Top Choice-Education and Training Centre

19/01/2021

တန်ကောင်း Classes...😱
ဘာတဲ့ ???
တန်လည်းတန် ကောင်းလည်းကောင်း တဲ့ သင်တန်းရှိလား....ရှားတယ်....
ရှားတာလေး Top Choice မှာရှိတယ်😍

ဘာတွေလဲ?
ဂျပန်သွားဖို့ လိုတဲ့ စကားပြောနဲ့ အောင်လက်မှတ်..

ဒါတင်မဟုတ်ဘူး...ဂျပန်ရဲ့ အထာလေးတွေ ..
ကြီးကြီးပြောရင် ယည်ကျေးမှု ..ဘလာဘလာ..

အေးဆေးပါ...
အထာကျကျသင်ပေးမယ်...ဆိုလိုတာက စဉ်းစားရမယ်.. တွေးတောရမယ်..Feel ရမယ်..
သင်ယူသူ ဗဟိုပြုစနစ်..

တီချယ်တွေကရော...???

Tokutei Ginou Visa အတွက် Japan Foundation
ရဲ့ Scholarship Program နဲ့ နောက်ဆုံး..Update အဖြစ်ဆုံး သင်ကြားရေး စနစ်..သင်ရိုးညွှန်းတန်း
(Irodori စာအုပ် ) တွေကို သင်ယူခွင့် ရခဲ့တဲ့ ဆရာမ..
JFT -Basic စာမေးပွဲဆိုတာဘာလဲ...
ဘာတွေ အဓိက သင်ပေးထားရမလဲ...သိနေတဲ့
တီချယ် ဦးစီးတာမို့...Don’t Worry !

YUFL ကျောင်းကနေ ဆင်းပြီး ..JFT-Basic စာမေးပွဲ တွေ ကျင်းပတဲ့ Japan Foundation က ဆရာမွမ်းမံသင်တန်းပြီးထားတဲ့ ဆရာမလေးတွေကနေ သင်ပေးမှာမို့..Happy Learning ဆိုတာ သေချာတာပေါ့...😍

တကယ်ကြီးလား..???

ကောင်းတာတွေ ချည်းပြောနေတယ် ...

တန်ရဲ့လား..?

စမ်းကြည့်လေ...ဒီလို သင်ကြားရေး လန်းတဲ့ ဆရာမတွေနဲ့ (၃) လလုံး ရလဒ်တွေ တပွေ့တပိုက် ကိုမှ

15000 ပဲ...အပြီးအစီးနော်..

လုပ်တော့မယ်..!
Video လေးတွေ တင်ပေး ..တသက်တာတို့ ..ကိုယ်အဆင်ပြေတဲ့ အချိန် လုပ်လို့ရတယ်တို့...

Top Choice ကတော့ No ပါ..

တစိမ့်စိမ့် ကြည့်....အဲ့လို ..Face to Face(Zoom )
ဇွန်းတွေ ခရငိးတွေနဲ့
ရောင်စုံ ပန်းခင်းထဲရောက်နေသလို ..ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ PowerPoint လှလှလေးတွေနဲ့ နစ်မျောသွားအောင် လုပ်မှာနော်..

တန်ကောင်းဆိုတာ..သိသွားပြီဟုတ်?

ဟုတ်ပါ့မလား...Result က ကျိန်းသေရဲ့လား..?

ဆုံးဖြတ်ဖို့ အတွက် နောက်ဆုံး အသက် လာပါပြီ..

Test.. ဟိုဟာဝိုင်း ဒါရေး ကတော့ ပြောစရာမလို
ထူးချွန်သူတွေ အတွက် Oral Test စစ်ပေးအုံးမှာဆိုတော့...

ကိုယ်ဘာတွေ ရလိုက်လဲ..
တန်ကောင်း ဟုတ်ရဲ့လား..
ကိုယ်ဘာတွေ Polish ထပ်လုပ်လိုက်ရင် Ok သွားပြီလဲ...အကုန် အရှိအတိုင်း သိရမှာမို့..

ရလဒ်ကောင်း လိုချင်ရင် တန်ကောင်းအတန်းလေးတွေ တက်ပြီး ကြိုးစားလိုက်ရုံပဲပေါ့...

Japan ဘယ်ခံနိုင်မလဲကွာ...ကိုယ့်ကို စောင့်နေလို့သာ ပြောလိုက်တော့..

ဒါဆို အတန်းလေး အရင် အပ်..ပြီးရင် ဆက်ပြောမယ်...

၁။ Basic ( Zoom တိုက်ရိုက် သင်ကြားမှု)
သင်တန်းကာလ (၁)လ
တနလာ်,အဂ်ါ ည (၇:၀၀ နာရီမှ ၉:၀၀ နာရီ)
သင်တန်းကြေး...၅၀၀၀ ကျပ် တိတိသာ
★ 1.2.2021 ရက်နေ့ စပါမယ်💪

၂။ JF- A1 Level (Zoom တိုက်ရိုက် သင်ကြားမှု)
သင်တန်းကာလ ( ၃ ) လ
ဗုဒ္ဓဟူး,ကြာသာပတေး,သောကြာ
ည (၇:၀၀ နာရီမှ ၉:၀၀ နာရီ)
သင်တန်းကြေး(၃)လစာ...၁၅,၀၀၀ ကျပ်တိတိသာ
★ 3.2.2020 ရက်နေ့ စပါမယ်💪

၂။ JF - A2-1 Level (Zoom တိုက်ရိုက် သင်ကြားမှု)
သင်တန်းကာလ ( ၃ ) လ
တနလာ်,အဂ်ါ,ဗုဒ္ဓဟူး
ည (၇:၀၀ နာရီမှ ၉:၀၀ နာရီ)
သင်တန်းကြေး(၃)လစာ...၁၅,၀၀၀ ကျပ်တိတိသာ
★ 1.2.2021 ရက်နေ့ စပါမယ်💪

🌟ဖတ်စာအုပ်က တော့ လက်တွေ့အသုံးချ Communication Skill ကိုဦးစားပေးပြီး ဂျပန်ရဲ့ နေ့စဉ်နေထိုင်မှု Culture တွေနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားတဲ့
IRODORI စာအုပ် နဲ့ လေ့လာရမှာပါ..

ဖတ်စာအုပ်ဖိုးလား?
Power Point နဲ့လည်းသင်မယ်..PDF လည်းပို့ပေးမှာမို့ မဝယ်လည်းရတယ်..
အားမရဘူး ...စာအုပ်ပါလိုချင်တယ်ဆိုရင်တော့..
Messenger ကနေ မှာလိုက်ပါ😍

အစုံအလင် သိချင်တယ်ဆိုရင် 09 77 440 80 52 ကို ကလင် ကလင်❗️

ခေါ်ပေးဆိုရင်တော့ Messenger ကို ဖုန်းနံပတ်လေး ပို့ပေး...Hello❗️

Register လေး လုပ်ပြီး သင်တန်းအပ်မယ်ဆို..
ဒီLink လေးမှာ ဖြည့်..ပြီးရင် သင်တန်းကြေးသွင်းထားကြောင်း ScreenShot လေး ပို့ပေးရုံပဲ..

https://forms.gle/cafK5XkPEtQuJ6s17

သင်တန်းကြေးလွှဲဖို့ကတော့ ဒီ AC လေးတွေပါ..

KBZ Pay _ 0943057686

Wave Money Acc_ 0943057686

ဝန်ဆောင်မှုကောင်းကောင်းလေးတွေကို တန်တန်လေးရဖို့ လက်သွက်ဖို့တော့ လိုမယ်နော်..

ချစ်ခြင်းများစွာဖြင့် စောင့်ကြိုလျှက် ..

# Top Choice
# Happy Learning
Choice is Top Choice
Classes
-Basic

19/01/2021

🇯🇵日本文化🇯🇵

ဂျပန်အထာလေးတွေ ညက်ဖို့..😍


#名刺交換

#09774408052

18/01/2021

နောက်တခေါက် JFT-Basic စာမေးပွဲလာရင် အဆင်သင့်ဖြစ်ဖို့ ကြိုပြင်ထားမယ်ဆိုသူအတွက် 😍

ဒီတခါတော့ အကြောပေးထားလိုက်💪

【JFT-Basic (ဂျပန်ဘာသာအခြေခံစာမေးပွဲ) ｜၂၀၂၀ခုနှစ်　ဒီဇင်ဘာလတွင် လျှောက်လွှာစတင်လက်ခံခြင်းနှင့်　၂၀၂၁ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် စာမေးပွဲကျင်းပခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍】
【JFT-Basic（日本語基礎テスト）｜2021年1月実施のご案内（2020年12月申込開始）】
日本語は、ミャンマー語の後に続きます。
နေထိုင်ခွင့်အရည်အချင်း “ကျွမ်းကျင်လုပ်သားဗီဇာ”ရယူရန်လိုအပ်သော အချက်တစ်ခုဖြစ်သည့် ဂျပန်ဘာသာအရည်အချင်းကို တိုင်းတာသည့် စာမေးပွဲ “JFT-Basic ဂျပန်ဘာသာအခြေခံစာမေးပွဲ” ကို ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ကျင်းပမည်ဖြစ်ပါသည်။
ထိုသို့ကျင်းပနိုင်ရန်အတွက် Covid-19 ရောဂါကူးစက်ခြင်းကို ကာကွယ်နိုင်ရန် မြန်မာနိုင်ငံနှင့် ဂျပန်နိုင်ငံအစိုးရတို့၏လမ်းညွှန်မှုဖြင့် စာမေးပွဲဖြေဆိုမည့်သူများကြား သင့်တော်သည့်အကွာအဝေးကွာခြားထားမှုရှိစေရန် စာမေးပွဲဖြေဆိုသူအရေအတွက်ကို သတ်မှတ်ထားသည့်အတွက် နားလည်ပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။
ထို့အပြင် ယခုတစ်ကြိမ်သည် စာမေးပွဲအချိန်ဇယားအပေါ်မူတည်၍ သတ်မှတ်ဦးရေမှာ အကန့်အသတ်များစွာရှိသည့်အတွက် “ကျွမ်းကျင်လုပ်သားဗီဇာ” ရယူလိုသူများမှအပ စာမေးပွဲလျှောက်လွှာမတင်ကြပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

စာမေးပွဲအချိန်ဇယား : ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁၄ ရက် မှ ၁၆ ရက်၊ ၁၈ ရက် မှ ၂၂ ရက်
ကျင်းပမည့်နေရာ : ရန်ကုန်မြို့တွင်း
စာမေးပွဲကြေး : ၂၂ ဒေါ်လာ (အမေရိကန်ဒေါ်လာ) နှင့်ညီမျှသော မြန်မာကျပ်ငွေ
ဖြေဆိုနိုင်မည့်လူဦးရေ : 450 ဦးရေ (ဦးရာလူစနစ်)
လျှောက်လွှာတင်ရမည့်နည်းလမ်း: စာမေးပွဲဖြေဆိုရန် ကြိုတင်လျှောက်ထားရန် အောက်ပါ ကြိုတင်စာရင်းပေးဝက်ဘ်ဆိုဒ်သို့ ဝင်ရောက်ပြီး Prometric ID ကိုရယူပြီးနောက် voucher လျှောက်ထားရန်လိုအပ်ပါသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို စာမေးပွဲကျင်းပခြင်းနှင့်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များဝက်ဘ်ဆိုဒ်တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
Voucher စတင်လျှောက်ထားရန် : ၂၀၂၀ခု နှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁၆ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) မနက်၉နာရီ


(မြန်မာဘာသာဖြင့်)
https://bit.ly/2LqZzQN
(ဂျပန်ဘာသာဖြင့်)
https://www.jpf.go.jp/jft-basic/schedule/information.html　
(အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်)
https://www.jpf.go.jp/jft-basic/e/schedule/information.html


http://ac.prometric-jp.com/testlist/jfe/jftbasic_myanmar.html


09977532789（Non-toll Free・မြန်မာဘာသာဖြင့်）
*မည်သည့် အော်ပရေတာဖုန်းနံပါတ်ဖြင့်မဆို ခေါ်ဆိုနိုင်သည်။
08008008032（Toll Free・ဂျပန်ဘာသာဖြင့်/အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်）
*MPT လိုင်းဖုန်း သို့မဟုတ် ဟန်းဖုန်းနံပါတ်ဖြင့်သာခေါ်ဆိုနိုင်သည်။ Telenor၊ Ooredoo နှင့် Mytel ဖုန်းနံပါတ်များဖြင့် ခေါ်ဆို၍မရပါ။
ရုံးဖွင့်ချိန်များ : (မြန်မာဘာသာ / အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်) တနင်္လာနေ့ မှ သောကြာနေ့ အထိ၊ ၉:၀၀ မှ ၁၇:၀၀ အထိ (စနေနေ့၊ တနင်္ဂနွေနေ့နှင့် ဂျပန်အားလပ်ရက်များမှ အပ)
: (ဂျပန်ဘာသာဖြင့်) တနင်္လာနေ့ မှ သောကြာနေ့ အထိ၊ ၈:၃၀ မှ ၁၆:၃၀ အထိ (စနေနေ့၊ တနင်္ဂနွေနေ့နှင့် ဂျပန်အားလပ်ရက်များမှ အပ)


(ဂျပန်ဘာသာဖြင့်)
https://fs6.formsite.com/Prometric/0fkspghlii/index.html
(အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်）
https://fs6.formsite.com/Prometric/JLFW/index.html?1590777138033

---

【JFT-Basic（日本語基礎テスト）｜2021年1月実施のご案内（2020年12月申込開始）】
在留資格「特定技能」取得要件のひとつである、日本語能力を測るためのテスト「JFT-Basic（日本語基礎テスト）」を、2021年1月に実施いたします。
実施にあたっては、新型コロナウイルス感染症対策ため、ミャンマー・日本両政府の指導のもと、受験者同士が適切な距離が保てるよう、受験定員数を設定しておりますので、ご理解いただきますようお願い申し上げます。
なお、今回は、試験日程の都合上定員数が大幅に限られていることから、「特定技能」資格取得を目的とする以外の方の受験は極力お控えいただきたく、皆様のご理解ご協力の程お願いいたします。
　
試験日程：2021年1月14日～16日、18日～22日
会場：ヤンゴン市内
受験料：USD22　(アメリカドル)相当のミャンマー・チャット
定員：450名（先着順）
申し込み方法：受験の予約には、下記の予約ウェブサイトにアクセスし、プロメトリックIDを取得のうえ、バウチャーを申し込む必要があります。詳しくは、実施情報ウェブサイトをご覧ください。
バウチャー申し込み開始：2020年12月16日（水）午前9時〜
　
〈実施情報ウェブサイト〉
（ミャンマー語）
https://bit.ly/2LqZzQN

（日本語）
https://www.jpf.go.jp/jft-basic/schedule/information.html　
（英語）
https://www.jpf.go.jp/jft-basic/e/schedule/information.html
　
〈予約ウェブサイト〉
http://ac.prometric-jp.com/testlist/jfe/jftbasic_myanmar.html
　
〈電話でのお問い合わせ〉
09977532789（Non-toll Free・ミャンマー語）
*Accessible from all carriers
08008008032（Toll Free・日本語・英語）
*Accessible from MPT（Myanmar Posts and Telecommunications）fixed-line phone or mobile phone. Telenor, Ooredoo and Mytel mobile phone may not be able to call in.
受付時間：(ミャンマー語/英語)月曜日 - 金曜日 9:00-17:00 (土・日、日本の祝日は除く)
(日本語)月曜日 - 金曜日 8:30-16:30 (土・日、日本の祝日は除く)
　
〈メールでのお問い合わせ〉
（日本語）
https://fs6.formsite.com/Prometric/0fkspghlii/index.html
（英語）
https://fs6.formsite.com/Prometric/JLFW/index.html?1590777138033





#09774408052

View this form on Formsite

18/01/2021

Q: JFT-Basic ဆိုတာဘာလဲ ???

Ans: https://www.jpf.go.jp/jft-basic/e/

December 7, 2020 ※Due to the COVID-19 (Novel Coronavirus) measures, start dates for January test application could vary by country or city. Please check “Test Centers (Venues) status ” for the latest information.

17/01/2021

👉မျက်နှာသစ်👈
Top Choice နဲ့ အတူ ကိုယ့်ဘဝ လမ်းလေး သာယာဖို့ လိုအပ်တဲ့ အတတ်ပညာတွေ ကိုသင့်တင့်မျှတတဲ့ စျေးနှုန်း...ကောင်းမွန်တဲ့ အရည် အသွေး ...ဝန်ဆောင်မှု လန်းလန်းလေးတွေ နဲ့ အချိန်ကိုက် ရယူနိုင်ပြီဆိုတာလေးလည်း အလင်းပြလိုက်ပါတယ်..😍

💋တော်ကီလေးတွေ ကြွယ်ဖို့အတွက် လိုအပ်တဲ့ ဘာသာစကားသင်တန်း..
💻ဘယ်နေရာမဆို ဝင်ဆံ့တဲ့ နည်းပညာ..နဲ့ ကွန်ပျူတာသင်တန်း...
🤵‍♀️ဘာပဲလုပ်လုပ် ဆရာကျကျ နေရာရဖို့ စီမံခန့်ခွဲမှုပညာ...သင်တန်း

ဒါမျိုးလေးတွေကို Top Choice ကနေ ဖွင့်လှစ်ပေးသွားမှာပါ...

“ဘဝ နဲ့ ချီတဲ့ အောင်မြင်မှု” အဲ့လဲ့....အဲ့လိုဆို ကြားရတာနဲ့တင် မောသွားမှာစိုးလို့...

နေ့စဉ်..နေ့စဉ်....စိတ်လက်ပေါ့ပေါ့ ပါးပါးနဲ့ ...မှန်မှန်လေး
လှုပ်ရှားသွားရင်..

ဟိတ် ! ဘယ်ပြေးမလဲ အောင်မြင်မှု👌

ခံယူချက်ချင်းတူတယ်ဆို TP နဲ့အတူ ရှေ့ဆက်လိုက်ရအောင် 😍

မကြာမီ လာမည် ကတော့ အစာထဲက တစ်ခု...

Zoom ...ဇွန်း ခရင်းအစုံနဲ့ ကျွေးမှာကတော့ JFT A1,A2 ဆိုလားဘဲ😊

ဂျပန်စာ သင်တန်းပါ လို့ ..😁

စျေးကြီးပြီး ဂျင်း မိမလား ...စျေးနည်း ပြီး ဂျင်းမိမလား
အလွတ်ကြီးလား...သိပ်မတွေးနဲ့ ...လက်တွေ့ သမားတွေပဲသိမဲ့ အကွက် 💪

အစုံအလင် သိချင်တယ်ဆိုရင် 09 77 440 80 52 ကို ကလင် ကလင်❗️

ခေါ်ပေးဆိုရင်တော့ Messenger ကို ဖုန်းနံပတ်လေး ပို့ပေး...Hello❗️

အားလုံးအတွက် အချစ်တွေ နဲ့အတူ စောင့်နေပါတယ်😍

နှစ်သစ်မှာ...
စိတ်သစ်
လူသစ်
အတွေးသစ်
အလုပ်အကိုင်အသစ်
အသစ်
အသစ်ပေါင်း များစွာနဲ့ ...ဖြတ်သန်းနိုင်ပါစေလို့..
Top Choice ရဲ့ Page အသစ်လေးကနေ ဆုတောင်းလိုက်ပါတယ်🥰

အဟောင်းထဲက အကောင်းလေးတွေလဲ ဆက်လက်ယူဆောင်သွားဖို့ မမေ့နဲ့နော်..🥰

& Successful Life
# Success is for You!
# Right Choice is Top Choice!
Memo

17/01/2021

生活日本語😘

【ဂျပန်တွင်နေထိုင်မှုအတွက် သိကောင်းစရာများ | အရွယ်ရောက်သူများနေ့】
日本語は、ミャンマー語の後に続きます。
မြန်မာမှာဆိုရင် "အရွယ်ရောက်တဲ့သူ(လူကြီး)" ဆိုတာက ဘယ်အရွယ်လောက်ဖြစ်ပါသလဲ။ ဂျပန်မှာတော့ အသက်၂၀ ရောက်တာနဲ့ "အရွယ်ရောက်တဲ့သူ(လူကြီး)" အနေနဲ့ ဆက်ဆံခံရပြီဖြစ်ပြီး တရားဝင် အရက်သောက်တာတွေ ဆေးလိပ်သောက်တာတွေလည်း ပြုလုပ်လို့ရပြီဖြစ်တဲ့အရွယ် ဖြစ်ပါတယ်။ 2016 ခုနှစ်အထိ ရွေးကောက်ပွဲရှိတယ်ဆိုရင် အသက်၂၀ ကျော်မှသာ မဲဆန္ဒပေးခွင့်ရှိပါတယ်။ ( အခုကတော့ အသက်၁၈နှစ်ကျော်တာနဲ့ မဲပေးလို့ရနေပါပြီ)
အရွယ်ရောက်တာကို ဂုဏ်ပြုတဲ့အနေနဲ့ ဇန်နဝါရီလ ရဲ့ဒုတိယအပတ်တနင်္လာနေ့က "အရွယ်ရောက်သူများနေ့" အဖြစ် တရားဝင်အစိုးရရုံးပိတ်ရက် ဖြစ်ပါတယ်။ တရားဝင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ ဒေသတွေမှာဆိုရင် အရွယ်ရောက်တဲ့ လူအသစ်တွေကိုဖိတ်ခေါ်ပြီး ဂုဏ်ပြုပွဲအခမ်းအနားကျင်းပပေးတာမျိုးတွေရှိပါတယ်။ နေရာဒေသကိုလိုက်ပြီး နွေဦး သို့မဟုတ် နွေရာသီမှ ကျင်းပတဲ့နေရာတွေ လည်းရှိပါတယ်။ အရွယ်ရောက်သူများအတွက် ဂုဏ်ပြုပွဲအခမ်းအနားမှာဆိုရင် မြို့တော်ဝန်ရဲ့ နှုတ်ခွန်းစကား ပြောကြားခြင်း၊ သီချင်းနဲ့အကအခုန် ဖျော်ဖြေခြင်း စတာတွေပြုလုပ်ပြီး ကျင်းပလေ့ရှိပါတယ်။ အမှတ်တရလက်ဆောင် ပစ္စည်းတွေလည်း ဝေလေ့ရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း အရွယ်ရောက်တဲ့လူအသစ်လေးတွေအတွက်ကတော့ အရွယ်ရောက်တဲ့ဂုဏ်ပြုပွဲ အခမ်းအနား ဆိုတာထက် မတွေ့တာကြာတဲ့ မူလတန်းကျောင်း၊ အလယ်တန်းကျောင်းတုန်းက ငယ်သူငယ်ချင်းတွေနဲ့တွေ့ဆုံပြီး စကားလက်ဆုံ ပြောကြပြီးပျော်ကြတာများပါတယ် ။
ဂုဏ်ပြုပွဲအခမ်းအနားမှာ ပါဝင်ဆင်နွှဲတဲ့အမျိုးသမီးတွေကတော့ "ဟရဲဂိ" လို့ခေါ်တဲ့ ဂျပန်ရိုးရာ ကီမိုနိုကိုဝတ်ဆင်ကြတဲ့သူများပြီး အမျိုးသားတွေကတော့ ဂျပန်ရိုးရာကီမိုနို နဲ့ အနောက်တိုင်းဝတ်စုံဝတ်တဲ့သူတွေ အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်။ အရွယ်ရောက်သူများနေ့မှာ မြို့ထဲထွက်လည်မယ်ဆိုရင် ဂျပန်ရိုးရာကီမိုနိုဝတ်ဆင်ထားတဲ့ အမျိုးသမီးတွေကိုတွေ့ရမှာဖြစ်ပြီးကြည်နူးစရာကောင်းပါတယ်။
ဒီနှစ်မှာတော့ ကိုရိုနာရောဂါကြောင့် အရွယ်ရောက်သူများအတွက် ဂုဏ်ပြုပွဲအခမ်းအနားကို ရပ်ဆိုင်းထားရတာတွေ များပါတယ်။
နောက်ထပ်မကြာခင်မှာ အရွယ်ရောက်သူများနေ့တွေမှာ ဂျပန်ရိုးရာကီမိုနိုဝတ်ဆင်ထားတဲ့ အမျိုးသမီးလေးတွေနဲ့ လှပခမ်းနားတဲ့ မြို့ရဲ့မြင်ကွင်းကို ပြန်မြင်ရဖို့ ဆုတောင်းလိုက်ပါတယ်။
---
အားလုံးပဲ “Irodori ဂျပန်တွင်နေထိုင်မှုဘဝအတွက်ဂျပန်ဘာသာစကား | အခြေခံအဆင့်(၁) နဲ့ အခြေခံအဆင့်(၂)" ရဲ့ မြန်မာဘာသာပြန် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကို တွေ့ပြီးကြပြီလား။ အပတ်စဉ်မိတ်ဆက်ပေးနေတဲ့ "ဂျပန်တွင်နေထိုင်မှုအတွက်သိကောင်းစရာများ" ကိုလည်း မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုလေ့လာနိုင်ပါပြီ။ သေချာပေါက် အသုံးပြုကြည့်ကြပါ။

◆◇ Irodori ဂျပန်တွေနေထိုင်မှုဘဝအတွက်ဂျပန်ဘာသာစကား" မြန်မာဘာသာပြန် ဝက်ဆိုဒ် ◆◇
https://yg.jpf.go.jp/my/irodori/

〈အွန်လိုင်းမှာ လေ့လာနိုင်တဲ့ ဂျပန်ဘာသာသင်ထောက်ကူ “IRODORI Japanese for Life in Japan”နဲ့ ပတ်သက်ပြီး〉
IRODORIကိုလေ့လာြခင်းဖြင့် ဂျပန်မှာနေထိုင်ဖို့အတွက်နဲ့ အလုပ်လုပ်ဖို့အတွက်လိုအပ်တဲ့ အခြေခံဂျပန်ဘာသာစကားပြောဆိုနိုင်စွမ်း တတ်မြောက်လာမှာဖြစ်ပါတယ်။ သင်ထောက်ကူ PDFဖိုင်နဲ့ အသံဖိုင် MP3 အားလုံးကို ဝက်ဘ်ဆိုဒ်မှာ အခမဲ့ တင်ထားပါတယ်။
“အခြေခံအဆင့် (၁)၊ အခြေခံအဆင့် (၂)” ရဲ့ မြန်မာဘာသာပြန်ကို ဤလင့်ခ်တွင်ဝင်ကြည့်ပေးပါ။
https://yg.jpf.go.jp/my/irodori/
"အခြေခံမိတ်ဆက်"ရဲ့ အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ကိုဤလင့်ခ်တွင်ဝင်ကြည့်ပေးပါ။
https://www.irodori.jpf.go.jp/starter/pdf.html

　
【日本の生活TIPS｜成人（せいじん）の日】
ミャンマーでは「大人（おとな）」は何歳からとなっていますか？日本では、20歳（はたち）になると「大人＝成人」として扱われ、法的にお酒を飲んだりタバコを吸ったりしてもいいことになっています。2016年までは選挙権（せんきょけん）があるのも２０歳以上からでした。（今では18歳以上です。）
成人になったことを祝うため、1月の第２月曜日は「成人の日」として国民の祝日になっています。各自治体では、新しく成人になった人を招いて式典（しきてん）が行われます。地方によっては春や夏に行うところもあります。成人式には、市長のあいさつや、音楽や踊りなどの出し物などが行われ、記念品が配られます。でも、新成人にとっては、式よりも久しぶりに小学校や中学校の同級生と会って話すことが大きな楽しみです。
式に参加する女性は「晴れ着」と呼ばれる着物を着ることが多く、男性は、着物を着たり、スーツを着たりとさまざまです。成人の日に町に出かけると、何人もの晴れ着姿の女性を見かけ、うっとりしてしまいます。
今年はコロナウィルスの影響により、成人式を中止にしているところが多いようです。
またいつか、成人の日に町が着物を着た女性で華（はな）やかになりますように！
（初級2 第9課より）

ところでみなさん、『いろどり 生活（せいかつ）の日本語』「初級（しょきゅう）1」「初級2」のミャンマー語版（ばん）サイトはもうご覧（らん）いただけましたか？毎週（まいしゅう）ご紹介している「日本の生活TIPS」もミャンマー語で読むことができます。ぜひご活用（かつよう）ください！
◆◇『いろどり 生活の日本語』ミャンマー語版サイト◆◇
https://yg.jpf.go.jp/my/irodori/
---
〈オンライン教材『いろどり　生活の日本語』について〉
日本で生活や仕事をするために必要となる、基礎的な日本語コミュニケーション力が身につきます。教材PDF、音声MP3の全て無料でウェブサイト上に公開しています。
「初級1」「初級2」のミャンマー語版はこちら。
https://yg.jpf.go.jp/my/irodori/
「入門」の英語版はこちら。
https://www.irodori.jpf.go.jp/starter/pdf.html

17/01/2021

စကားဘယ်လိုပြောရမလဲ😍

Contest