19/10/2025
ဒီနေ့မှာတော့ お手上げဆိုတဲ့စကားလုံးလေးကို မျှဝေပေးပါမယ်
သူ့ရဲ့အဓိပ္ပါယ်ကတော့ “လက်မြှောက်အရှုံးပေးသည်” ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်ပါ
👉🏻 「もうだめだ」「解決できない」「困った!」 လို့ပြောချင်တာပါ
⸻
例文 အနေနဲ့ကတော့
• この問題、難しすぎて お手上げ だ。
→ 難しすぎて解けない。
• 何度説明してもわかってもらえなくて、もう お手上げ。
→ もう諦めた。
• 最近の子どもの行動には、親も お手上げ らしい。
→ どうすればいいかわからない
#言葉