12/10/2021
ပြင်သစ်၏အရသာပွဲတော် "Goût de France / Good France" မြန်မာနိုင်ငံတွင် ပြန်လည်ကျင်းပမည်
၂၀၂၀ တွင် Covid-19 ကူးစက်ရောဂါကြောင့် ရပ်နားခဲ့ရပြီးနောက် (၆) ကြိမ်မြောက် "Goût de France / Good France" ပွဲတော်သည် အောက်တိုဘာလ (၁၄) ရက်မှ (၂၂) ရက်အထိ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ကျင်းပရန် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပါပြီ။ ပြင်သစ်ကျေးလက်ဒေသများမှသည် ရန်ကုန်၏စားပွဲများအထိ ပြင်သစ်အစားအစာချက်ပြုတ်နည်း၊ ပြင်သစ်၏ စားပွဲတည်ခင်းဧည့်ခံမှုအနုပညာလက်ရာများနှင့် မြန်မာ့ဟင်းလျာများ၊ အရသာများအပေါ် ၎င်း၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ဖေါ်ပြသွားပါလိမ့်မည်။ ဤရက်သတ္တပတ်အတွင်း ဤထူးခြားသောအစားအသောက်ပွဲတော်တွင် ပါ၀င်ရန် အစားအသောက်ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များက သင့်အား ပြင်သစ်ဟင်းလျာများ (သို့) ပြင်သစ်ဟင်းချက်နည်းများလွှမ်းမိုးမှုရှိသောမြန်မာဟင်းလျာများဖြင့် ဆွဲဆောင်ကြပါလိမ့်မည်။ ပြင်သစ်၏အရသာပွဲတော်အတွက် နေ့လည်ထမင်းစားချိန်တွင် အောက်ပါစားသောက်ဆိုင်များသို့ သွားနိုင်ပါသည်။
- Inya Lake Restaurant
- Ô'thentic
- Le Planteur
- Shwe Sa Bwe
အောက်တိုဘာ (၂၈) မှ (၃၁) ရက်ထိ ပြင်သစ်ယဥ်ကျေးမှုဌာန-Institut Français de Birmanie တွင် café éphémère ကော်ဖီတစ်ခွက်ကို LYangonနှင့် Ô'Thentic Crêperie & Wine Bar တို့၏ ဟင်းလျာများ၏အရသာများကိုခံစားရင်း သုံးဆောင်နိုင်ပါသည်။
အောက်တိုဘာ (၁၄) မှာ ဆုံတွေ့ရန်ဖိတ်ခေါ်ပါသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့အတွက် gastronomy သည် အတူအကွမျှဝေခံစားခြင်းပင်ဖြစ်သည်
----------
Goût de France is back in Myanmar!
After an interruption in 2020 due to the Covid-19 pandemic, the 6th edition of the "Goût de France/Good France" operation is back in Myanmar from October 14 to 22. From our lands to the tables of Yangon, we will celebrate French gastronomy and the art of the table "à la française" and its influences on the flavors and know-how of Myanmar cuisine. During this week, the professionals of the food services will mobilize so that you participate in a unique culinary adventure and will make you (re)discover the French dishes or Burmese dishes with French influences.
At the lunch time, you can go to the following restaurants:
- Inya Lake Restaurant
- Ô'thentic
- Le Planteur
- Shwe Sa Bwe
A pop up café will also be set up at the French Institute of Birmanie (Institut français de Birmanie) from October 28 to 31, where you can find the flavors of Ô'Thentic Crêperie & Wine Bar
See you from October 14 because, for us, gastronomy is a matter of sharing .
------------
Goût de France est de retour en Birmanie !
Après une interruption en 2020 liée à la pandémie de Covid-19, la 6ème édition de l’opération « Goût de France/Good France » est de retour en Birmanie du 14 au 22 octobre. De nos terroirs aux tables de Rangoun, nous célébrerons la gastronomie française et l’art de la table « à la française » et ses influences sur les saveurs et les savoir-faire de la cuisine birmane. Durant cette semaine, les professionnels de la restauration se mobiliseront pour que vous participiez à une aventure culinaire unique et vous feront (re)découvrir des mets français ou des plats birmans aux influences de la France.
A l’heure du déjeuner, vous pourrez vous rendre dans les restaurants suivants :
- Inya Lake Restaurant
- Ô'thentic
- Le Planteur
- Shwe Sa Bwe
Un café éphémère vous sera également proposé à Institut français de Birmanie du 28 au 31 octobre, où vous pourrez retrouver les saveurs de Ô'Thentic Crêperie & Wine Bar
Rendez-vous à partir du 14 octobre car, pour nous, la gastronomie est une affaire de partage
