Online English Grammar Yangon

Will vs Shall

will သည် အနာဂတ်ရည်ရွယ်ချက်များ သို့မဟုတ် ကြိုတင်ခန့်မှန်းမှုများအတွက် ခေတ်မီအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားတွင် ပို၍ အသုံးများသည်။

အဆုံးအဖြတ် သို့မဟုတ် ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖော်ပြရန် သို့မဟုတ် တရားဝင်/တရားရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များတွင် Shall ကို အစဉ်အလာအားဖြင့် အသုံးပြုသည်။

1.Will (more common in modern English for future intentions or predictions):

I will go to the store tomorrow.
She will be here by noon.
They will finish the project on time.

2.Shall (traditionally used for first-person subjects to express determination or intention, or in formal/legal contexts):

I shall return before dark. (formal or determined intention)

We shall overcome this challenge. (formal, collective determination)

သင်ဆုံးဖြတ်တဲ့ အရာပေါ်မှာ ဘယ်တော့မှ နောင်တမရနဲ့။

Don't ever regret for the decision that you made.

James က သောကြာနေ့၌ မွေးနေ့ပါတီကို သွားပါမည်။ (သွားဖို့ဆုံးဖြတ်ပြီးသား)

James is going to the birthday party on Friday.(He has already decided to go)

ပြဿနာများကို စောဒကတက်ခြင်းထက် ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစား​ခြင်းသည် သာ၍ကောင်း၏။

Trying to solve problems is better than complaining about the problems.

သင်မပြေးနိုင်ရင် လမ်းလျှောက်ပါ။

If you cannot run, then walk.

မနက်ဖြန် တင်းနစ်ကစားမည်။

I am playing tennis tomorrow (decided before)
I will play tennis tomorrow (decided now)

All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them. — Walt Disney.

သတ္တိရှိရင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အိပ်မက်တွေ အားလုံး အကောင်အထည် ဖော်နိုင်မှာပါ။

Hardships often prepare ordinary people for an extraordinary destiny.

ခက်ခဲဒုက္ခများသည် သာမန်လူတွေကို ထူးခြား
ပြောင်မြာက်သော ကံကြမ္မာအတွက် ပြင်ဆင်ပေးတတ်သည်။

နှိမ့်ချသောသူသည် ချီးမြှောက်ခြင်းခံရမည်။

..

He who humbles himself shall be exalted.

မနက်ဖြန် Kate နဲ့ တွေ့မည်။

I am meeting Kate tomorrow (decided before)
I will meet kate tomorrow(decided now)

လုံလုံလောက်လောက် မကြိုးစားခဲ့ပါ။ အခုချိန်ကစပြီး ပိုကြိုးစားသွားမည်။

I have not been trying hard enough. From now on I am going to try harder.

စိတ်ပူပန်​သောဘဝထက် ပြင်ဆင်မှုရှိ​သောဘဝသည် ပိုကောင်း၏။

A prepared life is better than a worried life.