21/04/2018
#လြယ္လြယ္ကူကူခန္းဂ်ီးေရးျကမွတ္ျကမယ္
Kanji ေလ႔လာတာကိုစိတ္ရွုပ္စရာ အရာတခု အျဖစ္ျမင္ေနျကပါတယ္။ ဂ်ပန္စာေလ႔လာသူေတြမွာ ခန္းဂ်ီး ေလ႔လာမွုဟာ အႀကီးမားဆံုးစိန္ေခၚမႈ တစ္ခုဆိုလဲမမွားပါဘူး ။ လူတိုင္းဟာ kanjiအလ်ွင္ျမန္ဆံုးရနိုင္မဲ့ ကိုယ္ပိုင္နည္းလမ္းေတြ အျမင္ေတြနဲ႔လဲ ေလ႔လာေနျကပါတယ္။အမွန္တိုင္းေျပာရရင္ အဲ႔ဒီေလ႔လာမွုေတြထဲမွာလဲ အရမ္းေကာင္းတဲ့ခန္းဂ်ီးေလ႔လာမွုေတြကိုေတြ႕ရွိရပါတယ္။ လူအမ်ားစုဟာ ကိုယ္ေရးလိုက္တဲ႔ခန္းဂ်ီး မွန္မွန္ကန္ကန္မ်ားမ်ားဆြဲနိုင္ဖို႔ထက္လွလွေလးဆြဲနိုင္ဖို႔ကိုဦးစားေပးေနျကတာေျကာင္႔ ခန္းဂ်ီးအတြက္အခ်ိန္အမ်ားျကီးေပးရတယ္ခန္းဂ်ီးလဲဆြဲသေလာက္ေမ႔တယ္ဆိုတာေတြျဖစ္ျကတာေပါ႔။ထင္ထားသေလာက္လဲvocabularyမတိုးေတာ႔ဘူးေပါ႔။ေနာက္တစ္ရက္ ခန္းဂ်ီး ကို အခ်ိန္အမ်ားျကီးမေပးနိုင္တာေျကာင္႔ ခန္းဂ်ီးဆြဲခ်င္စိတ္ မရွိေတာ႔ဘဲျဖစ္တတ္ပါတယ္။
အာ႔တာေျကာင္႔လူသိမ်ားတဲ႔ ခန္းဂ်ီးေလ႔လာစိန္ေခၚနည္းေလးေတြကို တင္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။
ခန္းဂ်ီးအစိတ္အပိုင္းေတြကိုခြဲျကည္႔ပါ။
ဥပမာအားျဖင္႔ 集 ေပါင္းစည္းမႈ အဲ႔ဒီခန္းဂ်ီးကိုေလ႔က်င္႔ျကမယ္ဆိုရင္ အနည္းဆံုးအျကိမ္ ၂၀ ေလာက္ ခ်ေရးလိုက္ပါ။ အႀကိမ္၂၀ ဟာမွတ္မိဖို႔လြယ္သလိုေမ႔ဖို႔လဲမခက္ပါဘူး။ဒါဆိုရင္ ခန္းဂ်ီးအစိတ္အပိုင္းေလးခြဲျကည္႔မယ္ဆိုရင္ေရာ?
隹 + 木 = 集(Turkey )+(Tree) = (grather)
(ျကက္ဆင္ဌက္ေတြ သစ္ပင္ေပၚမွာ စုေဝးေနတာကိုက်ြန္ေတာ္ျပတင္းေပါက္ကလွမ္းျမင္လိုက္တယ္)ဆိုျပီး ကိုယ္ပိုင္ပံုျပင္ေလးေတြ နဲ႔ ကိုယ္နားလည္လြယ္နိုင္ရန္မွတ္တာမ်ိဴ းေလးေတြလုပ္မယ္ဆိုရင္ အဲ႔ဒီခန္းဂ်ီးကမေမ႔နိူင္ေတာ႔ပါဘူး။
အခုဆိုရင္ 集ကို ထပ္ခြဲလိုက္ေတာ႔ ေနာက္ထပ္ vocabularyနွစ္လံုးလဲထပ္တိုးတယ္ 集ရဲ႔ဆြဲခ်က္နဲ႔အဓိပါၸယ္လဲမေမ႔ေတာ႔ဘူးေပါ႔။
ခန္းဂ်ီးရဲ႔အဓိပါၸယ္နဲ႔ဆြဲခ်က္ေတြကို အၿမဲတမ္း မွတ္မိေနေအာင္လုက္ျကမယ္။
ခန္းဂ်ီးေတြကိုမွတ္မိလြယ္ေအာင္ ဆြဲနိုင္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ ခန္းဂ်ီးတလံုးရဲ႔နီးစပ္ရာ စကားလံုးေတြပါဆြဲယူျပီးေလ႔လာနိုင္ပါတယ္။ ဥပမာ 食 kanji ပံုမွန္ဆိုရင္စားတယ္ဆိုတဲ႔အဓိပါၸယ္ရွိတယ္ေပါ႔ ။ kanjiဆိုတာ kunyomi onyomi ဖတ္ပံုနွစ္မ်ိဴ းရွိတယ္ဆိုအစထဲကသိျကမွာပါ။kunyomi ဆိုတာ kanjiတလံုးရဲက မူလစကာလံုး onyomiဆိုတာကေတာ႔ တျခားခန္းခ်ီးတလံုးနဲ႔တြဲသံုးရတဲ႔အခါမွာ အသံုးျပဳတဲ႔ဖတ္ပံုဖတ္နည္းမ်ိဴ း ျဖစ္ပါတယ္။
食 (kunyomi) く.う、く.らう 、た.べる
食 (onyomi) しょく、じき
ဥပမာက်ြန္ေတာ္တို႔က 食事 ကိုက်က္မယ္ဆိုရင္
食事、食欲、朝食、昼食、夕食、外食、会食。。。。。。。。စသျဖင္႔ 食နဲ႔ပတ္သတ္တဲ့vocabularyေတြျဖန္႔ျပီးက်က္တာက ပိုျပီးမွတ္မိလြယ္ပါတယ္။
အဲ႔ဒီလိုပဲ 食+事=食事 (eat+ matter=meal)ခြဲျပီးက်က္မယ္ စကားလံုးေတြကိုျဖန္႔႔ပီးက်က္မယ္ဆိုရင္ vocabularyတိးုတို႔အျပင္ခန္းဂ်ီးေတြလဲေမ႔မွာမဟုတ္ပါဘူး။
တကယ္ေတာ႔ခန္းဂ်ီးဆိုတာေၾကာက္စရာမဟုတ္ပါဘူး။ ေနာက္ပိုင္းဆြဲရင္းစိတ္ဝင္စားသြားရင္ ခန္းဂ်ီးပဲဆြဲခ်င္ေနပါလိမ္႔မယ္။အဲ႔ဒီလိုလဲမျဖစ္ေစနဲ႔ေနာ္😇တျခားအစိတ္အပိုင္းေတြမွာလဲဂ်ပန္ဘာသာစကားဟာအေရးပါတာေျကာင္႔ တျခား文法တို႔読解တို႔လဲ ေလ႔လာရင္း 漢字ေလးေတြလဲဆြဲရင္း vocabularyေတြအမ်ားျကီးတိုးေအာင္က်က္နိုင္မွတ္နိုင္ျကပါေစဗ်ာ။
ပြင့္လင္းလာတဲ့ ျမန္မာျပည္ၾကီးမွာ ဂ်ပန္ကုမၸဏီေတြ မ်ားစြာ လာေရာက္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံေနၾကျပီမို႔ ဂ်ပန္ စကားတတ္ထားျခင္းဟာ သင့္အတြက္ အားသာခ်က္ ျဖစ္ေစမွာပါ .
သင့္ဘဝအိမ္မက္ကိုအေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ UJLAC Mandalay နဲ႔ ယခုပင္ ခ်ိတ္ဆက္လိုက္ပါစို႔ ။
သင့္အေနနဲ႔ ဂ်ပန္စကားကို ကၽြမ္းကၽြမ္းက်င္က်င္ေျပာတတ္လိုပါက က်ေနာ္တို႔ UJLAC Mandalay နဲ႔ ယခုပင္ ဆက္သြယ္လိုက္ပါ ။
သင္တန္းေက ်ာင္းလိပ္စာ
UJLAC ( Mandalay ) ဂ ်ပန္စာ သင္တန္းေက ်ာင္း
၊ ခိုင္ေရႊဝါလမ္း ၊ ၆၉ x ၇၀ လမ္းၾကား၊ ခ်မ္းျမသာစည္ျမိဳ႕နယ္ ၊ မႏၱေလးျမိဳ႕။
ဆက္သြယ္ရန္ဖုန္း ( မနက္ ၉:၀၀ - ညေန ၅:၃၀ အတြင္း )
09-761003253 ၊ 09-773653633 ၊ 09-760563476 ၊ 09-761003252
(မွတ္ခ်က္ ။ ။ စေန ၊ တနဂၤေႏြ ႏွင့္ အစိုးရရံုးပိတ္ရက္မ်ား ပိတ္ပါသည္။)