနိုင်တဲ့ grammar usage လေးတွေ ကျဲရှင်းပြပေးမှာပါ။

很ဆိုတဲ့စကားလုံးလေးကို HSK1 ကတည်းကသင်ဖူးကြပါတယ်။ ဒီနေ့မှာတော့ ကျဲကသင်ဖူးတဲ့သူက စာပြန်နွေးပြီး မသင်ရသေးတဲ့သူတွေက ကျဲနဲ့တစ်ချက်လိုက်ကြည့်လိုက်ကြရအောင်နော်။

(1) Subject+很+Adjective
例如：我很累。(ငါအရမ်းပင်ပန်းတယ်)
例如：你很漂亮。(နင်အရမ်းလှတယ်)

(2)很+有+Noun
例如：我对他很有意见。
(ငါသူ့အပေါ်ခိုင်မာတဲ့သဘောထားရှိတယ်)

(3)是+很+Adj+的
例如：这是很不公正的。
（ဒါက"အရမ်း"မတရားဘူး) ဒါကမတရားဘူးလို့လည်းပြောလို့ရပါတယ်

(4)很+reduplicated adjective❌
ဒါကတော့ ကျောင်းသားတွေအမှားများတဲ့ usageပါ။
很ကို reduplicated adjective တွေမှာသုံးလို့မရပါဘူးနော်။
她每天都穿得"很"漂漂亮亮的。❌
ဒီလိုသုံးရင်မှားတယ်နော်။ ရေးချင်ရင်
她每天都穿得漂漂亮亮的。✅
(သူကနေ့တိုင်းလှလှပပဝတ်ဆင်တယ်)
ဒီလိုပဲရေးလို့ရပါတယ်နော်။ AABB patternမှာ 很နဲ့တွဲမသုံးပါဘူးနော် ကျယ်မေ့တို့ရေ...

ကဲ...ဒါကတော့ ဒီနေ့သင်ခန်းစာလေးပါ။ နောက်နေ့မှာလည်း ဒီလိုတင်ပေးဦးမှာဖြစ်လို့ like & follow လေးလုပ်ပေးကြဦးနော် ✌🏻

Online class စုံစမ်းလို့ရပါတယ်
https://www.facebook.com/share/p/LgmoXehcgSpEs3fM/?mibextid=oFDknk

One on oneသာမက ကျဲမေ့တို့ရဲ့သူငယ်ချင်းတွေ ချစ်သူ男朋友နဲ့အတူတူ တစ်ချိန်တည်း ကိုယ့်ဘော်ဒါတွေနဲ့ပဲသီးသန့်တက်ချင်တယ်ဆိုလည်းရပါတယ်
သင်တန်းကြေး၊ရက်၊အချိန်တို့ကို ညှိနှိုင်းချင်လျှင် page cbသို့သာ စုံစမ်းမေးမြန်းနိုင်ပါတယ်ရှင်

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ရှင်❤️

大家好！欢迎来到我们的Your Chinese Study Buddy 。(ကျဲတို့ရဲ့ pageမှကြိုဆိုပါတယ်နော်) ကျဲတို့က တရုတ်စာသင်ကြားတဲ့အပိုင်းကို တာဝန်ယူပေးသွားမှာပါ။ Page name အတိုင်း leanerကျယ်မေ့တို့ကို ဆရာမနဲ့ကျောင်းသားဆိုတာထက် ကိုယ့်ရဲ့ study buddy တစ်ယောက်လိုမျိုးonline ကနေ face to face သင်ကြားပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ နောက်ပိုင်းတွေမှာ Chinese romance animation လေးတွေပါတင်ပေးသွားမှာဖြစ်လို့ ကျဲတို့ရဲ့ learnerကျယ်မေ့တို့က တရုတ်စာကိုစိတ်ဝင်စားရင် ကျဲတို့ရဲ့ page ကို like & follow လေးလုပ်ပေးကြပါဦးနော်💟