20/10/2023
✨皆さん お久しぶりです👋
私အလုပ်လေးတွေဆက်တိုက်ရှုပ်နေလို့ page လေးမrunဖြစ်သွားတာကြာသွားတယ်။ ごめんなさい。🙇
ဒီနေ့မှာတော့ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့အလုပ်ခွင်မှာအသုံးပြုတဲ့ " နားလည်ပါပြီ " ကိုယဉ်ကျေးအသုံးလေးတွေပြောပြပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။
ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့အလုပ်ခွင်မှာ ကိုယ့်ထက်အကြီး သို့မဟုတ် စီနီယာတို့ ဆရာဆရာမတွေကို "နားလည်ပါပြီ" လို့ပြောချင်တယ်ဆို "わかりました"ပဲပြောနေမယ်ဆိုရင် ပိုပြီးယဉ်ကျေးမှုကို ဖော်ပြတဲ့ပုံမပေါ်တဲ့အတွက် ဒီစကားလုံးလေးတွေအသုံးပြုပေးမယ်ဆို ပိုပြီးယဉ်ကျေးလေးစားတဲ့ပုံပေါ်စေပါတယ်နော်။📌
1.畏まりました。(かしこまり)
2.承知しました。(しょうち)
3.承知致しました。(しょうち)
わかりましたက formal အသုံးအနှုန်းလေးဖြစ်ပြီး ဒါလေးတွေကတော့သူ့ရဲ့ယဉ်ကျေးတဲ့အသုံးလေးတွေဖြစ်ပါတယ်နော်။ じゃ、みんな今日はこれでね 、💛
အလုပ်ခွင်တွေဖြစ်ဖြစ် တခြားနေရာတွေမှာပဲဖြစ်ဖြစ် တစ်နေရာရာမှာအသုံးဝင်ဖို့မျှော်လင့်ပါတယ်နော်🥰
