I Ro Ha Japanese Language Center

あけましておめでとうございます。
皆様方におかれましては、新春を晴々しい気持ちでお迎えのこととお慶び申し上げます。
旧年中は、格別のご支援を賜り、厚く御礼申し上げます。
2023年も、より一層のご支援を賜りますよう、IRoHaJapanese LanguageCenterスタッフ一同心よりお願い申し上げます。

2023年1月1日

JLPT စာမေးပွဲအမှတ်တွက်နည်း
မူရင်းရေးသားပြုစုသူအား ကျေးဇူးအထူးတင်ပါတယ်

JLPT N5 အမှတ်တွက်နည်း

ပထမပိုင်း ( 文字語彙 )
၃၅ပုဒ် ၁ပုဒ် ၁မှတ်
35×1=35
ဒုတိယပိုင်း（文法−読解）
၂၆ပုဒ် ထိ ၁မှတ်
၂၇ ကနေ ၃၂ထိ ၄မှတ်
26×1=26
6×4=24
ပထမပိုင်း + ဒုတိယပိုင်း
= 35+26+24
= 85
မိမိရမှတ်ကို 85 နဲ့စား 120 နဲ့ မြှောက်လိုက်ရင်
ရှေ့ပိုင်း ရဲ့ 120 မှာ မိမိရမှတ်ကို ရပါမယ်
တတိယပိုင်း （聴解）
問題　1 （ ၃မှတ် တန် ၇ပုဒ် ）
問題　2　（ ၃မှတ် တန် ၆ပုဒ် ）
問題　3　（ ၂မှတ် တန် ၅ပုဒ် ）
問題　4　（ ၁မှတ် တန် ၆ပုဒ် ）
7×3=21
6×3=18
5×2=10
6×1=6
Total = 55
မိမိရမှတ်ကို 55 နဲ့စား 60 နဲ့ မြှောက်လိုက်ရင်
Listening ရဲ့ 60 မှာ မိမိရမှတ်ကို ရပါမယ်
ရှေ့ပိုင်း ၁၂၀ မှာ အနည်းဆုံး ၃၈ မှတ်ရရပါမယ်
Listening 60 မှာ အနည်းဆုံး ၁၉ မှတ်ရရပါမယ်
အားလုံး ပေါင်းရင်တော့ ၁၈၀မှာ ၈၀ ရမှ အောင်ပါမယ်
**************************************
JLPT N4 အမှတ်တွက်နည်း

ပထမပိုင်း ( 文字語彙 )
၃၅ပုဒ် ၁ပုဒ် ၁မှတ်
35×1=35
ဒုတိယပိုင်း（文法−読解）
၂၅ပုဒ် ထိ ၁မှတ်
၂၆ ကနေ ၃၅ထိ ၄မှတ် တန် ၁၀ပုဒ်
25×1=25
10×4=40
ပထမပိုင်း + ဒုတိယပိုင်း
= 35+25+40
= 100
မိမိရမှတ်ကို 100 နဲ့စား 120 နဲ့ မြှောက်လိုက်ရင်
ရှေ့ပိုင်း ရဲ့ 120 မှာ မိမိရမှတ်ကို ရပါမယ်
တတိယပိုင်း （聴解）
問題　1 （ ၃ မှတ် တန် ၈ ပုဒ် ）
問題　2　（ ၃ မှတ် တန် ၇ ပုဒ် ）
問題　3　（ ၂ မှတ် တန် ၅ ပုဒ် ）
問題　4　（ ၁ မှတ် တန် ၈ ပုဒ် ）
8×3=24
7×3=21
5×2=10
8×1=8
Total = 63
မိမိရမှတ်ကို 63 နဲ့စား 60 နဲ့ မြှောက်လိုက်ရင်
Listening ရဲ့ 60 မှာ မိမိရမှတ်ကို ရပါမယ်
ရှေ့ပိုင်း ၁၂၀ မှာ အနည်းဆုံး ၃၈ မှတ်ရရပါမယ်
Listening 60 မှာ အနည်းဆုံး ၁၉ မှတ်ရရပါမယ်
အားလုံး ပေါင်းရင်တော့ ၁၈၀မှာ ၉၀ ရမှ အောင်ပါမယ်
**************************************
JLPT N3 အမှတ်တွက်နည်း

ပထမပိုင်း ( 文字語彙 )
၃၅ပုဒ် ၁ပုဒ် ၁မှတ်
35×1=35
ဒုတိယပိုင်း（文法）
၂၃ပုဒ် ထိ ၁မှတ်
23×1=23
ပထမပိုင်း ( 文字語彙 )+ဒုတိယပိုင်း（文法）
35+23=58
မိမိရမှတ်ကို 58 နဲ့စား 60 နဲ့ မြှောက်လိုက်ရင်
文字語彙 နဲ့ 文法 ရဲ့ 60 မှာ မိမိရမှတ်ကို ရပါမယ်

ဒုတိယပိုင်း（読解）
၂၄ ကနေ ၂၇ ထိ ၃ မှတ် တန် ၄ပုဒ်
၂၈ ကနေ ၃၉ ထိ ၄ မှတ် တန် ၁၂ပုဒ်
4×3=12
12×4=48
Total = 60
読解 60 မှာ မိမိရမှတ်ကို ရပါမယ်
တတိယပိုင်း （聴解）
問題　1 （ ၃ မှတ် တန် ၆ ပုဒ် ）
問題　2　（ ၃ မှတ် တန် ၆ ပုဒ် ）
問題　3　（ ၃ မှတ် တန် ၃ ပုဒ် ）
問題　4　（ ၂ မှတ် တန် ၄ ပုဒ် ）
問題　5　（ ၁ မှတ် တန် ၉ ပုဒ် ）
6×3=18
6×3=18
3×3=9
4×2=8
9×1=9
Total = 62
မိမိရမှတ်ကို 62 နဲ့စား 60 နဲ့ မြှောက်လိုက်ရင်
Listening ရဲ့ 60 မှာ မိမိရမှတ်ကို ရပါမယ်

文字語彙 文法 60 မှာ အနည်းဆုံး 19 မှတ်ရရပါမယ်
読解 60 မှာ အနည်းဆုံး 19 မှတ်ရရပါမယ်
聴解 60 မှာ အနည်းဆုံး 19 မှတ်ရရပါမယ်
အားလုံး ပေါင်းရင်တော့ ၁၈၀မှာ ၉၅ ရမှ အောင်ပါမယ်
**************************************
JLPT N2 အမှတ်တွက်နည်း

ပထမပိုင်း ( 文字語彙 文法 )
問題　1 （ ၁ မှတ် တန် ၅ ပုဒ် ）
問題　2　（ ၁ မှတ် တန် ၅ ပုဒ် ）
問題　3　（ ၁ မှတ် တန် ၅ ပုဒ် ）
問題　4　（ ၁ မှတ် တန် ၇ ပုဒ် ）
問題　5　（ ၁ မှတ် တန် ၅ ပုဒ် ）
問題　6　（ ၂ မှတ် တန် ၅ ပုဒ် ）
問題　7　（ ၁ မှတ် တန် ၁၂ ပုဒ် ）
問題　8　（ ၁ မှတ် တန် ၅ ပုဒ် ）
問題　9　（ ၁ မှတ် တန် ၅ ပုဒ် ）
Total = 5+5+5+7+5+10+12+5+5 = 59
မိမိရမှတ်ကို 59 နဲ့စား 60 နဲ့ မြှောက်လိုက်ရင်
文字語彙 နဲ့ 文法 ရဲ့ 60 မှာ မိမိရမှတ်ကို ရပါမယ်

ဒုတိယပိုင်း（読解）
問題　10 （ ၂ မှတ် တန် ၅ ပုဒ် ）
問題　11 （ ၂ မှတ် တန် ၉ ပုဒ် ）
問題　12　（ ၃ မှတ် တန် ၂ ပုဒ် ）
問題　13　（ ၄ မှတ် တန် ၃ ပုဒ် ）
問題　14　（ ၄ မှတ် တန် ၂ ပုဒ် ）
2×5=10
2×9=19
3×2=6
4×3=12
4×2=8
Total = 59
မိမိရမှတ်ကို 59 နဲ့စား 60 နဲ့ မြှောက်လိုက်ရင်
読解 60 မှာ မိမိရမှတ်ကို ရပါမယ်

တတိယပိုင်း （聴解）
問題　1 （ ၂ မှတ် တန် ၅ ပုဒ် ）
問題　2　（ ၂ မှတ် တန် ၆ ပုဒ် ）
問題　3　（ ၂ မှတ် တန် ၅ ပုဒ် ）
問題　4　（ ၁ မှတ် တန် ၁၁ ပုဒ် ）
問題　5　（ ၃ မှတ် တန် ၁၂ ပုဒ် ）
5×2=10
6×2=12
5×2=10
11×1=11
4×3=12
Total = 55
မိမိရမှတ်ကို 55 နဲ့စား 60 နဲ့ မြှောက်လိုက်ရင်
Listening ရဲ့ 60 မှာ မိမိရမှတ်ကို ရပါမယ်

文字語彙 文法 60 မှာ အနည်းဆုံး 19 မှတ်ရရပါမယ်
読解 60 မှာ အနည်းဆုံး 19 မှတ်ရရပါမယ်
聴解 60 မှာ အနည်းဆုံး 19 မှတ်ရရပါမယ်
အားလုံး ပေါင်းရင်တော့ ၁၈၀မှာ ၉၀ ရမှ အောင်ပါမယ်။

Credit to မူရင်းရေးသူ

၂၀၂၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ (၂၃) ရက်နေ့တွင် ကျင်းပပြုလုပ်မည့် Nat-Test ဂျပန်စာအရည်အချင်းစစ် စာမေးပွဲဖောင်များကို
သြဂုတ်လ (၁၀) ရက်နေ့မှ စပြီး စက်တင်လာလ (၂၃) ရက်နေ့ မနက် (၁၁) နာရီအထိ လက်ခံပေးသွားပါမည်။

စာမေးပွဲလျှောက်ထားရန် လိုအပ်သည့် အချက်များ
----------------------------------------------------------
၁။ စာမေးပွဲလျှောက်လွှာဖောင်
( Online မှ ဒေါင်းယူကာ Print ထုတ်ပြီး ဖြည့်သွင်းပုံနမူနာအတိုင်း လက်ရေးမူဖြင့် ဖြည့်ရန် )
၂။ မှတ်ပုံတင်မိတ္တူ တစ်စောင်
၃။ 30 x 40 mm Colour ဓာတ်ပုံနှစ်ပုံ ( တစ်ပုံမှာ စာမေးပွဲလျှောက်လွှာဖောင်တွင် ကပ်ရန်)
၄။ စာမေးပွဲကြေး ( ၄၂၀၀၀ ) ကျပ်

စာမေးပွဲလျှောက်လွှာဖောင် ဒေါင်းယူရန်လင့်
http://yangon.nat-test.jp/Yangon%20Nat-Test%20Forms%202022.pdf

စာမေးပွဲဖောင်ဖြည့်သွင်းရန် နမူနာပုံ ကြည့်ရန်လင့်
http://yangon.nat-test.jp/

မှတ်ချက်
(၁) စာမေးပွဲဖောင် ဖြည့်သွင်းရာတွင် စာမေးပွဲ နမူနာဖောင်တွင် ဝိုင်းပြထားသော နေရာတွင်သာ ဖြည့်ရန်။
(၂) ဓာတ်ပုံကြည်လင်ပြတ်သားမှု မရှိခြင်း ၊ ပုံဆိုဒ်မှန်ကန်မှု မရှိပါက လက်ခံမည်မဟုတ်ပါ ။
(၃) အချက်အလက် ပြည့်စုံပါက ကိုယ်စားဖောင်လက်ခံပေးပါသည်။
(၄) Online မှ ဖောင်လက်ခံခြင်း မရှိသေးပါ။

အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက >>> Nat-Test Center Yangon ရုံး ဖုန်းနံပါတ်များသို့ ရုံးချိန်အတွင်း ( နေ့ခင်း (၁၂) နာရီမှ (၁) နာရီ အထိ ထမင်းစားနားပါသည်) ဆက်သွယ်စုံစမ်းမေးမြန်းနိုင်ပါသည်။

အမှတ် B-11 ၊ မြေညီထပ် ၊ အနော်ရထာအိမ်ရာ ၊ လှည်းတန်း (အင်းစိန်လမ်း-လှည်းတန်းမှတ်တိုင်အနီး) ၊ ကမာရွတ်မြို့နယ် ၊ ရန်ကုန်

09-789885510, 01-535626, 01-514418

Nat-Test Center, Yangon

1.7.22 Friday

I Ro Ha ရဲ့ကျောင်းသူလေး Wai Zin Oo

အလုပ်သင်ဗီဇာနဲ့ဂျပန်နိုင်ငံထွက်ခွါသွားပါပြီ

ဝိရယရှိပြီးကြိုးစားတဲ့သမီးလေး ရည်မှန်းထားသမျှအောင်မြင်ပါစေ

ကျန်းမာ ချမ်းသာ ဘေးအန္တရယ်ကင်းပြီး
အစစအရာရာ အဆင်ပြေချောမွေ့ပါစေသမီးရေ

おめでとうございます🎉。

22.6.22 Wednesday

I Ro Ha ရဲ့ကျောင်းသူလေး Thu Zar Nyein

အလုပ်သင်ဗီဇာနဲ့ဂျပန်နိုင်ငံကိုထွက်ခွါသွားပါပြီ။
စာအရမ်းကြိုးစားပြီး မိဘ အပေါ် အလွန်သိတတ်တဲ့သမီးလေး

အစစအရာရာ အဆင်ပြေချောမွေ့ပါစေသမီးရေ

おめでとうございます🎉。

ဒီနေ့
Lucky Day လေး
အတိုင်းမသိဝမ်းသာလွန်းလို့😊😊😊
ကိုယ့်ကလေးတွေတယောက်ဆိုတယောက်ထည့်သလောက်တကြိမ်တည်းအောင်ကြတော့ပီတီဖြစ်ရတယ်🥰🥰🥰

N5ကနေ N3ထိ ကိုယ်သင်ခဲ့တဲ့သမီးလေး

ဂျပန်နိုင်ငံ Aichi ခရိုင် စားသောက်ကုန်
အင်တာဗျူးအောင်သွားပြီ

おめでとうございます🎊。သမီးရေ😍

လိမ္မာပြီးသားမို့ အထွေထူးပြောစရာမရှိဘူးနော်
ကြိုးစားသူလေးမို့ ဒီထက်တောက်ပတဲ့အနာလေးဆီတက်လှမ်းနိုင်မယ်ဆိုတာအကြွင်းမဲ့ယုံပြီးသား🥰🥰🥰

PS # # #ခုမှအားလို့ ပို့စ်တင်ရတော့တယ်

ဂျပန်က ကျွမ်းကျင်လုပ်သားခေါ်ရန် အရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲပြန်လုပ်ဖို့ရှိ

Migrant Times page မှ ကူယူတင်ပြသည်။

ဇွန်လ ၁ရက်၊ Migrant Times

ဂျပန်နိုင်ငံက မြန်မာကျွမ်းကျင်လုပ်သားခေါ်ယူနိုင်ရေး အရည်အချင်းစစ်မေးပွဲကို ဒီနှစ်ထဲမှာ ပြန်လုပ်ဖို့ရှိနေတယ်လို့ အဲဒီနိုင်ငံကို အလုပ်သမားစေလွှတ်နေတဲ့အေဂျင်စီတွေထံက သိရပါတယ်။

ကျွမ်းကျင်လုပ်သားတွေအတွက် အရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲကို ၂၀၁၉မှာ နောက်ဆုံးလုပ်ခဲ့ပြီး COVID - 19 ကပ်ရောဂါကြောင့် အခုအထိ ရပ်နားထားခဲ့ရတာဖြစ်ပါတယ်။

ဆောက်လုပ်ရေး၊ဟိုတယ်လုပ်ငန်း၊ သက်ကြီးရွယ်အိုစောင့်ရှောက်ရေး လုပ်ငန်း စတဲ့ အလုပ်ကဏ္ဍတွေအတွက် ကျွမ်းကျင်လုပ်သားတွေ လိုအပ်နေတာကြောင့် စာမေးပွဲပြန်လုပ်ဖို့ ဂျပန်ဘက်က ပြန်လည်ပြင်ဆင်လာတာဖြစ်တယ်လို့ အေဂျင်စီလုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦးက ဆိုပါတယ်။

"ဒီနှစ်ထဲပြန်လုပ်မယ်ဆိုတာ ဂျပန်လုပ်ငန်းရှင်အဖွဲ့ကလည်းပြောလာတယ်။အဲဒီအတွက် အေဂျင်စီတွေနဲ့သင်တန်းကျောင်းတွေလည်း ကြိုပြင်ဆင်နေကြတာရှိတယ်"လို့ သူက ပြောပါတယ်။

ဂျပန်နိုင်ငံဟာ အရင်က သင်တန်းသားလုပ်သားဆိုတဲ့အသုံးနှုန်းနဲ့သာ အလုပ်သမားခေါ်ယူခဲ့ပြီး ၂၀၁၉ကြမှ နိုင်ငံခြားလုပ်သားခေါ်ယူတဲ့ မူဝါဒအသစ်ကျင့်သုံးခဲ့တာပါ။

အဲဒီမူဝါဒမှာ အလုပ်ကဏ္ဍအလိုက်ကျွမ်းကျင်မူအရည် အချင်းစစ်ဆေးပြီး အောင်လက်မှတ်ထုတ်ပေးပါတယ်။

အဲဒီ အောင်လက်မှတ်ရရှိထားသူဟာ ဂျပန်ကိုအလုပ် သမားစေလွှတ်ခွင့်ရထားတဲ့ အေဂျင်စီနဲ့ချိတ်ဆက်ပြီး ကျွမ်းကျင်လုပ်သားအဖြစ်နဲ့ သွားရောက်လုပ်ကိုင်နိုင်မှာဖြစ်တယ်လို့ သိရပါတယ်။

မြန်မာအလုပ်သမားတွေဟာ COVID-19 ကပ်ရောဂါကြောင့် ဂျပန်နိုင်ငံကို သွားရောက်လုပ်ကိုင်မှုရပ်ခဲ့ပြီး ဒီနှစ်ဆန်းမှ ပြန်လည်သွားရောက်နိုင်တာဖြစ်ပါတယ်။

လက်ရှိမှာ သင်တန်းသားလုပ်သားတွေရော၊ ကျွမ်းကျင်လုပ်သားတွေပါ သွားရောက်နေကြပြီဖြစ်တယ်လို့ သိရပါတယ်။

မူရင်း သတင်း link

https://www.facebook.com/108460187306739/posts/559153528904067/?d=n

【留学アドバイザーによる留学相談会】
ပညာတော်သင်ဆွေးနွေးပွဲ
　２０２２年度、日本国大使館では毎月１回、留学アドバイザーによる留学相談会を開催予定です。５月の相談会に参加希望の方は以下の予約フォームリンクよりお申し込みください。人数が多い場合は、制限させていただくことがあります。

日時 ：　２０２２年５月４日（水）１４時～１６時
　　　　 ※６月の日程は後日お知らせ致します。
開催形式：　オンライン（Zoom）
予約フォームリンク：https://forms.gle/Lor18eE35RhuaNFb8
アドバイザー：Dr. Thin Aye Aye Ko(MAJA役員）
　　　　　　　Dr. Thu Thu Nwe Aye(OJEICアソシエイトコーディネーター)

၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ဂျပန်သံရုံးအနေဖြင့် တစ်လလျှင်တစ်ကြိမ် ပညာတော်သင်ဆွေးနွေးပွဲကို ကျင်းပသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ မေလ၏ ပညာတော်သင်ဆွေးနွေးပွဲကို တက်ရောက်လိုပါက အောက်ပါလင့်ခ်တွင် စာရင်းသွင်းလျှောက်ထားပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ လူဦးရေများလွန်းပါက အရေအတွက်ကို ကန့်သတ်လက်ခံမည် ဖြစ်ပါသည်။
နေ့ရက်နှင့်အချိန်။ ။ မေလ ၄ ရက် ၂၀၂၂ ခုနှစ် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့)
　　　　　 　　　　　　နေ့လည် ၂နာရီ မှ ၄နာရီအထိ
　　　　　※ဇွန်လ၏အချိန်ဇယားကို မကြာမီ ကြေညာသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။
ကျင်းပမည့်ပုံစံ။ ။ အွန်လိုင်း (Zoom)
စာရင်းသွင်းလျှောက်ထားရန်လင့်ခ် : https://forms.gle/Lor18eE35RhuaNFb8
ဆွေးနွေးပေးမည့်ပုဂ္ဂိုလ်။ ။ ဒေါက်တာသင်းအေးအေးကို (MAJA)
　　　　　　　　　　　ဒေါက်တာသူသူနွယ်အေး (OJEIC Associate Coordinator)

ဂျပန်ကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်ဝင်ကြမယ့်သူများအတွက်
5W 2H အကြောင်း။
5W 2H ဆိုတာ ဘာများပါလဲ။

ပရိတ်သတ်ကြီးရေ သည်တစ်ပတ်မှာတော့ Sakura Tower Ground Floor မှာဖွင့်လှစ်ထားတဲ့ ပြည်တွင်းအလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေး အေဂျင်စီ MIRC Co., Ltd မှ ဂျပန်ကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်ဝင်တော့မယ်ဆိုရင် သိသင့်သိထိုက်တဲ့ ဗဟုသုတများကို အပတ်စဉ်ရိုက်ကူးထုတ်လွှင့်ပေးနေတဲ့ အစီအစဉ်လေးမှာ လုပ်ငန်းခွင်မှာ ဆုံးရှုံးမှုတွေကနေရှောင်ရှားနိုင်ကြဖို့နှင့် တိကျသေချာစွာ အလုပ်လုပ်နိုင်သူတစ်ဦးဖြစ်ဖို့ သိထားသင့်တဲ့ " 5W 2 H" အကြောင်းလေးကို ယနေ့ည ၇:၂၀ နာရီမှာတင်ဆက်ပြသပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

(1) When - ဘယ်အချိန်မှာ
Timing တွေ မလွဲကြဖို့၊ အချိန်နှင့်ငွေကို အလဟဿမဆုံးရှုံးကြရစေဖို့...
ဘယ်အချိန်မှာစလုပ်ရမှာလဲ။ ဘယ်အချိန်အထိလုပ်မှာလဲ ဆိုတဲ့ကာလအပိုင်းအခြားကို သေသေချာချာ ပြတ်ပြတ်သားသား သိထားရပါမယ်။

(2) Where - ဘယ်နေရာမှာ
တည်နေရာကိုသေချာသိရှိနိုင်စေဖို့....
ဘယ်နေရာမှာ လုပ်ရမှာလဲ။ လိုအပ်တဲ့ သတင်းနှင့် အချက်အလက်တွေကို ဘယ်နေရာကနေ ရယူရမလဲ။ ဘယ်နေရာကနေရှာဖွေရရှိနိုင်မလဲ။

(3) Who - အလုပ်မှာနှောင့်နှေးကြန့်ကြာမှုတွေကိုလျှော့ချနိုင်ဖို့နှင့် ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုမြန်ဆန်စွာရယူပြီး လျင်လျင်မြန်မြန်ရှေ့ဆက်ဆောင်ရွက်နိုင်ကြဖို့....
ဘယ်သူကညွှန်ကြားခဲ့တာလဲ။ ဘယ်သူကပြောခဲ့တာလဲ။ ဘယ်သူ့ကိုအစီရင်ခံရမှာလဲ။
သည်အလုပ်ရဲ့ အဓိက တာဝန်ခံပုဂ္ဂိုလ်ဟာ ဘယ်သူလဲ။ အလုပ်အချိန်မှီ ပြီးမြောက်ဖို့အတွက် ဘယ်သူနှင့်ဆက်သွယ်ရမှာလဲ။ဘယ်သူကတော့ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ရှိတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သလဲ။ ဘယ်သူကတော့ အရေးပါတဲ့ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သလဲ ဆိုတာကို သိအောင်ကြိုးစားသင့်ပါတယ်။

(4) What : မိမိလုပ်ရမယ့်အလုပ်ရဲ့သဘောသဘာဝနှင့်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေကို သိရှိထားနိုင်ဖို့အတွက်...
ဘာအလုပ်ကိုလုပ်မှာလဲ။ ဘယ်လိုအလုပ်မျိုးလဲဆိုတာကို သိရှိအောင်ပြုလုပ်ကြရမှာဖြစ်ပါတယ်။

(5) Why - သည်အလုပ်ကို လုပ်ရခြင်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်၊ ဦးတည်ချက်နှင့် အရောက်သွားရမယ့် Target စတာတွေကို ပြတ်ပြတ်သားသားနားလည်နိုင်ဖို့အတွက်...
ဘာ့ကြောင့်ဒီအလုပ်ကိုလုပ်ရမှာလဲ။ ဘာကြောင့်သည်လိုဖြစ်ရတာစသည်ဖြင့် ဘာကြောင့်လဲဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိအောင်ကြိုးစားကြသင့်ပါတယ်။

(6) How - ရေရှည်လုပ်ငန်းအောင်မြင်နိုင်ဖို့အတွက်၊ ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်ကြရမယ့်လုပ်ငန်းစဉ်များအတွက်....
ဘယ်လို လုပ်ကြရင်ကောင်းမလဲ။ ဘယ်လိုနည်းလမ်းရှာကြမလဲ။ စဉ်းစားမယ်။ တွေးတောမယ်။ ကြံဆပါမယ်။

(7) How much - ကုမ္ပဏီမှာ မကုန်သင့်မကုန်ထိုက်တဲ့ စားရ်ိတ်တွေကို လျှော့ချနိုင်ဖို့အတွက်၊ ကုမ္ပဏီရဲ့ ငွေယိုပေါက်တွေကို ထိန်းသိမ်းနိုင်ဖို့အတွက်၊ စည်းစနစ်ရှိစွာ ဝင်ငွေ ထွက်ငွေတွေကို ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့အတွက် ....
ဘယ်လောက်လဲဆိုတာကိုအမြဲသတိပြုသင့်ကြပါတယ်။

Credit Co., Ltd

ဂျပန်နိုင်ငံသို့စေလွှတ်မည့်လုပ်သားများအတွက် ပြည်ပအလုပ်အကိုင်အေဂျင်စီများမှ OWIC လျှောက်ထားထုတ်ယူရန်လိုအပ်သောအထောက်အထားများ
1)Cover Letter( လျှောက်လွှာ) မူရင်း , Attached ( လူစာရင်း )
2)အလုပ်သမားညွှန်ကြားရေးဦးစီးဌာန(ရုံးချုပ်,နေပြည်တော်)မှ ပြန်ရလာသော OWIC Card ပြုလုပ်ခွင့် ခွင့်ပြုစာ (မိတ္တူ)
3)Demand Letter (မိတ်တူ)
4)COE (မိတ်တူ )
5) Passport (မူရင်း)(မိတ္တူ)
6) အလုပ်ခန့်အပ်ခြင်း သဘောတူညီချက် ( မိတ္တူ )( 1-14 ) ဂျပန်ကုမ္ပဏီ စည်းတုံးပါသည့် စာချုပ် )
7) EC စာချုပ် ( မိတ္တူ ) (မြန်မာအေဂျင်စီနှင့် အလုပ်သမားချုပ်ဆိုထားသောစာချုပ်(မြန်မာ)(မိတ္တူ))
😎 ပြည်ပအလုပ်အကိုင် လမ်းညွှန်သင်တန်း သင်တန်းဆင်းလက်မှတ် (မိတ္တူ)
9) Visa (မိတ်တူ)
9) ဝန်ခံကတိ ( Covid ) (မိတ္တူ)
10) အလလက ပုံစံ (၂) ( လေဘာကတ် ) မူရင်း OWIC Card ထုတ်သည့်နေရာတွင် ပေးရမည် ။
11) OWIC card form (မူရင်း)

မှတ်ချက် ။ ။ Attached ( လူစာရင်း ) + ပြည်နယ်/တိုင်းဒေသကြီး ခွဲပေးထားသော စာရွက် ကို
မိတ္တူ နှင့် CD Burn ထားပြီး တွဲပေးရန် ( ဓါတ်ပုံရိုက်သည့်နေရာတွင် ပေးရပါမည် )
၂၅-၃-၂၀၂၂ Cerdit to MOEAF ပြန်ကြားရေးကော်မတီ

●စီးပွားရေးကိစ္စနှင့် ကာလလတ်မှကာလရှည်နေထိုင်ရန် ရည်ရွယ်ချက် (ကျောင်းသားများနှင့် နည်းပညာအလုပ်သင် သင်တန်းသားများစသည်တို့ အပါအဝင်) စသည်တို့ဖြင့် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ သွားရောက်ကြမည့် မြန်မာနိုင်ငံသားများအတွက် ဗီဇာထုတ်ပေးခြင်း (နိုင်ငံခြားသားများ၏ ပြည်ဝင်ခွင့်အသစ် စသည်တို့ကို ဖြေလျော့ခြင်း) နှင့် ပတ်သက်၍

မြန်မာနိုင်ငံတွင် နေထိုင်လျက်ရှိသော ဂျပန်နိုင်ငံသားများသို့
မြန်မာနိုင်ငံတွင် နေထိုင်သူများအားလုံးသို့

ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၄ ရက်နေ့တွင် ဂျပန်အစိုးရသည် ယခုနှစ် မတ်လမှ စတင်ကျင့်သုံးမည့် COVID – 19 ရောဂါကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု တားဆီးကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေးစီမံချက်ဆိုင်ရာ ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်အသေးစိတ်ကို ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပါသည်။ စီမံချက်၏ အကျဥ်းချုပ်အကြောင်းအရာမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။
(ဂျပန်) https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2022C017.html

အဆိုပါစီမံချက်အရ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာဂျပန်သံရုံးတွင် ဗီဇာလျှောက်ထားခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါအတိုင်း အသိပေးအကြောင်းကြားအပ်ပါသည်။

ကျောင်းသားများနှင့် နည်းပညာအလုပ်သင်သင်တန်းသားများ စသည်တို့အပါအဝင် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ သွားရောက်လိုသူများအတွက် ဗီဇာလျှောက်ထားရာတွင် ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်းရှိ တာဝန်ယူလက်ခံမည့် တာဝန်ခံ (ကျောင်းများ၊ ကုမ္ပဏီနှင့် အဖွဲ့အစည်းများ) သည် ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး၀န်ကြီးဌာန၏ နိုင်ငံတွင်းဝင်ရောက်မည့်သူ၏ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးမှုစနစ် (ERFS) တွင် သတ်မှတ်ထားသည့် လျှောက်ထားမှုများကို ပြုလုပ်ပြီး ရရှိလာသော「လျှောက်ထားမှုလက်ခံပြီးစီးကြောင်းထောက်ခံစာ」ကိုတင်ပြရန် လိုအပ်ပါသောကြောင့် ပထမဦးစွာ တာဝန်ယူလက်ခံမည့် တာဝန်ခံအား လိုအပ်သောကိစ္စရပ်များကို ဆောင်ရွက်ပေးရန် တောင်းဆိုရမည် ဖြစ်ပါသည်။
ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်းရှိ တာဝန်ယူလက်ခံမည့် တာဝန်ခံထံမှ 「လျှောက်ထားမှုလက်ခံပြီးစီးကြောင်းထောက်ခံစာ」ကို လက်ခံရရှိပြီးသူများ ဂျပန်သံရုံးသို့ ဗီဇာလျှောက်ထားရာတွင် အခြားလိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများမှာ အောက်ပါ အတိုင်း ဖြစ်ပါသည်။
ထို့ပြင် ဗီဇာလျှောက်ထားရာကောင်တာတွင် လူစုလူ၀ေးဖြစ်ပေါ်ခြင်းကို ရှောင်ရှားရန်အတွက် ဗီဇာ လျှောက်ထားမှုများအားလုံးကို ကြိုတင်ရက်ချိန်းယူစနစ်ဖြင့် ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။ ကြိုတင်ရက်ချိန်းယူရန် နည်းလမ်းကို အောက်တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။

၁။ ဗီဇာလျှောက်ထားရန် အကျုံးဝင်သူများ
(၁) ကာလတိုနေထိုင်ခွင့် (စီးပွားရေးကိစ္စ)
ဂျပန်နိုင်ငံသို့ အလုပ်ကိစ္စရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သွားရောက်ဆောင်ရွက်မည့် လုပ်ငန်းရေးရာဆက်သွယ်ခြင်း၊ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးခြင်း၊ စာချုပ်ချုပ်ဆိုခြင်း၊ နောက်ဆက်တွဲဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း၊ ကြော်ြငာခြင်း၊ စျေးကွက်လေ့လာခြင်း အစရှိသည့် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ရက် ၉၀ အတွင်း နေထိုင်ပြီး ဝင်ငွေနှင့် အကျိုးခံစားခွင့် တစ်စုံတစ်ရာမရှိသော လုပ်ဆောင်ချက်များ။
　※အထက်ဖော်ပြပါ စီးပွားရေးကိစ္စများနှင့် ပတ်သက်ခြင်းမရှိသော အခြားကာလတိုနေထိုင်ခွင့်များ (အလည်အပတ်ခရီးသွားခြင်း၊ မိသားစုဆွေမျိုးသားချင်းနှင့် အသိမိတ်ဆွေထံ အလည်အပတ်သွားခြင်းစသည်တို့) ၏ ဗီဇာအကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ယခုလတ်တလောကာလတွင် ဆက်လက်ရပ်ဆိုင်းထားဆဲ ဖြစ်ပါသောကြောင့် ထိုကာလတိုနေထိုင်ခွင့်များအတွက် ဗီဇာလျှောက်ထားမှုများကို လက်ခံဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ခြင်း မရှိသေးပါသဖြင့် နားလည်ပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

○ တင်ပြရမည့် စာရွက်စာတမ်းများ
(က) ဗီဇာလျှောက်လွှာ (ဓါတ်ပုံကပ်ထားသော)
(ခ) နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
(ဂ) လျှောက်ထားသူ၏ အလုပ်အကိုင်ထောက်ခံစာ
(ဃ) ဖိတ်ခေါ်စာ
(င) အာမခံစာ
(စ) လျှောက်ထားမှုလက်ခံပြီးစီးကြောင်းထောက်ခံစာ (ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်းရှိ တာဝန်ယူလက်ခံမည့် ကုမ္ပဏီနှင့် အဖွဲ့အစည်းများ၊ ကျောင်းများက ကြိုတင်လျှောက်ထားရယူရမည့် စာရွက်စာတမ်း)
※ ဗီဇာစစ်ဆေးမှုအရ လိုအပ်ခဲ့ပါက အခြားစာရွက်စာတမ်းများ ထပ်မံတင်ပြရန် တောင်းဆိုခြင်းများလည်း ရှိနိုင်ပါသည်။

(၂) အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော ကာလရှည်နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ် (Certificate of Eligibility) ကိုင်ဆောင်ထားသူများ
　“Business manager”, “Intra-company transferee”, “Engineer / Specialist in humanities / International services”, “Nursing care”, “Highly skilled professional”, “Technical Intern Training”, “Specified Skilled Worker”, “Designated activities (Start-up)”, “Highly Skilled Foreign Professional“, “Professor”, “Artist”, “Religious Activities”, “Journalist”, “Legal/ Accounting Services”, “Medical Services”, “Researcher”, “Instructor”, “Entertainer”, “Skilled Labour”, “Cultural Activities”, “Student”, “Trainee”, “Spouse or Child of Japanese“, “Spouse or Child of Permanent Resident“, “Long-Term Resident / Dependent (ဂျပန်နိုင်ငံတွင်လက်ရှိနေထိုင်နေသူ၏ ဇနီး/ခင်ပွန်း သို့ သားသမီးဖြစ်ပြီး မိသားစုကွဲကွာနေသော အခြေအနေရှိ ပုဂ္ဂိုလ်များ) ”

○တင်ပြရမည့် စာရွက်စာတမ်းများ
(က) ဗီဇာလျှောက်လွှာ (ဓါတ်ပုံကပ်ထားသော)
(ခ) နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
(ဂ) ကာလရှည်နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်
(ဃ) လျှောက်ထားမှုလက်ခံပြီးစီးကြောင်းထောက်ခံစာ (ဂျပန်နိုင်ငံအတွင်းရှိ တာဝန်ယူလက်ခံမည့် ကုမ္ပဏီနှင့် အဖွဲ့အစည်းများ၊ ကျောင်းများက ကြိုတင်လျှောက်ထားရယူရမည့် စာရွက်စာတမ်း) (မှတ်ချက် ၁)
※ ဗီဇာစစ်ဆေးမှုအရ လိုအပ်ခဲ့ပါက အခြားစာရွက်စာတမ်းများ ထပ်မံတင်ပြရန် တောင်းဆိုခြင်းများလည်း ရှိနိုင်ပါသည်။

※ (မှတ်ချက် ၁) နေထိုင်ခွင့်အရည်အချင်း “Spouse or Child of Japanese“, “Spouse or Child of Permanent Resident“, “Long-Term Resident / Dependent” များသည် 「လျှောက်ထားမှုလက်ခံပြီးစီးကြောင်းထောက်ခံစာ」ရယူရန် မလိုအပ်ပါ။
သို့ရာတွင် ၂၀၂၀ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ နောက်ပိုင်းတွင် ထုတ်ပေးထားပြီး သက်တမ်းကုန်ဆုံးနေသော ကာလရှည်နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်ဖြင့် ဗီဇာလျှောက်ထားမည်ဆိုပါက ဂျပန်နိုင်ငံဘက်ရှိ မိသားစုဝင်များထံမှ 「ကာလရှည်နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ် ထုတ်ပေးရန် လျှောက်ထားခဲ့စဥ်က တင်ပြထားသော လုပ်ဆောင်ချက်များအတိုင်း ဆက်လက် လက်ခံနိုင်ကြောင်း」 ရေးသားဖော်ပြထားသည့်စာကို တင်ပြရန်လိုအပ်ပါသည်။
　 (ဂျပန်)https://www.moj.go.jp/isa/content/930005022.pdf
(အင်္ဂလိပ်)https://www.moj.go.jp/isa/content/930005023.pdf
(မြန်မာ)https://www.moj.go.jp/isa/content/001339113.pdf

(၃) အထက်ပါနံပါတ် (၁) နှင့် (၂) တွင် အကျုံးမဝင်သည့် အောက်ဖော်ပြပါ ကာလတိုနေထိုင်မည့်သူများ
「ဂျပန်နိုင်ငံသား/ Permanent Resident ကိုင်ဆောင်ထားသူများ၏ ဆွေမျိုး (နှစ်ဘက်မိဘ၊ အဘိုးအဘွား၊ သားသမီး၊ မြေး နှင့် မောင်နှမအရင်းအခြာ) နှင့် Long-Term Resident ကိုင်ဆောင်ထားသူများ၏ ဆွေမျိုး (နှစ်ဘက်မိဘ နှင့် သားသမီး) 」၊ 「ဂျပန်နိုင်ငံတွင်နေထိုင်လျက်ရှိသော နာမကျန်းသူ (သို့) မီးဖွားမည့်သူကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် (သို့ ) နေ့စဥ်လှုပ်ရှားသွားလာမှုကို ကူညီစောင့်ရှောက်ရန် သွားရောက်မည့်ဆွေမျိုးအရင်းအခြာ」၊ 「ဂျပန်နိုင်ငံတွင်နေထိုင်သည့် ဆွေမျိုးအရင်းအခြာ၏ နာရေး (သို့ ) အသက်အန္တရာယ်စိုးရိမ်ရသော ရောဂါဝေဒနာခံစားနေရသူထံ သွားရောက်မည့်ဆွေမျိုး」၊「အသက်မပြည့်သေးသောကလေးများ (သို့ ) ကျန်းမာရေးအခြေအနေကြောင့် တစ်ဦးတည်းခရီးသွားရန်အခက်အခဲရှိသူများကို ဂျပန်နိုင်ငံသို့သွားရန် အတူလိုက်ပို့ပေးမည့် ဆွေမျိုး」
※ အထက်ပါရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ သွားရောက်မည့်ပုဂ္ဂိုလ်များမှအပ အခြားကာလတိုနေထိုင်ခွင့်များ (မိသားစုဆွေမျိုးသားချင်းနှင့် အသိမိတ်ဆွေထံ အလည်အပတ်သွားခြင်းစသည်တို့) ၏ ဗီဇာအကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ယခုလတ်တလောကာလတွင် ဆက်လက်ရပ်ဆိုင်းထားဆဲ ဖြစ်ပါသောကြောင့် ထိုကာလတိုနေထိုင်ခွင့်များအတွက် ဗီဇာလျှောက်ထားမှုများကို လက်ခံ ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ခြင်း မရှိသေးပါ၍ နားလည်ပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

○တင်ပြရမည့် စာရွက်စာတမ်းများ
(က) ဗီဇာလျှောက်လွှာ (ဓါတ်ပုံကပ်ထားသော)
(ခ) နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
(ဂ) ခရီးသွားလာမည့် အစီအစဥ် ※
(ဃ) လေယာဥ်လက်မှတ် ကြိုတင်မှာထားကြောင်းအထောက်အထား
(င) ဆရာဝန် ဆေးထောက်ခံချက် (လိုအပ်ပါက)
(စ) ဖိတ်ခေါ်စာ ※ (အသေးစိတ် တိတိကျကျ ဖော်ပြပါရန်)
(ဆ) အာမခံစာ ※
(ဇ) ဝင်ငွေခွန်အထောက်အထားပြ စာရွက်စာတမ်း၊ GENSEN CHOSHU စသည် (တစ်နှစ်စုစုပေါင်းဝင်ငွေကို စိစစ်နိုင်သော စာရွက်စာတမ်း)
(စျ) ဘဏ်အပ်ငွေလက်ကျန် အထောက်အထားပြ စာရွက်စာတမ်းနှင့် လစာငွေအသွင်းအထုတ်ပြုလုပ်ထားသည့် ဘဏ်စာအုပ်စာမျက်နှာ မိတ္တူ (စာမျက်နှာအားလုံး၊ အနည်းဆုံး ၃ လစာ တင်ပြရန်)
(ည) JUMINHYO (အချက်အလက်များ ချန်လှပ်ထားခြင်းမရှိဘဲ ပြည့်စုံစွာပါဝင်ရမည်)
(ဋ) Resident Card မိတ္တူ (ပါဝင်ဆက်စပ်သူ)
(ဌ) မိသားစုဖွဲ့စည်းပုံပြသသည့် အထောက်အထား (အိမ်ထောင်စုစာရင်း) (လျှောက်ထားသူနှင့် ဖိတ်ခေါ်သူတို့၏ ဆွေမျိုးတော်စပ်ပုံကိုပြသနိုင်သည့် အထောက်အထား) နှင့် အဆိုပါစာရွက်စာတမ်း၏ ဂျပန်ဘာသာပြန်

၂။ သံရုံးသို လာရောက်ရန်အတွက် ကြိုတင်ရက်ချိန်းယူရန် နည်းလမ်း
မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဂျပန်သံရုံးသည် မြန်မာနိုင်ငံတွင် COVID – 19 ရောဂါကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု ဖြစ်ပွားလျက်ရှိသော ကြောင့် ဗီဇာလျှောက်ထားသည့် ကောင်တာတွင် လူစုလူ၀ေးဖြစ်ပေါ်ခြင်းကို ကာကွယ်တားဆီးပြီး သံရုံးသို့ လာရောက်သူများ သတ်မှတ်ထားသော အကွာအဝေးတွင် စနစ်တကျ စောင့်ဆိုင်းနိုင်ရန်အတွက် အောက်ပါအတိုင်း ကြိုတင်ရက်ချိန်းယူစနစ်ကို ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။

＜ကောင်စစ်ဌာန ဗီဇာလျှောက်ထားသည့်ကောင်တာသို့ လာရောက်ရန်အတွက် ကြိုတင်ရက်ချိန်းယူရန်နည်းလမ်း ＞
အီးမေးလ် ： [email protected]

ဗီဇာလျှောက်ထားရန်အတွက် ရက်ချိန်းယူရန် ဖုန်းနံပါတ် ： (ဂျပန်၊ အင်္ဂလိပ်၊ မြန်မာဘာသာ)
０９－５０１－２２０３
０９－２５０９－５４５５３

အထက်ပါ အီးမေးလ်လိပ်စာ သို့မဟုတ် တယ်လီဖုန်းနံပါတ်များသို့ အောက်ဖော်ပြပါအချက်အလက်များကို အကြောင်းကြားရပါမည်။ (အမှားအယွင်းများဖြစ်ပေါ်ခြင်းကို ရှောင်ရှားနိုင်ရန်အတွက် ဖြစ်နိုင်မည်ဆိုပါက အီးမေးလ်ဖြင့် အကြောင်းကြားကြပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။)

・သံရုံးသို့ လာရောက်မည့်သူ အမည်
・ဗီဇာလျှောက်ထားသူအမည်
・သံရုံးသို့လာရောက်လိုသည့် အချိန်နှင့်နေ့ရက် (သံရုံးသို့ လာရောက်နိုင်မည့် အချိန်မှာ ၈း၃၀ မှ ၁၅း၀၀ အတွင်းဖြစ်ပြီး မိမိနှစ်သက်ရာ အချိန် ၃ ချိန်အထိ ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။)
・လျှောက်ထားမည့်အကြောင်းအရာကိစ္စ (နိုင်ငံကူးလတ်မှတ်၊ ထောက်ခံစာ စသည်)
・ဆက်သွယ်ရန် (ဖုန်းနံပါတ်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာ 【မဖြစ်မနေထည့်သွင်းဖော်ပြရန်】)

၃။ အခြားဆက်စပ်သည့် သတင်းအချက်အလက်များ
(၁) ယခုတစ်ကြိမ် စီမံချက်နှင့်ပတ်သက်သော သတင်းအချက်အလက်များ၊ ဆက်စပ်စာရွက်စာတမ်းများ စသည် (ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန အင်တာနက်စာမျက်နှာ)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

(၂) ယခုတစ်ကြိမ် စီမံချက်နှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းစုံစမ်းရန် (Call Center)
０５０－１７５１－２１５８
０５０－１７４１－８５５８
လက်ခံဖြေကြားချိန် ：၉း၀၀ နာရီမှ ၂၁း၀၀ နာရီအထိ (စနေ၊ တနင်္ဂနွေနှင့် အစိုးရရုံးပိတ်ရက်များ အပါအဝင်)

(၃) နိုင်ငံတကာမှ လူအဝင်အထွက်များ ပြန်လည်စတင်ရန်အတွက် စီမံချက်အဆင့်ဆင့်နှင့် ပတ်သက်၍
(ဂျပန်) https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/cp/page22_003380.html
(အင်္ဂလိပ်) https://www.mofa.go.jp/ca/cp/page22e_000925.html

(၄) COVID-19 ရောဂါကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု တားဆီးကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေး တိုးမြှင့်ခြင်းဆိုင်ရာ စီမံချက်များနှင့် ပတ်သက်၍
(ဂျပန်) https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page4_005130.html (အင်္ဂလိပ်) https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001053.html

(၅) နိုင်ငံတကာမှ လူအဝင်အထွက်များ ပြန်လည်စတင်ရန် ပြည်ဝင်ခွင့်အသစ်များအတွက် ဗီဇာလျှောက်ထားခြင်း
(ဂျပန်) https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page22_003381.html
(အင်္ဂလိပ်) https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page22e_000921.html

(၆) COVID-19 ရောဂါကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုနှင့် သက်ဆိုင်သည့် ပြည်ဝင်ခွင့်ငြင်းဆိုခြင်းဆိုင်ရာစီမံချက်စသည်တို့နှင့် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန「နိုင်ငံခြားသားများ၏ ပြည်ဝင်ခွင့်အသစ်ဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်များကို ပြန်လည် သုံးသပ်ခြင်း」(အကျဥ်းချုပ်) (လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန အင်တာနက်စာမျက်နှာ) (ဂျပန်)http://www.moj.go.jp/isa/content/001347329.pdf
　　�http://www.moj.go.jp/isa/content/001347330.pdf
(အင်္ဂလိပ်)http://www.moj.go.jp/isa/content/001361129.pdf

(၇) ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး၀န်ကြီးဌာန COVID-19 ရောဂါကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု တားဆီးကာကွယ် ထိန်းချုပ်ရေးဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးနိုင်သော ကောင်တာ (သီးသန့်နေထိုင်စောင့်ကြည့်မှု တင်းကြပ်ခြင်း)
ဂျပန်နိုင်ငံတွင်းမှ : 0120-565-653
ပြည်ပနိုင်ငံများမှ : +81-3-3595-2176 (ဂျပန်၊ အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်၊ ကိုရီးယားဘာသာဖြင့် စုံစမ်းမေးမြန်းနိုင်ပါသည်)

(၈) ဂျပန်နိုင်ငံ၏ သက်ဆိုင်ရာ လူ၀င်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန ( ပြည်၀င်ခွင့် ငြင်းဆိုခြင်း၊ ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ပြန်လည်၀င်ရောက်ခြင်း)
ဖုန်း : (ကိုယ်စားလှယ်) 03-3580-4111 (လိုင်းခွဲ 4446, 4447 )

(၉) ဂျပန်နိုင်ငံတွင်း နေထိုင်သူနိုင်ငံခြားသားများ ထောက်ပံ့ရေးစင်တာရှိ နိုင်ငံခြားရေး၀န်ကြီးဌာန ဗီဇာ၊ သတင်းအချက်အလက်များ
ဖုန်း : 0570-011000 (လမ်းညွှန်ချက်အတိုင်းလုပ်ဆောင်ပြီး ဂျပန်ဘာသာစကားအတွက်နံပါတ် 「၁」 ကို ရွေးချယ်ပြီးနောက် နံပါတ် 「၅」 ကိုနှိပ်ပါ။ ) အချို့ IP ဖုန်းများဖြင့် ခေါ်ဆိုလျှင် 03-5363-3013

■မေးမြန်းစုံစမ်းရန် : ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ဂျပန်သံရုံး ကောင်စစ်ဌာန
ဖုန်း : 95-1-549644 ~ 549648
အီးမေးလ် : [email protected]