Progress Education Center

နွေရာသီမှာပြုလုပ်နေကျဖြစ်တဲ့အင်္ဂလိပ်စာနှင့်နည်းပညာprogramming အပိုင်းအခြေ ခံလေးတွေကို
Progress Education Centerမှာ နှစ်စဉ်
သင်ကြားနေကျအတိုင်း Tech Junior Class ကိုပြန်လည်ဖွင့်လှစ်လိုက်ပါ ပြီ/First Batch က ကလေးတွေကတော့
လူကြီးတန်းနည်းပညာclass တွေကို
တက်ရေ ာက်နိုင်ကြပါ ပြီ

ယ္ခုဖွင့်မယ့်အတန်းဟာဆိုရင် ယခုနှစ်
တတိယတန်းဖြေဆိုပြီး
အရွယ်မှဆဋ္ဌမတန်းအတွင်းတက်ရောက်ပညာသင်ယူကြမယ့်သားငယ်သမီးငယ်အရွယ်များတက်ရောက်သင့်ပါတယ်
အသက်အရွယ်အားဖြင့် /ဆယ်နှစ်မှဆယ့်နှစ်နှစ်ဝန်းကျင်ရှိတဲ့ကလေးငယ်များအတွက်ဖြစ်ပါတယ်/
/ယခုဖွင့်လှစ်မည့် Batch မှာ ယခင်နှစ်တွေလိုပဲ နွေရာသီမှာပေါ့ပေါ့ပါးပါး Activities တွေ Game တွေ စန္တရားတီးချိန် ပန်းချီဆွဲချိန် စိတ်ကူးဥာဏ်ရင့်သန်စေမယ့်ပျော်စရာ
သင်ကြားနည်းမျိူးစုံနှင့်စီးမျောပျော်ဝင်ပြီး
နွေတိုင်းသုံးနှစ်ဝန်းကျင်သင်ယူတက်ရောက်ရမှာဖြစ်ပါတယ်/

ပါဝင်မယ့် သင်ခန်းစာတွေကတော့

English Four Skills
Basic Computer Programming
Painting
Hand Made
And other Activities

သင်တန်းကာလကတော့ နွေသုံးလဖြစ်ပါတယ်
အချိန်ကတော့
9:30 to 11:00
Monday ,Wednesday and Friday
သင်တန်းစမယ့်ရက်ကတော့
4.3.2019 ဖြစ်ပါတယ်

lesson 1.4

Peace , stability ,harmony and progress;
it is not large agenda but it is a difficult
one, and as we go forward in our efforts
to redress the ill of this nation,I would like to ask our friends who understand and
sympathise with both our aspirations and our problems to join us.

We would like you to join us in a positive,
constructive way to find new path towards peace and stability, towards harmony.We would like you to think of
our country as a whole, not just as little
afflicted areas, it is as a whole only that we can make progress.

နိုင္​ငံ​ေတာ္​အတိုင္​ပင္​ခံ ​ေဒၚ​ေအာင္​ဆန္​းစုၾကည္​
စက္​တင္​ဘာလ ၁၉ ရက္​​ေန႔မွာ​ေျပာၾကားခဲ့တဲ့မိန္​႔ခြန္​းထဲက
တစ္​ခ်ိဳ႕အပိုင္​း​ေလးကို​ေလ့လာၾကည္​့ၾကပါမယ္​
ဒီအပိုင္​းမွာ ​ေျပာသြားတာ​က သံုး​ေၾကာင္​းပဲရွိ​ေပမယ္​့စကားလံုး​ေတြဟာ က်စ္​လ်စ္​သိပ္​သည္​းပါတယ္​ စကားလံုးနည္​း
နည္​းနွင္​့အဓိပၸာယ္​​ေတြအမ်ားႀကီးကိုဆိုလိုသြားတာ
အင္​မတန္​အတုယူစရာ​ေကာင္​းတဲ့ စကားလံုးတည္​​ေဆာက္​ပံု စံထား​ေလာက္​တဲမိန္​႔ခြန္​းထဲက
တစ္​ခ်ိဳ႕​ေကာက္​ႏုတ္​ခ်က္​မ်ားျဖစ္​ပါတယ္​

ဘာသာျပန္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ေ႐ွ႕မွာစစ္ပြဲေတြထက္
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုလိုလားတယ္...လို႔ဆိုထားပါတယ္

"တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းတိုးတက္ေရး သဟဇာတျဖစ္တဲ႔ဝန္း
က်င္တစ္ခုျဖစ္ဖို႔ရာမွာ သိပ္ၿပီး
အမ်ားၾကီးလုပ္ဖို့မလိ ုတဲ့ကိစၥလို႔ထင္စရာ႐ွိ
ေပမယ့္ ခက္ခက္အခဲခဲလုပ္ရတာေတြ႐ွိေနပါတယ္
ကြၽန္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ ဒီအခက္အခဲအက်ပ္အတည္း
ေတြကိုကုစားေနခ်ိန္မွာကြၽန္မတို႔လုပ္ေဆာင္ေနတာေတြ ေတြ႔ၾကံဳရတဲ့အခက္အခဲေတြကို
အမွန္တစ္ကယ္သိျမင္ႏိုင္
ကိုယ္ခ်င္းစာႏိုင္တဲ့မိတ္ေဆြေတြကိုေတာ့
ကြၽန္မတို႔ႏွင့္ပူးေပါင္းဖို့ဖိတ္ေခၚပါရေစ။

အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့
ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈကၿငိမ္းခ်မ္းတည္ၿငိမ္တဲ့
သဟဇာတျဖစ္တဲ့လူမႈဝန္းက်င္ကို
တည္ေဆာက္ႏိုင္မယ့္လမ္းေၾကာင္းသစ္ေတြကို
ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။
ကြၽန္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ ျပသနာျဖစ္ေနတဲ့
ေနရာကြက္ကြက္ေလးကိုပဲမၾကည့္ဘဲႏွင့္
တစ္ႏိုင္ငံလံုးအေနနွင့္ထည့္သြင္း
စဥ္းစားေစလိုပါတယ္
တစ္ႏိုင္ငံလံုးအတိုင္းအတာထည့္သြင္း
စဥ္းစားျခင္းကသာကြၽန္မတို႔ေတြတိုးတက္ေရးကို
ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။"

lesson 1.3

Peace , stability ,harmony and progress;
it is not large agenda but it is a difficult
one, and as we go forward in our efforts
to redress the ill of this nation,I would like to ask our friends who understand and
sympathise with both our aspirations and our problems to join us.

We would like you to join us in a positive,
constructive way to find new path towards peace and stability, towards harmony.We would like you to think of
our country as a whole, not just as little
afflicted areas, it is as a whole only that we can make progress.

နိုင္​ငံ​ေတာ္​အတိုင္​ပင္​ခံ ​ေဒၚ​ေအာင္​ဆန္​းစုၾကည္​
စက္​တင္​ဘာလ ၁၉ ရက္​​ေန႔မွာ​ေျပာၾကားခဲ့တဲ့မိန္​႔ခြန္​းထဲက
တစ္​ခ်ိဳ႕အပိုင္​း​ေလးကို​ေလ့လာၾကည္​့ၾကပါမယ္​

ဒီအပိုင္​းမွာ ​ေျပာသြားတာ​က သံုး​ေၾကာင္​းပဲရွိ​ေပမယ္​့စကားလံုး​ေတြဟာ က်စ္​လ်စ္​သိပ္​သည္​းပါတယ္​ စကားလံုးနည္​း
နည္​းနွင္​့အဓိပၸာယ္​​ေတြအမ်ားႀကီးကိုဆိုလိုသြားတာ
အင္​မတန္​အတုယူစရာ​ေကာင္​းတဲ့ စကားလံုးတည္​​ေဆာက္​ပံု စံထား​ေလာက္​တဲမိန္​႔ခြန္​းထဲက
တစ္​ခ်ိဳ႕​ေကာက္​ႏုတ္​ခ်က္​မ်ားျဖစ္​ပါတယ္

စာေၾကာင္းတစ္ေၾကာင္းႏွင့္တစ္ေၾကာင္းဆက္တဲ့
စကားဆက္ Conjunction ေတြဟာ
ႀကိယာတစ္ခုထပ္ပါဝင္တဲ့ စာေၾကာင္းငယ္ႏွင့္ပင္မစာ
ေၾကာင္းတစ္ခုကိုဆက္ေပးတဲ့အေနနဲ႔ေတြ႔ရတဲ့Clause ရဲ႕
အစ စာလံုးေတြအျဖစ္ေတြ႔ရၿပီးတစ္ခါ
တစ္ရံျမဳပ္ထားတက္ပါတယ္

ပထမစာေၾကာင္းမွာ
but ဟာ ေ႐ွ႕ကေဖာ္ျပခ်က္
it is not large argenda ဆိုတဲ့main sentence
ႏွင္ဆန္႔က်င္တဲ႔အေျခအေနတစ္ရပ္ကို
ေဖာ္ျပရမွာျဖစ္လို႔
ႀကိယာဝိေသနအလုပ္ကိုလုပ္ပါတယ္

Friends ေတြရဲ႕ ဂုဏ္အရည္
အေသြးကိုေဖာ္ညြွန္းတဲ့
တဲ့နာမဝိေသသန အျဖစ္ who က
ရည္ၫႊန္းထားပါတယ္

to ရဲ႕ေနာက္မွာ Verb တစ္ခုခု႐ွိမယ္ဆိုရင္
ရည္ရြယ္ခ်က္တစ္ခုခုကို ရည္ၫႊန္းျခင္း
toရဲ့ေနာက္မွာ ေနရာေဒသတစ္ခုခုသို႔မဟုတ္
အခ်ိန္ကိုေဖာ္ျပရင္
လားရာသို႔မဟုတ္ ကန္႔သတ္ၾကာခ်ိန္ကို
ညြွန္ျပျခင္းေဖာ္ညြန္းျခင္းျဖစ္ပါတယ္

as ဟာ တစ္ခါတစ္ရံ Because, Since ,While,ဆိိုတဲ့အဓိပၸါယ္ျဖစ္ၿပီး
တစ္ခါတစ္ရံ အေန နဲ႔ တစ္ခါတစ္ရံ အလို႔ငွါ တစ္ခါတစ္ရံ
မွာေတာ့ အတိုင္း စသည္ျဖင့္အဓိပၸါယ္
သက္ေရာက္ၿပီး

ပထမစာေၾကာင္းက as ဟာဆိုရင္
while, when စသည္ရဲ႕အဓိပၸါယ္ပါ
ႀကိယာဝိေသနအျဖစ္ေတြ ့ရပါတယ္

တတိယစာေၾကာင္းမွာေတာ့ အေနနဲ႔ လို႔အဓိပၸါယ္
သက္ေရာက္တဲ့ Abverb အလုပ္ကိုလုပ္ပါတယ္

အခုဆိုရင္ေတာ့အားလံုးျပည့္စံုသြားပါၿပီ
Lesson 1.4 မွာေတာ့ ဘာသာျပန္လို႔ရပါၿပီ

ဒီအခ်က္အလက္ေလးေတြအားလံုးကိုစုၿပီး
ကိုယ့္ရဲ႕အၾကမ္းစာရြက္ေလးမွာ
ဘာသာျပန္ေလ့က်င့္ၾကည့္ပါ

1.4 မွာ ဘာသာျပန္ထားတာေလးကိုတင္တဲ့အခါ
အေျဖတိုက္ၾကည့္ရင္းျပန္လည္ဆံုေတြ႔ၾကပါမယ္

ဆက္​ပါဦးမည္​

lesson 1.2

Peace , stability ,harmony and progress;
it is not large agenda but it is a difficult
one, and as we go forward in our efforts
to redress the ill of this nation,I would like to ask our friends who understand and
sympathise with both our aspirations and our problems to join us.

We would like you to join us in a positive,
constructive way to find new path towards peace and stability, towards harmony.We would like you to think of
our country as a whole, not just as little
afflicted areas, it is as a whole only that we can make progress.

နိုင္​ငံ​ေတာ္​အတိုင္​ပင္​ခံ ​ေဒၚ​ေအာင္​ဆန္​းစုၾကည္​
စက္​တင္​ဘာလ ၁၉ ရက္​​ေန႔မွာ​ေျပာၾကားခဲ့တဲ့မိန္​႔ခြန္​းထဲကတစ္​ခ်ိဳ႕အပိုင္​း​ေလးကို​ဆက္​လက္​​
​ေလ့လာၾကည္​့ၾကပါမယ္​

ဒီအပိုင္​းမွာ ​ေျပာသြားတာ​က သံုး​ေၾကာင္​းပဲရွိ​ေပမယ္​့စကားလံုး​ေတြဟာ က်စ္​လ်စ္​သိပ္​သည္​းပါတယ္​
စကားလံုးနည္​းနည္​းနွင္​့အဓိပၸာယ္​​ေတြအမ်ားႀကီးကိုဆိုလိုသြားတာ
အင္​မတန္​အတုယူစရာ​ေကာင္​းတဲ့
စကားလံုးတည္​​ေဆာက္​ပံု စံထား​ေလာက္​တဲ့မိန္​႔ခြန္​းထဲကတစ္​ခ်ိဳ႕​ေကာက္​ႏုတ္​ခ်က္​မ်ားျဖစ္​ပါတယ္​

ပထမ စာ​ေၾကာင္​းမွာဆိုရင္​ peace , stability , harmony and progress ဆိုတာ​ေတြအားလံုးဟာ
စိတၲဇနာမ္​​ Abstract Nounအမ်ိဳးအစားျဖစ္​တဲ့
အတြက္​​ေၾကာင္​့ Subjectနွင္​့ Verb Agreement မွာ Singular Nounနွင္​့တြဲသံုးတဲ့
သံုးတဲ့ Verb "is"ကိုသံုးပါတယ္​

difficult one မွာ "one" ဆိုတာကို
Pronounနာမ္​စားအျဖစ္​သံုးထားတာပါ

would ဆိုတာကိုသံုးထားတာက​ေတာ့ ယဥ္​​ေက်းစြာ​ေျပာ
ျခင္​းရဲ႕သ​ေကၤတတစ္​ခုပါ
I would like to ••• ဆိုတာ •••ပါရ​ေစဆိုတဲ့
အဓိပၸာယ္​ပါ

ဒီ​ေနရာမွာ ask •••••••••••••to join us လို႔​ေျပာထားတဲ့အတြက္​ ပူး​ေပါင္​းဖို႔ ဖိတ္​​ေခၚ* ပါရ​ေစဆိုတဲ့
အဓိပၸာယ္​ျဖစ္​ပါတယ္​
ask ဟာ ​ေမးတယ္​ဆိုတဲ့အဓိပၸာယ္​အျပင္​
forနွင္​့တြဲသံုးတဲ့အခါ ​ေတာင္​းခံသည္​ဆိုတဲ့အဓိပၸာယ္​
နွင္​့ အျခားအဓိပၸာယ္​အသံုးအနႈန္​း​ေတြကို​ေလ့လာရတာဟာအလြန္​ပဲစိတ္​ဝင္​စားစရာ​ေကာင္​းပါတယ္​

ဆက္​ပါဦးမည္​

lesson 1.1

Peace , stability ,harmony and progress;
it is not large agenda but it is a difficult
one, and as we go forward in our efforts
to redress the ill of this nation,I would like to ask our friends who understand and
sympathise with both our aspirations and our problems to join us.

We would like you to join us in a positive,
constructive way to find new path towards peace and stability, towards harmony.We would like you to think of
our country as a whole, not just as little
afflicted areas, it is as a whole only that we can make progress.

နိုင္​ငံ​ေတာ္​အတိုင္​ပင္​ခံ ​ေဒၚ​ေအာင္​ဆန္​းစုၾကည္​
စက္​တင္​ဘာလ ၁၉ ရက္​​ေန႔မွာ​ေျပာၾကားခဲ့တဲ့မိန္​႔ခြန္​းထဲက
တစ္​ခ်ိဳ႕အပိုင္​း​ေလးကို​ေလ့လာၾကည္​့ၾကပါမယ္​

ဒီအပိုင္​းမွာ ​ေျပာသြားတာ​က သံုး​ေၾကာင္​းပဲရွိ​ေပမယ္​့စကားလံုး​ေတြဟာ က်စ္​လ်စ္​သိပ္​သည္​းပါတယ္​ စကားလံုးနည္​း
နည္​းနွင္​့အဓိပၸာယ္​​ေတြအမ်ားႀကီးကိုဆိုလိုသြားတာ
အင္​မတန္​အတုယူစရာ​ေကာင္​းတဲ့ စကားလံုးတည္​​ေဆာက္​ပံု စံထား​ေလာက္​တဲမိန္​႔ခြန္​းထဲက
တစ္​ခ်ိဳ႕​ေကာက္​ႏုတ္​ခ်က္​မ်ားျဖစ္​ပါတယ္​

ပထမတစ္​​ေၾကာင္​းမွာဆိုရင္​
agenda ဆိုတဲ့စကားလံုး​ကိုသံုးထားပါတယ္​
သူ႔ရဲ႕အဓိပၸယ္​ဖြင္​့ဆိုခ်က္​ဟာဆိုရင္​
1.A list of things to be done
2.A list of matters to be discussed
at meeting
ဆိုတဲ့​ေနရာမွာ ဒီ​ေနရာမွာ​ေတာ့ 1 ရဲ႕ ဖြင္​့ဆိုခ်က္​ကို
ယူပါမယ္​

​ေနာက္​တစ္​ခုက redress
က​ေတာ့ဒီ​ေနရာမွာ remedy or set right
ကိုဆိုလိုပါတယ္​

sympathise with က​ေတာ့
နားလည္​ခံစားကိုယ္ခ်င္းစာနိုင္​တယ္​
ဆိုတဲ့အဓိပၸာယ္​ပါ

aspiration က​ေတာ့
Ambition of achieveing something
ျဖစ္​ပါတယ္​

Dictionary ​ေတြမွာဖြင္​့ဆိုထားတာ​ေတြထဲက
အသင္​့​ေလ်ာ္​ဆံုးဖြင္​့ဆိုခ်က္​​ေတြနွင္​့
ဆီ​ေလ်ာ္​​ေအာင္​ဘာသာျပန္​ ​ေလ့က်င္​့ခန္​း​ေတြဟာ
ဘာသာစကားနွစ္​ခုကိုပိုမို​​ေဝါဟာရႂကြယ္​​ေစပါတယ္​
ထိ​ေရာက္​တဲ့ ​ေလ့က်င္​့မႈမ်ားလာတာနွင္​့အမ်ွ စကားလံုး
ႂကြယ္​ဝ​ေစနိုင္​လို႔ ကိုယ္​နွစ္​သက္​တဲ့စကားစု​ေတြကို
ဘာသာျပန္​​ေလ့က်င္​့ျခင္​းဟာ ထိ​ေရာက္​တဲ့​
ဘာသာစကားေလ့က်င္​့ခန္​းတစ္​ခုထဲမွာပါဝင္​ပါတယ္​

ဆက္​ပါဦးမည္​

English Language with
Fundamental Computer Programming Courses for young Learners

Timetable
6.3. 2017

Mon 9:00am to 10 :30am

Tue 9:00am to 10:30am

Wed 3:00pm to 4:30 pm

Thu 3:00pm to 4:30 pm

PROGRESS is an English learning center
in which students achieve
creative skills,
teamwork building,
ad hoc thinking and
critical thinking
through storytelling,
discussion,
fun way learning
directed research and
Computer Programming

to get the essence of education
to meet the challenge of knowledge age without learning by heart.
It is initiation of "Teaching with Heart".

"Progress makes perfect "

Level 2

Starting Date
14. 6. 16

Day
Tuesday and Thursday

Time
12:30pm to 2:00 pm

Contact Number
09 795281341

Active and Passive Voice

"Someone opened the window".

The subject of this sentence is "someone".
It is "doer" of the action.
The object is "window".
It is the "receiver" of the action.
This sentence is in the "Active Voice".
We don't know who is the actual "doer".
It isn't important at all whether the "doer" is mentioned or not.
We can write this sentence in other way:
"The window was opened".
This sentence is in the
"Passive Voice".

PROGRESS is an English learning center
in which students achieve
creative skills,
teamwork building,
ad hoc thinking and
critical thinking through
storytelling,
discussion,
fun way learning and
directed research
to get the essence of education
to meet the challenge of knowledge age without learning by heart.
It is initiation of "Teaching with Heart".

Additionally, there will be Level 2 class which provides adult learners with
general english and
four skills to sit for
IELTS and Pre-University Programme
English Test for University Entrance(UE)
in locals and foreign countries.
Level 2 class will start
at 12:30 to 2:00 pm,
on Tuesday, 14th June.

"Progress makes perfect "

Group Project

Chapter 27:Future Perfect Tense

I will have finished my work
by the end of this month.
The trees will have grown taller six months later.
They will have painted the whole house tomorrow.

Chapter 26:Past Perfect Tense

When he had done his homework,
he went to sleep.
She said she had finished her homework.
I had just gone out when she called at my house.