Learn Korean With Dee

2026အတွက် စာမေးပွဲဖြေမဲ့အချိန်ဇယားလေးတွေထွက်နေပြီမို့
4/၅လပိုင်းဖြေမဲ့ တီချယ့်ကျောင်းသားတွေ Good Luck pr 🙆🏼‍♀️🙆🏼‍♀️❤️❤️
9လပိုင်းကျောင်း၀င်ပြီး D2 join တော့မဲ့ သူတွေအတွက်ဆို ခုကတည်းက Topik Preparation Classတွေတက်ထားသင့်နေပြီနော်။
နောက်နှစ်ထဲ D4 or D2 မဲ့ကိုရီးယားမှာ ကျောင်းသွားတက်မဲ့သူတွေ ခုထိ ကိုရီးယားစာ Level Class တွေ မတက်ရသေးရင် တီချယ်ဆီ Zoom class /Video class တွေ မေးမြန်းစုံစမ်းနိုင်ပါတယ်။Zoom Class အချိန်ဇယားတွေက သိပ်မကျန်တော့ပေမဲ့ SNU သင်ရိုးနဲ့သင်ထားတဲ့ Level 1 to 6
( Video class ) တွေကတော့ အချိန်မရွေးစုံစမ်းနိုင်ပါတယ်။

FYI

(서식) TOPIK 응시원서(워드작성 또는 스캔하여 제출).docx 제106회 한국어능력시험 응시원서(기관보관용) The Test of Proficiency in Korean Application Form 사진 Photograph (3㎝×4㎝) ※ 접수번호 Application No. ① 시험수준 Test Level 한국어능력시험 (TOPIK) TOPIK I □ TOPIK II □ ② 수험번호 Registration No. ③ .....

အားကစားနှင့်အနုပညာ
운동 - အားကစား
축구 -ဘောလုံး
조깅 - jogging ပြေးခြင်း
요가 - ယောဂကျင့်ခြင်း
댄스 - ကခုန်ခြင်း (Dance)
마라톤 - မာရသွန် အဝေးပြေးပြိုင်ပွဲ
볼링 - ဘိုလင်းပစ်ခြင်း
씨름 - နပန်း
체조 - ကိုယ်လက်လှုပ်ရှား လေ့ကျင့်ခန်း
개막식 - ဖွင့်ပွဲ အခမ်းအနား။
개최 - ကျင်းပခြင်း
결승전 - ဗိုလ်လုပွဲ
금메달 - ရွှေတံဆိပ်။
상대편 - ပြိုင်ဘက်အသင်း (သို့) တစ်ဖက်လူ။
시합 - ပြိုင်ပွဲ
우승 - အနိုင်ရခြင်း
위 - အဆင့်
응원 - အားပေးခြင်း
참가 - ပါဝင်ဆင်နွှဲခြင်း
회- အကြိမ် (သို့) အချီ
훈련 -လေ့ကျင့်သားဆင်းခြင်း
개방 - ဖွင့်လှစ်ပေးခြင်း
개발 - ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင် လုပ်ဆောင်ခြင်း။
개방적 - ပွင့်လင်းသော
개최 - (အခမ်းအနား၊ အစည်းအဝေး) ကျင်းပခြင်း။
뮤지컬 - တေးဂီတ ပြဇာတ်။
쇼 - ဖျော်ဖြေပွဲ။
오페라 - အော်ပရာ ပြဇာတ်။
코미디 -ဟာသ။
늘어서다 - တန်းစီသည်။
매진 - လက်မှတ်ကုန်သည်။
입장료 - ဝင်ကြေး။
공연장 - ဖျော်ဖြေပွဲကျင်းပရာနေရာ။
소극장 - ပြဇာတ်ရုံငယ်။
관객 - ပရိသတ်
관람객 - ကြည့်ရှုသူ
사회자 = 진행자 - အစီအစဉ်မှူး။
주인공 - ဇာတ်လိုက်။
진행 - အစီအစဉ်တင်ဆက်ခြင်း။
팬 - fan
감상 - ခံစားကြည့်ရှုသည်။
감동적 - စိတ်လှုပ်ရှားကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော။
소감 - ခံစားချက်/အမြင်။
줄거리 - ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း။
예술 - အနုပညာ။
가사 - သီချင်းစာသား။
리듬 -စည်းချက်။
멜로디 - သံစဉ်။
연주 -တီးခတ်ဖျော်ဖြေခြင်း။
음악회 -ဂီတဖျော်ဖြေပွဲ။
자막 - စာတန်းထိုး။
작곡 -သီချင်းစပ်ခြင်း။
전시 -ပြသခြင်း/ပြပွဲ။
전시회 - ပြပွဲ/ပြခန်း။
클래식 - ဂန္ထဝင်ဂီတ။
감독 - ဒါရိုက်တာ။
관람 - ကြည့်ရှုခြင်း။
무대 - စင်မြင့်။
배경 -နောက်ခံ။
작품 - လက်ရာ ၊အနုပညာဖန်တီးမှု)။
제작 -ထုတ်လုပ်ခြင်း။
조명 - မီးအလင်းအမှောင်။
좌석 - ထိုင်ခုံ။

여행과 여가 생활 ( 1+2+3 )
ခရီးသွားခြင်းနဲ့ အနားယူခြင်း

​여가 - အားလပ်ချိန်
​나들이 - ပျော်ပွဲစားထွက်ခြင်း
​대여 - ငှားရမ်းခြင်း
​동호회 - ဝါသနာတူကလပ် / အသင်း
​마술 - မျက်လှည့်
​만화책 - ကာတွန်းစာအုပ်
​문화생활 -ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ လူနေမှုဘဝ
​바둑 - အန်စာကစားနည်း
​반납 - ပြန်အပ်ခြင်း
​수집 - စုဆောင်းခြင်း
​여유 - အားလပ်မှု
​오락 - ဖျော်ဖြေရေး / ဂိမ်းကစားခြင်း
​휴식 - အနားယူခြင်း
​거치다 - ဖြတ်သန်းသွားသည်။
​귀국 - မိမိနိုင်ငံသို့ ပြန်ခြင်း
​도중 - လမ်းခုလတ်
​왕복 - အသွားအပြန်
​출국 - နိုင်ငံခြားသို့ ထွက်ခွာခြင်း
​출입국 - အဝင်အထွက်
​휴가철 - အားလပ်ရက်ကာလ
​명소 - အထင်ကရနေရာ
​온천 - ရေပူစမ်း
​유적지 - သမိုင်းဝင်နေရာ / ရှေးဟောင်းနေရာ
​해수욕장 - ပင်လယ်ကမ်းခြေ
​휴양지 - အပန်းဖြေစခန်း
​목적지 - ဦးတည်ရာနေရာ
​발급 - ထုတ်ပေးခြင်း (ဗီဇာ၊ ပတ်စပို့ စသည်)
​배낭 - ကျောပိုးအိတ်
​배낭여행 - ကျောပိုးအိတ်တစ်လုံးဖြင့် ခရီးထွက်ခြင်း
​비용 - ကုန်ကျစရိတ်
​비자 - ဗီဇာ
​선글라스 - နေကာမျက်မှန်
​세면도구 - မျက်နှာသစ် အိမ်သာသုံး ပစ္စည်းများ
​신분증 - မှတ်ပုံတင်
​알아보다 - စုံစမ်းကြည့်သည် / ရှာဖွေကြည့်သည်
​안내문 - လမ်းညွှန်စာ၊အသိပေးစာ
​여행비 - ခရီးစရိတ်
​여행지 - ခရီးသွားမည့်နေရာ
​일정 - အချိန်ဇယား
​챙기다 - ထုပ်ပိုးပြင်ဆင်သည်
​필수 - မရှိမဖြစ် / လိုအပ်ချက်
​필수품 - မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ပစ္စည်းများ
​숙소 - တည်းခိုမည့်နေရာ
​로비 - ဧည့်ခန်းမ (Lobby)
​머무르다 - တည်းခိုသည်
​묵다 - တည်းခိုသည် (ဟိုတယ် စသည်တို့တွင်)
​숙박 - တည်းခိုနေထိုင်ခြင်း
​숙박비 - တည်းခိုခ
​여관 - တည်းခိုခန်း
​관광 - လည်ပတ်ကြည့်ရှုခြင်း
​기념품 - အမှတ်တရပစ္စည်း
​렌터카 - အငှားကား
​볼거리 - ကြည့်ရှုစရာများ
​사용료 / 이용료 - အသုံးပြုခ
​유람선 - အပျော်စီးသင်္ဘော
​유료 - အခပေး (အခမဲ့မဟုတ်သော)
​피서 - နွေရာသီအပန်းဖြေခရီး
​체험 - အတွေ့အကြုံယူခြင်း
이국적 - ထူးခြားဆန်းပြားသော
​인상적 - စွဲမှတ်စရာကောင်းသော

မြန်မာမှာ ကျင်းပမဲ့ Topik အချိန်ဇယားလေးထွက်ပါပြီ။
ဒီနှစ်တော့အရင်နှစ်တွေနဲ့မတူပဲ online နဲ့ဖောင်တင်လို့ရပါပြီ။🥰
အစောဆုံး ၅လပိုင်း ရန်ကုန်မှာဖြေမဲ့သူတွေ အခုကတည်းက ပြင်ဆင်၊လေ့လာမှ မှီပါမယ်နော်။

🏥 Topik Meaning စာအုပ်ထဲက ဆေးရုံ၊ဆေးခန်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ဝေါဟာရများ
병원 - ဆေးရုံ
렌즈 - မျက်ကပ်မှန်
산부인과 -သားဖွား မီးယပ်ဌာန
시력 - အမြင်အာရုံ
안과 - မျက်စိဌာန
외과 - ခွဲစိတ်ကုသဌာန
응급실 - အရေးပေါ်အခန်း
이비인후과 - နား၊ နှာခေါင်း၊ လည်ချောင်း ဆိုင်ရာဌာန
종합 - အထွေထွေဌာန
💊 약 (ဆေး)
두통약 - ခေါင်းကိုက်ဆေး
물약 - ဆေးရည်
부작용 - ဘေးထွက်ဆိုးကျိုး
수면제 - အိပ်ဆေး
식후 - အစာစားပြီးနောက်
안약 - မျက်စဉ်းဆေး
장기적 - ရေရှည်ကာလ
진통제 - အကိုက်အခဲပျောက်ဆေး
치료제 - ကုသဆေး
효과 - အကျိုးသက်ရောက်မှု
🩺 피부과 - အရေပြားဌာန
독 - အဆိပ်
덥다 - ပူလောင်သည်
멍 - အရိုက်ခံဒဏ်ရာ၊အညိုမဲစွဲ
물다 - ကိုက်သည်
물리다 - ကိုက်ခံရသည်
미끄러지다 - ချော်လဲသည်
부러지다 - ကျိုးသည်
삐다 - အကြောလွဲသည်
살리다 - အသက်ကယ်တင်သည်
진찰 - ရောဂါရှာဖွေစမ်းသပ်ခြင်း
찜질 - ရေပတ်တိုက်ခြင်း
처방 - ဆေးညွှန်းပေးခြင်း
처방전 - ဆေးစာ
간호 - ပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်း
문병 - လူမမာ သတင်းမေးခြင်း
회복 - ပြန်လည်ကျန်းမာလာခြင်း / နာလန်ထူခြင်း
쓰러지다 - မူးလဲသည်
화상 - မီးလောင်ဒဏ်ရာ
약 - ဆေး
약국 - ဆေးဆိုင်
약사 - ဆေးဝါးကျွမ်းကျင်သူ
치약 - သွားတိုက်ဆေး
🔹 시력 - အမြင်အာရုံ
무시 - လျစ်လျူရှုခြင်း
시청자 - ကြည့်ရှုသူ / ပရိသတ်

Self -Study‌ လေ့လာနေသူများအတွက်
Yonsei Level - 4A အခန်းကြီး 5ခု အတွက်ဝေါဟာရအကုန်လေ့လာလို့ရပါပြီ။
Level 1 to 6 အထိ Zoom class, video class များလာရောက်စုံစမ်းနိုင်ပါတယ်။📌📌
အောက်မှာ အခန်း 1ကနေ 4အထိ ဝေါဟာရတွေပြန်စုပေးထားပါတယ် ။
👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼

https://www.facebook.com/share/p/1C5HYHLkEi/
https://www.facebook.com/share/p/1D7wbNeJKZ/
https://www.facebook.com/share/p/1Kj3xodToo/

🔹 건강 관리 (ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု)
관리 - စောင့်ရှောက်မှု / စီမံခန့်ခွဲမှု
규칙적 -စည်းကမ်းတကျ
비타민 -ဗီတာမင်
영양 -အာဟာရ
영양제 -အာဟာရဆေး / အာဟာရဖြည့်စွက်ဆေး
예방 -ကြိုတင်ကာကွယ်ခြင်း
자극적 - အလိုအလျှောက် လှုံ့ဆော်စေသော
정기적 -အချိန်မှန်မှန်လုပ်သော
🔹 질병 (ရောဂါများ)
불면증 -အိပ်မပျော်ရောဂါ
비만 - အဝလွန်ခြင်း
심장 - နှလုံး
심장병 - နှလုံးရောဂါ
알레르기 - အာလာဂျစ်/ အစားအစာမတည့်ခြင်း
악몽 - အိပ်မက်ဆိုး
암 - ကင်ဆာရောဂါ
피부병 - အရေပြားရောဂါ
눈병 - မျက်လုံးရောဂါ
독감 -တုပ်ကွေးမိခြင်း
변비- ဝမ်းချုပ်ခြင်း
🔹 생활 관리 / 습관 (နေထိုင်မှုအလေ့အကျင့်)
조절 -ထိန်းချုပ်ခြင်း / ချိန်ညှိခြင်း
해소 - လျော့ပါးစေခြင်း
과식 - အလွန်အကျွံစားခြင်း
과음 - အရက်အလွန်အကျွံသောက်ခြင်း
굶다 -အစာမစားဘဲနေခြင်း
수면 - အိပ်စက်ခြင်း
식생활 --စားသောက်နေထိုင်မှုပုံစံ
육식- အသားစားခြင်း
채식- သက်သက်လွတ်စားခြင်း
편식 -အစားအစာကို ရွေးစားခြင်း
폭식 -အလွန်အကျွံစားခြင်း
증상- ရောဂါလက္ခဏာ
기운 -အားအင်
설사 -ဝမ်းလျှောခြင်း
소화 -အစာခြေဖျက်ခြင်း
식욕 -အစာစားချင်စိတ်
안색 -မျက်နှာအသွေးအအရောင်
통증 - နာကျင်ကိုက်ခဲမှု
피로 - ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှု
토하다 - အန်ခြင်း

5လပိုင်း ဖြေကြမဲ့ အချိန်မတူ Topik Class - 3 တန်းသင်ရသောအခါ အိမ်စာအမှီမစစ်နိုင်ပေမဲ့ အိမ်စာမှန်မှန်လိုက်လုပ်ပေးသော အတန်းသားများ 🤧❤️
여러분 고생 끝에 낙이 온다 .🙆🏼‍♀️❤️

💰 돈 운용 (ငွေကိုင်တွယ်အသုံးပြုခြင်း)
금액 - ငွေပမာဏ
수표 - ချက်
큰돈 - ငွေအမောက်များများ
돈이 들다 - ငွေကုန်သည်
돈을 모으다 - ငွေစုဆောင်းသည်
저금 -ငွေစုခြင်း
저금통 - ငွေစုဘူး
저축 - ငွေစုဆောင်းခြင်း (ဘဏ်)
적금 -အရစ်ကျ ငွေစု
🏦 은행 (ဘဏ်)
이자 - အတိုး
계좌 - ဘဏ်အကောင့်
대출 - ချေးငွေ
도장 - တံဆိပ်တုံး
무인 - လူမဲ့
무통장 - ဘဏ်စာအုပ်မပါဘဲ
버튼 - ခလုတ်
번호표 –-နံပါတ်ကတ်
송금 - ငွေလွှဲခြင်း
예금 -ကြိုတင်ငွေ
🧾
고지서 - ငွေတောင်းခံစာ / ဘေလ်
공공요금 -အထွေထွေအသုံးစရိတ် (ရေ၊ မီး၊ ဖုန်း)
빚 - အကြွေး
세금 - အခွန်
수수료 ဝန်ဆောင်ခ / လက်ခ
인출기 - ATM စက် / ငွေထုတ်စက်
입금 - ငွေသွင်းခြင်း
잔액 - လက်ကျန်ငွေ
환율 - ငွေလဲနှုန်း
환전 - ငွေလဲလှယ်ခြင်း
현금 -ငွေသား
동전 - အကြွေ
지폐 - စာရွက်ငွေ
잔돈 -အနုတ်
계좌번호 -အကောင့်နံပါတ်
출금 - ငွေထုတ်ခြင်း
입금-ငွေသွင်းခြင်း
이체 -ငွေလွှဲ (ဘဏ်မှ ဘဏ်သို့)
잔액 -လက်ကျန်ငွေ
📈이자 - အတိုး
이율 - အတိုးနှုန်း
대출 - ချေးငွေ
빚 - အကြွေး
연체 - ပေးချေရက်ကျော်လွန်ခြင်း
지출 -အသုံးစရိတ်
소비 - သုံးစွဲမှု
생활비 - နေထိုင်စရိတ်
세금 - အခွန်
요금 - အခ (ဖုန်းခ၊ ဘတ်စ်ကားခ)
💼 월급 - လစဉ်လစာ
연봉 - နှစ်စဉ်လစာ
급여-လစာ
보너스 - အပိုဆုကြေး
수입 -ဝင်ငွေ
수익 - အမြတ်
📉 돈이 많다 - ငွေများသည်
돈이 없다 - ငွေမရှိသည်
돈이 부족하다 -ငွေမလုံလောက်သည်
돈을 벌다 - ငွေရှာသည်
돈을 쓰다 - ငွေသုံးသည်
돈을 아끼다 - ငွေချွေတာသည်
돈을 모으다 -ငွေစုသည်
돈을 낭비하다 - ငွေဖြုန်းတီးသည်
💳
신용카드 - ခရက်ဒစ်ကတ်
현금인출기(ATM) - ငွေထုတ်စက်
모바일 뱅킹 - ဖုန်းဘဏ်ဝန်ဆောင်မှု
간편결제 - လျင်မြန်ငွေပေးချေမှု (kpay,wave,AYA)

Yonsei Level - 4
အခန်း ( 4 ) ထဲပါတဲ့ ဝေါဟာရများကိုတင်ပေးထားပါတယ်။
Self - Study လုပ်တဲ့သူတွေအတွက်အသုံး၀င်ဖို့ တီချယ်အမြဲတင်ပေးထားပါမယ်။
Yonsei Level 1 to 4 Zoom Classများ စုံစမ်းလို့ရပါတယ်။
အောက်မှာ အခန်း 1ကနေ 3အထိ ဝေါဟာရတွေပြန်စုပေးထားပါတယ် ။
👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼

https://www.facebook.com/share/p/1C5HYHLkEi/
https://www.facebook.com/share/p/1D7wbNeJKZ/
https://www.facebook.com/share/p/1Kj3xodToo/

2026အတွက် စာမေးပွဲဖြေမဲ့အချိန်ဇယားလေးတွေထွက်နေပြီမို့
4လပိုင်းဖြေမဲ့ တီချယ့်ကျောင်းသားတွေ Good Luck pr 🙆🏼‍♀️🙆🏼‍♀️❤️❤️
9လပိုင်းကျောင်း၀င်ပြီး D2 join တော့မဲ့ သူတွေအတွက်ဆို ခုကတည်းက Topik Preparation Classတွေတက်ထားသင့်နေပြီနော်။
နောက်နှစ်ထဲ D4 or D2 မဲ့ကိုရီးယားမှာ ကျောင်းသွားတက်မဲ့သူတွေ ခုထိ ကိုရီးယားစာ Level Class တွေ မတက်ရသေးရင် တီချယ်ဆီ Zoom class /Video class တွေ မေးမြန်းစုံစမ်းနိုင်ပါတယ်။Zoom Class အချိန်ဇယားတွေက သိပ်မကျန်တော့ပေမဲ့ Level 1 to 6 ( Video class ) တွေကတော့ အချိန်မရွေးစုံစမ်းနိုင်ပါတယ်။