The Career

💡 Courtesy costs nothing.

: Politeness should be a way of life for everyone.

🔶 လူ႔ေအာက္ႀကိဳ႕လို႔ လူပိမေသ။

.... ဆ္ိုေသာ္လည္း ေအာက္ကပံုကိုၾကၫ့္ပါ။

ယဉ္ေက်းမႈဆိုတာကို ဘာမွမသိသူကို ယဉ္ေက်းျပေန
လည္း အလကားပါပဲ။ ဆိုတာကို English လိုက .....

is cumbersome to them that know it not.

💡 Discretion is the greater part of valour."

☝ : Sometimes it's important
to know when to give up and run away,
instead of always acting brave and
maybe getting hurt.

✌ : It is useless to take
unnecessary risks.

✔ မလိုအပ်ဘဲစွန့်စားခြင်းသည် အဓိပ္ပါယ်မရှိ။

တစ်ခါတစ်ရံ ပါးနပ်မှု၊ အမြော်အမြင်ရှိမှုများလိုအပ်သည်၊
ဘယ်အချိန်မှာ ဘယ်တက်နဲ့လှော်ခတ်ရမည်သိခြင်းက အမှန်တကယ် လိုအပ်သည့်အရည်အချင်းတစ်ရပ်သာဖြစ်သည် ဟုဆိုလိုသည်။ #ရှေ့တိုးမည့်ဆင်_နောက်တစ်လှမ်းဆုတ် ဆိုသောစကားပုံနဲ့လည်းဆင်သည်။

🔴 For reasons (or) for some reason best known to oneself (IDM)

✔ Meaning: for reasons no one else knows about

⬛ ဘယ်လိုများ တွေးလိုက်တယ်မသိ/ စဉ်းစားလိုက်တယ်မသိ၊ ရွှေဉာဏ်တော်စူးရောက်ချက်ကတော့ကွာ... စတဲ့အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်။

🔶 Examples:
1️⃣ For reasons best known to himself, he drinks tea from a beer glass.
2️⃣ For some reason best known to herself, she has decided to leave his job these days.

🔷 ဘယ်လိုများ ရွှေဉာဏ်တော်စူးရောက်လိုက်တာလဲ မသိပါဘူး ဒီခေါတ်ကာလကြီးမှာမှ အလုပ်ကထွက် မယ်ဆိုပဲ။

💡 Nothing is impossible to a willing mind.

✔ စိတ်ဆန္ဒပြင်းပြသူအတွက် မဖြစ်နိုင်ဘူးဆိုတာမရှိဘူးတဲ့။
ဒီတော့ကာ 'ဆန္ဒကြီးရင် ကြံသမျှပြီးတယ်' ပေါ့ဗျာ။

♻ ဆန္ဒဝတော ကိ ံနာမကမ္မံ န သိဇ္စျတိ။

အောင်မြင်ခြင်းအကြောင်းတရား(၄)မျိုး
=======================

🔹 ဆန္ဒ ဝီရိယ စိတ္တ ဝီမံသ

ဆန္ဒ ဆိုတာ " ဖြစ်ချင်တယ် "

ဖြစ်ချင်တယ် ဆိုတဲ့ဆန္ဒရှိပြီးရင်
ဝီရိယ ကြိုးစားအားထုတ်ရမယ်။

ကြိုးစားပြီဆိုတဲ့အခါ အခက်အခဲကြုံလာတတ်တယ်
အခက်အခဲရှိသလောက်
စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်ရမယ် ခိုင်မာရမယ်
ဒါကို စိတ္တ လို့ခေါ်တယ်။

ဆန္ဒရှိရုံ ကြိုးစားအားထုတ်ရုံ စိတ်ဓာတ်ခိုင်ရုံနဲ့
ရပြီလားဆိုတော့ မရသေးဘူး
ဝီမံသ လို့ ခေါ်တဲ့
စဉ်းစားဆင်ခြင်တဲ့ အသိဉာဏ်လိုအပ်တယ်။

ပြင်းထန်တဲ့ ဆန္ဒရှိရမယ်။
ဆန္ဒရှိတဲ့အတိုင်း လုပ်ဆောင်မှု ဝီရိယရှိရမယ်။

လုပ်ဆောင်မှုဝီရိယရှိတဲ့အတိုင်းလည်း
ခိုင်မာတဲ့ စိတ်ဓာတ်ရှိရမယ်။

ခိုင်မာတဲ့စိတ်ဓာတ်ရှိပြီးတဲ့နောက်မှာ
ဝီမံသလို့ခေါ်တဲ့ဘယ်လိုလုပ်သင့်တယ်ဆိုတဲ့
စဉ်းစားဉာဏ်ဟာ အရေးကြီးတယ်။

ဆန္ဒကြီးရင် ကြံသမျှ ပြီးစီးတယ် လို့ ပြောကြတယ်။
Wish makes the impossible possible.
ဆန္ဒဟာ မဖြစ်နိုင်တာတွေကို ဖြစ်အောင်လုပ်နိုင်တယ်ပေါ့။

#ပါမောက္ခချုပ်ဆရာတော်
Credit ~ Wa Than

⭕ #\\ from pillar to post (IDM) #//

"တောင်ပြေးမြောက်ပြေး ရွာဆော်ကြီးခွေး ကဲ့သို့" ဆိုပြီး iAbidan မှာဖွင့်ဆိုထားပါတယ်။ ဤ Phrase Idiom ကို
(go, be driven, be dragged, etc) စသော verb များနဲ့တွဲသုံးနိုင်တယ်။

💠 E TO E ကြည့်ချင်သူများကတော့ Cambridge
Dictionary ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်အားကြည့်ပါ။

: If someone goes from
pillar to post, they are forced to keep
moving from one place to another:

: My parents were always
on the move and so my childhood was
spent being dragged from pillar to post.
ကျွန်တော့မိဘတွေဟာ အမြဲအိမ်ပြောင်းနေကြတာပါပဲ။
ဒါကြောင့် ကျွန်တော့ရဲ့ငယ်ဘဝဟာ သူတို့ပြောင်းရာ
နေရာလိုက်နေနေရတော့ တောင်ပြေးမြောက်ပြေး ရွာဆော်ကြီးခွေးလိုပါပဲဗျာ။

💠 ဤစာကြောင်းမှာပါရှိသည့် "on the move" ဆိုသည့်
IDM သည် "တစ်နေရာတည်းတွင် အတည်အကျမနေဘဲ အမြဲပြောင်းရွေ့နေသည်" ဟုအဓိပ္ပါယ်ရပါသည်။

It's hard to contact her. She's always on the move.
သူမကိုဆက်သွယ်ဖို့ခက်တယ်။
အတည်အကျမှမနေဘဲကိုး (သို့)
အမြဲပြောင်းရွေ့နေတာကိုး။

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the number of moments that take our breath away.

⭕ kick/hit a man when he’s down (IDM)
ရေနစ်သူ ဝါးကူလို့ထိုး။ မြေနိမ့်ရာ လှံစိုက်။

E.g 1- to treat someone badly when you
know that they already have problems

E.g 2 - continue to hurt somebody
when they are already defeated:

:
1. You shouldn’t hit a man when he’s down.
မင်းရေနစ်သူ ဝါးကူမထိုးသင့်/ မြေနိမ့်ရာ လှံမစိုက်သင့်ပါဘူးကွာ။

ဒီလိုပြောလည်းရပါတယ် ...
■ Don't strike a man when he's down.
● မြေနိမ့်ရာ လှံမစိုက်ပါနဲ့။

#ကံဆိုးမ_သွားရာ_မိုးလိုက်လို့ရွာ။ မြွေပူရာ ကင်းမှောင့်။ တစ်ပူပေါ်နှစ်ပူဆင့်။ဒုက္ခဆိုတာအဖော်အပေါင်းနဲ့လာတတ်တယ်။ ... စတဲ့မြန်မာစကားပုံ၊ ဆိုရိုးတွေနဲ့ဆင်တဲ့ Eng: expression ကတော့ ... It never rains but it pours. ပဲဖြစ်ပါတယ်။ အောက်ပါနမူနာစာကြောင်းများနဲ့တွဲစပ်၍ မိမိထင်မြင်သော မြန်မာစကားပုံများကိုလည်းပြောသွားနိုင်ပါတယ်။

: This expression is used to comment on the fact that when something bad happens, other bad things happen too, and make the situation happens.

✔ Sample Sentence:
First he forgot his briefcase, then he lost his wallet, and when he reach the car park, his car had been stolen - it never rains but it pours.

■ briefcase ရုံးသုံးလက်ဆွဲအိတ်
■ wallet အမျိုးသားကိုင်ပိုက်ဆံအိတ်

✒ Cambridge Dictionary ကတော့ဟောဒီလိုဖွင့်ဆိုထားပါတယ်...
↪ This is used to say that
as soon as one thing goes wrong,
a lot of other things go wrong as well.

◾️ However hard you have experienced,
don't damage the advancement of life.

▶️ ဘယ်လောက်ပဲ ခက်ခဲနေပါစေ
ဘဝတက်လမ်းတော့ မပျက်စီးပါစေနဲ့။

နည်းစနစ်အများကြီးသိပြီး ဘယ်လိုအသုံးချရမယ်ဆိုတာ နားမလည်သေးသရွှေ့ မိတ်ဆွေ သင်တကယ်မတတ်သေးပါဘူး။