KM Ko - International Campus Mandalay

Legal Terms
(ဥပဒေဆိုင်ရာ စကားလုံးများ စုစည်းမှု)

Civil Cases Name

Suit For Declaration - မြွတ်ဟကြေညာပေးစေလိုမှု

Suit For Cancellation - ပယ်ဖျက်ပေးစေလိုမှု

Suit For Possession - လက်ရောက်ရလိုမှု

Suit For Specific Performance - ပဋိညာဉ်အတိုင်း ဆောင်ရွှက်ပေးစေလိုမှု

Suit For Rectification of Instruments - စာချုပ်စာတမ်းပြင်ဆင်ပေးစေလိုမှု

Suit For Rescission of Contract - စာချုပ်ဖျက်သိမ်းပေးစေလိုမှု

Suit For Setting Aside Decree Obtained by Fraud - ဒီဂရီပယ်ဖျက်ပေးစေလိုမှု

Suit For Setting Aside Ex-Parte Decree Obtained by Fraud - တစ်ဖက်သက်ရယူထားသော ဒီဂရီပယ်ဖျက်ပေးစေလိုမှု

Suit For Perpetual Injunction - ထာ၀ရတား၀ရမ်းရလိုမှု

Suit For Ejecting a Licensee - အခမဲ့ထားသူအား နှင်ထုတ်လိုမှု

Suit For Administration - အမွေပုံစီမံခန့်ခွဲပေးစေလိုမှု

Suit For Partition - ပစ္စည်းခွဲဝေပေးစေလိုမှု

Suit For Divorce and Partition - လင်မယားကွာရှင်းပေးစေလိုမှုနှင့် ပစ္စည်းခွဲဝေပေးစေလိုမှု

Suit For Restitution of Conjugal Right - လင်မယားပြန်ပေါင်းသင်းလိုမှု

Suit For Mortgage Money - ပေါင်နှံခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်းသည် အပေါင်ကြေးငွေရလိုမှု

Suit For Sale Mortgage Property - အပေါင်ပစ္စည်း ရောင်းချလိုမှု

Suit For Redemption - အပေါင်ပစ္စည်းရွေးနှုတ်လိုမှု

Suit For Foreclosure - ရွေးနှုပ်ခွင့် ပိတ်ပင်လိုမှု

Suit For Money, Compensation, Maintenance - ငွေကြေး၊ လျော်ကြေး၊ စရိတ် ရလိုမှု

Suit For Money Under Trust - ယုံကြည်အပ်နှံထားသည့်ငွေရလိုမှု

Suit For Money Lent - ချေးငွေရလိုမှု

Suit For Torts - တရားမနစ်နာမှု

Suit For Malicious Prosecution - ဂုဏ်သရေ ထိခိုက်နစ်နာစေသောကြောင့် နစ်နာကြေးရလိုမှု

Suit For Compensation for Breach of Promise to marry - ထိမ်းမြားလက်ထပ်ရန် ကတိပျက်ကွက်၍ လျော်ကြေးရလိုမှု

Suit For Maintenance - မယားနှင့် ကလေးစရိတ်ငွေ ရလိုမှု

Suit For Account - စာရင်းရှင်းလင်းပေးစေလိုမှု

Suit For Dissolution of Partnership and Account - အစုစပ်လုပ်ငန်းကို ဖျက်သိမ်း၍ စာရင်းရှင်းလင်းပေးစေလိုမှု

Suit For Liquidation - စာရင်းရှင်းဖျက်သိမ်းပေးစေလိုမှု

A
Assault - လက်ရောက်မှု
Agreement - သဘောတူညီချက်
Abduction - လူကို သွေးဆောင်ခေါ်ယူမှု
Abolish - ရုပ်သိမ်းသည်။ ပယ်ဖျက်သည်။
Absconder - တရားခံပြေး၊ ၀ရမ်းပြေး
Acquittal - တရားသေလွှတ်ခြင်း
Advocate - တရားလွှတ်တော် ရှေ့နေ
Affidavit - ကျမ်းကျိန်လွှာ
Amnesty - အထွေထွေ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်
Appellant - အယူခံ၀င်သူ
Arbiter - ခုံသမာဓိ လူကြီး
Article - ပုဒ်မ၊ အပိုဒ်
Assessor - ရာဖြတ်
Attorney general - နိုင်ငံတော် ရှေ့နေချုပ်
Avowal - ၀န်ခံချက်
Application - လျှောက်လွှာ
Advocacy - ရှေ့နေပညာ၊အမှုလိုက်ပညာ
Applicant - လျှောက်ထားသူ
Acquittal - တရားသေလွှတ်ခြင်း
Accomplice - ကြံရာပါ
Adultery - မယားခိုးမှု
Appeal Case - အယူခံမှု
Appellant - အယူခံတရားလို
Appeal - အယူခံခြင်း
Admission - ၀န်ခံချက်
Abettor - အားပေးကူညီသူ
Acceptance - လက်ခံချက်
Acquittal - တရားသေလွှတ်ခြင်း
Amnesty - ပြစ်မှုများဖြေလွှတ်ခြင်း
Adjoumment - အမှုရက်ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း
An Invitation to Offer - ကမ်းလှမ်းရန် ဖိတ်ခေါ်ချက်
At The Desire Of The Promisor - ကတိပြုသူ၏ အလိုအတိုင်း
A unilateral Mistake - တစ်ဖက်သက်မှားယွင်းမှု
anticipatory breach of contract - အချိန်မတိုင်မှီ ပဋိညာဉ် ပယ်ဖျတ်ခြင်း
alteration of contract - ပဋိညာဉ်ကို ပြောင်းလဲပြင်ဆင်ခြင်း
A decree for specific performance - သီးခြားသက်သာခွင့် အတွက် ဒီဂရီ
An injunction - တားဝရမ်း
Application - လျှောက်လွှာ
Applicant - လျှောက်ထားသူ
Appellant - အယူခံတရားလို
Appeal Case - အယူခံမှု
Accomplice - ကြံရာပါ
Advocacy - အမှုလိုက်ပညာ, ရှေ့နေပညာ
Acquittal - စွဲချက်တင်ပြီးအပြီးအပြတ်လွှတ်ခြင်း ( အရပ်အခေါ် တရားသေလွှတ်သည် )
Attention - သတိ
Agreement of lease - အငှါးစာချုပ်
A mere right to sue - တရားစွဲဆိုခွင့်
Actionable claim - တရားစွဲ တောင်းနိူင်သော အခွင့်အရေး

B
By waiver - ရပိုင်ခွင့်ကို ကတိရသူက စွန့်လွှတ်ခြင်း
By accord and satisfaction - သဘောတူညီမှုရယူ၍ ကျေနပ်အောင် ဆောင်ရွက်ခြင်း
By refusing tender of performance - တစ်ဖက်မှ ဆောင်ရွက်ပေးရန် ကမ်းလှမ်းချက်ကို ငြင်းပယ်ခြင်း
By imfossibility - ဆောင်ရွက်ရန် မဖြစ်နိူင်
Bailor - ခေတ္တအပ်နှံသူ
Bailee - ခေတ္တအပ်နှံခံရသူ
Beneficiary - အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူ
Bail - အာမခံပေးခြင်း
Bribery - လာဘ်စားမှု
Benamidar - ပိုင်ဆိုင်သည့် လက္ခဏာ ရှိသူ
Bachelor of laws - ဥပဒေဘွဲ့ ။ အတိုကောက် LL.B (legum Baccalaureus)
Banishment - ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခြင်း
Bill of mortality - သေစာရင်း
By election - ကြားဖြတ် ရွေးချယ် တင်မြှောက်ပွဲ
Binami - အမည် ငှါး
Bonafide - ပိုင်ရှင်အစစ်မဟုက်သည့် လက်ရှိပိုင်သူ

C
Complainant - တရားလို ( ရာဇဝတ်မှု )
Confession - တရားခံ၏ဖြောင့်ချက်
Cabinet - ၀န်ကြီးများအဖွဲ့၊ အစိုးရအဖွဲ့
Canvassing - မဲဆွယ်ခြင်း
Capital punishment - သေဒဏ်စီရင်ခြင်း
Census - သန်းခေါင်စာရင်း
Civil law - တရားမ ဥပဒေ
Condemnation - ပြည်သူ့ဘဏ္ဍာအဖြစ် သိမ်းဆည်းခြင်း
Confession - ဖြောင့်ချက်
Convention - လွှတ်တော်အစည်းအဝေးများ၊ ညီလာခံ၊ နိုင်ငံအချင်းချင်းကြား ချုပ်ဆိုသည့် စာချုပ်
Contract of indemnity - လျော်ဒဏ်ခံရန် ပဋိညာဉ်
Contract of gurantee - အာမခံ ပဋိညာဉ်
Contract of bailment - ခေတ္တအပ်နှံမှုဆိုင်ရာ ပဋိညာဉ်
Contract of agency - ကိုယ်စားလွဲအပ်သော ပဋိညာဉ်
Creditor - မြီးရှင်
Communication - အကြောင်းကြားခြင်း
Co- Accused - ပူးတွဲတရားခံ
Confession - ဖြောင့်ချက်
Cheating - လိမ်လည်မှု
Conviction - ပြစ်မှုထင်ရှားခြင်း
Civil suit - တရားမမှု
Criminal case - ပြစ်မှု (ရာဇ၀တ်မှု)
Complainant -( ရာဇဝတ်မှု) တရားလို
Counter Proposal - တုံ့ပြန်ကမ်းလှမ်းချက်
Consideration - အဖိုးစားနား
Coercion - အနိူင်အထက်ပြုလုပ်ခြင်း
Contingent Contract - အနာဂါတ်ပေါ်မှုတည်သော ပဋိညာဉ်

D
Defendant - တရားခံ /တရားပြိုင်
Dacoity - ဓားပြမှု
Discharge - တရားရှင်လွှတ်ခြင်း
Defendant - (တရားမမှု ) တရားပြိုင်
Decision - ဆုံးဖြတ်ချက်
Dismissal - ပယ်ချခြင်း ၊ ပ,လပ်ခြင်း
Discharged - တရားရှင်လွှတ်ခြင်း
Definite Offer - သီးသန့် ကမ်းလှမ်းချက်
Damages - လျော်ကြေး
Discharge by performance - ပဋိညာဉ် အတိုင်း ဆောင်ရွက် ပြီးဆုံးခြင်း
Dispensed with or excused by any law - ဥပဒေ တစ်ရပ်ရပ်က ပြီးဆုံးစေရန် ခွင့်ပြုခြင်း
Discharge by breach - ပဋိညာဉ် ချိုးဖောက်သည့်အတွက် ပြီးဆုံးခြင်း
De facto - အမှန်တကယ် အာဏာရှိသူ။
Dead beat - ငွေပေးချေရန် ရှောင်တိမ်းနေသူ။
De novo - အမှုကို အစမှ ပြန်လည် စစ်ဆေးခြင်း
Derivative evidence - တစ်ဆင့်ကြား သက်သေခံချက်
Discrimination - လူမျိုး၊ နိုင်ငံသား၊ ဘာသာ အသက် စသဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်း
Divorce agreement - ကွာရှင်းစာချုပ်
Debtor - မြီးစား
Decree - ဒီကရီရေးဆွဲခြင်း
Discovery and Inspection - ထုတ်ဖေါ်စစ်ဆေးခြင်းနှင့်ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်း
Defendant - တရားခံ /တရားပြိုင်
Dismissal - ပယ်ချခြင်း ၊ ပ,လပ်ခြင်း
Discharged - စွဲချက်မတင်မီလွှတ်ခြင်း( အရပ်အခေါ် တရားရှင်လွှတ်သည် )

E
Evidence - သက်သေခံချက်
Easement - သက်သာခွင်
Ex*****on - ဆုံးဖြတ်ချက်အတိုင်း ဆောင်ရွက်ခြင်း (သို့မဟုတ်) ဇာရီပြုလုပ်ခြင်း
Edict - အမိန့်တော်၊ အမိန့်ကြေငြာချက်
Ejectment - အိမ်ခြံမြေကို လက်၀ယ် သိမ်းပိုက်ထားသူအား ဖယ်ရှားပေးရန်တရားစွဲဆိုခြင်း
Embezzlement - ယုံကြည် အပ်နှံထားသည့် အများပိုင်ရန်ပုံငွေကိုအလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်း
Enforce - ဥပဒေအား အတည်ပြုသည်။
Expatriation - နိုင်ငံသားအဖြစ်မှ ရပ်စဲခြင်း
Expropriation - တစ်ဦးတစ်ယောက်၏ ပစ္စည်း (သို့မဟုတ်) အခွင့်အရေးကို နိုင်ငံတော်က သိမ်းယူခြင်း
Express Acceptance - အတိအလင်း လက်ခံခြင်း
Examination - စစ်ဆေးခြင်း
Eye witness - မျက်မြင်သက်သေ
Embezzlement - အလွဲသုံးစားပြုမှု
Equivocation - လီဆယ်မှု
Extortion - ခြောက်လှန့်တောင်းယူမှု
Evidence - သက်သေခံ
Express contract - အတိအလင်းပြုသည့် ပဋိညာဉ်
Express Promise - အတိအလင်းရရှိထားသည့် ကတိ
Executed Consideration - ဆောင်ရွက်ပြီး အဖိုးစားနား
Executory Consideration - ဆောင်ရွက်ရန် အဖိုးစားနား
Effect of Refusal to Accept offer of Performances - အကောင်အထည်ဖော်ရန် ကမ်းလှမ်းချက်ကို လက်ခံရန် ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှု
Effect of Refusal to perform promise wholly - ကတိ တစ်ရပ်လုံးကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ငြင်းဆိုခြင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှု

F
Frustration contract - အချည်းနှီးဖြစ်သွားတဲ့ ပဋိညာဉ်
Forebearance to Exercise a Right - တရားစွဲခွင့် ရှိလျက်သားနှင့်တရား မစွဲဘဲနေခဲ့မှု
Forebearance - တရား မစွဲဘဲနေမှု
False evidence - မမှန်သက်သေ
Forgery - လိမ်လည်အတုပြုမှု
Fraud - လိမ်လည်ခြင်း
Free Consent - လွတ်လပ်သော သဘောဆန္ဒ
Falsify - အလွဲအမှား ပြောဆိုသည်။
Fee simple - မြေယာကို အပြီး အပိုင် ပိုင်ဆိုင်ခြင်း ဘိုးဘွားပိုင်မြေ
Felon - သေဒဏ်ထိုက်သည့် ပြစ်မှုကို ကျူးလွန်သူ
Fetter - သံခြေကျင်း
Force majeure - မလွန်ဆန်နိုင်သော/ မတားဆီးနိုင်သော ဖြစ်ရပ်
Forfeiture - ဥပဒေချိုးဖောက်မှုအတွက် ပစ္စည်းများကို နိုင်ငံတော်ဘဏ္ဍာအဖြစ်
သိမ်းယူခြင်း
Full bench - စုံညီ ခုံရုံး
Final Decree - အမှုကို အပြီးအပြတ်စီရင်သည့် အပြီးအသတ်ဒီကရီ
First Hearing and Striking of Issues - အမှုစတင်ကြားနာစစ်ဆေးခြင်းနှင့် ရုံးကောက်ချက်များထုတ်ခြင်း၊

G
Gallows - ကြိုးစင် ၊ စက်တိုင်
Gaoler/ jailer - ထောင်ပိုင်
General verdict - အရှုံးအနိုင်ကိုသာ ဆုံးဖြတ်သော စီရင်ချက်
Gift deed - မေတ္တာဖြင့် ပေးကမ်းခြင်း စာချုပ်
Grievance - မတရားမှု
Guardian and ward - အုပ်ထိန်းသူနှင့် အုပ်ထိန်းခြင်းခံရသူ
General Offer - ယေဘုယျ ကမ်းလှမ်းချက်

H
Homicide - လူသေမှု
Hearing - အများပြည်သူရှေ့မှောက်တွင် ကြားနာ စစ်ဆေးခြင်း
Heir - အေမြစား၊ အေမြခံ
Hush money - နှုတ်ပိတ်ခ
House -breaking - အိမ်ဖောက်ထွင်းမှု
House -trespass - အိမ်ကျော်နင်းမှု
Hurt - နာကျင်စေမှု

I
Implead - တရားမကြောင်းအရ တရားစွဲဆိုသည်။ ဥပဒေနှင့်အညီ ပြစ်မှုကြောင်းအရ
တရား စွဲဆိုသည်။
Impound - အမှုများတွင် တရားရုံးက သက်သေခံပစ္စည်းကို သိမ်းဆည်းထားခြင်း
Impunity - ပြစ်ဒဏ်မှ ကင်းလွတ်ခြင်း (သို့မဟုတ်) အကာအကွယ်ပေးခြင်း
Investigation - စုံစမ်းမေးမြန်းခြင်း
Implied contract - သဘောသက်ရောက်သည့် ပဋိညာဉ်
Implied Pormise - သဘောသက်ရောက်သည့် ကတိ
Implied Acceptance - သဘောသက်ရောက်သည့် လက်ခံခြင်း
Insolvent - လူမွဲ
Institution 0f Suit - အမှုစွဲဆိုခြင်း
Issue and Service of Summons - ရုံးခေါ်စာထုတ်ခြင်း နှင့် ဆင့်စာချအပ်ခြင်း

J
Judgment - စီရင်ချက်ချမှတ်ခြင်း
Joint transfer for consideration - အဖိုးစားနား အတွက် ပူးတွဲ၍ လွှဲပြောင်းခြင်း
Judgement - စီရင်ချက်
Judgement creditor - တရားနိုင်
Jurisdiction - စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာ

K
Kidnapping - ပြန်ပေးမှု

L
Litigation - တရားစွဲဆိုခြင်း
Last resort - နောက်ဆုံး အယူခံမှု ပြင်ဆင်မှု ၀င်ရောက်ရာ တရားရုံး
Law report - တရားစီရင်ထုံးများ
Leading questions - နိမိတ်ပြ မေးခွန်းများ
Lease - အငှားစာချုပ်
Legatee - သေတမ်းစာအရ အမွေဆက်ခံ ရရှိသူ။ အမွေစား အမွေခံ
Legislature - ဥပဒေပြု လွှတ်တော်
Lien - သိမ်းယူထားပိုင်ခွင့်
Lodge - စွဲချက် ကန့်ကွက်လွှာတင်သည်။ အဆိုတင်သွင်းသည်။
Liquidated damages - အတိအကျ သက်မှတ်ထားသော လျော်ကြေး
Lawyer - ရှေ့နေ
Lis pendens - အမှုမပြီးမှီ လွှဲပြောင်းခြင်း

M
Merger - ပူးပေါင်းခြင်း
Murder - လူသတ်မှု
Mace bearer - ကျိုင်းကိုင် အရာရှိ
Magistrate - ပြစ်မှုဆိုင်ရာ တရားသူကြီး
Malignare - အသရေဖျက်ခြင်း
Mandate - တရားရုံး၏ အမိန့်
Memorandum of appeal - အယူခံလွှာ
Miscarriage of justice - တရားရေး မဏ္ဍိုင် တိမ်းစောင်းခြင်း
Mortgage - ပေါင်နှံခြင်း
Mug book - ပြစ်ဒဏ်ကျဖူးပြီးသော တရားခံများ မှတ်တမ်းစာအုပ်
Mischief - အကျိုးဖျက်စီးမှု
Misrepresentation - အလွဲပြောဆိုခြင်း
Mistake - မှားယွင်းခြင်း
Mistake of fact - အကြောင်းအရာ မှားယွင်းခြင်း
Mistake of law - ဥပဒေမှားယွင်းခြင်း
Modes of discharge of a contract - ပဋိညာဉ် ပြီးဆုံးစေသောနည်းလမ်း

N
Non Disclosure - ထုပ်ဖော်ပြောကြားခြင်း မပြုခဲ့ခြင်း
Naked Agreement - အဖိုးစားနား မပါတဲ့ ကတိ
Nolle proseque. အမှုရုပ်သိမ်းခြင်း
Negligence - တာ၀န် ပျက်ကွက်မှု၊ ပေါ့လျော့မှု
Negotiable instrument - လွှဲပြောင်းနိုင်သော စာချုပ်စာတမ်း
Nomography - ဥပဒေ ရေးဆွဲခြင်း အတတ်ပညာ
Non cognizable offence - ရဲ အရေးယူပိုင်ခွင့် မရှိသော ပြစ်မှု
Nonsuit - တရားလိုက စွဲဆိုထားသော အမှုကို ပြန်လည် ရုပ်သိမ်းခြင်း
Notary public - စာချုပ်စာတမ်း သက်သေခံ အရာရှိ
Novation - အသစ်အစားထိုးခြင်း

O
Order - အမိန့် , ညွှန်ကြားချက်
Operation of transfer - ပစ္စည်း လွှဲပြောင်းချက် အတည်ဖြစ်ခြင်း
Ostensible owner - ပိုင်ရှင် ဖြစ်ရန် လက္ခဏာ ရှိသူ
Oath - ကျမ်းသစ္စာ၊ ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုခြင်း
Observe – ဥပဒေကို လိုက်နာသည်။
Offender - ပြစ်မှု ကျူးလွန်သူ၊ ဥပဒေ ချိုးဖောက်သူ
Ordinance - တစ်ချက်လွတ်အမိန့်။ ဥပဒေကဲ့သို့အာဏာတည်သော အမိန့်
Omission - မပြုလုပ်ဘဲနေမှု

P
Plaintiff - (တရားမမှု ) တရားလို
Plaint - ဆိုလွှာ
Pardon, exemption - ပြစ်ဒဏ်မှလွတ်ငြိမ်းခွင့်
Plea - ထုချေချက်
Promise - ကတိ
Proposal - ကမ်းလှမ်းချက်
Promisor - ကတိပြုသူ
Promisee - ကတိရသူ
Past Consideration - အတိတ်ကာလ အဖိုးစားနား
Prospective Consideration - မျှော်မှန်းထားသော အဖိုးစားနား
Pardon - ပြစ်ဒဏ်မှ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးခြင်း
Parole - ကတိ ခံ၀န်ချုပ်ဖြင့် လွှတ်သည်
Patent - မူပိုင်ခွင့်
Pawnbroker - အပေါင်ခံသူ
Peculation - ပြည်သူပိုင်ပစ္စည်းကို အလွဲသုံးစား ပြုလုပ်ခြင်း
Penalty - ပြစ်ဒဏ်
Plaint - အဆိုလွှာ
Plaintiff - တရားမမှုတွင် တရားလို
Pleader - ရှေ့နေ၊ အဆိုအချေများကို ပြုစုပေးသူ
Plenary action - အမှုကို အစအဆုံး စစ်ဆေးခြင်း
Plenipotentiary - အာဏာကုန် လွှဲအပ်ခြင်း ခံရသူ
Political asylum - နိုင်ငံရေး ခိုလှုံခွင့်
Polyandry - လင်ယောက်ျားတစ်ဦးထက် ပို၍ ယူခြင်း
Polygamy - မယား တစ်ယောက်မက ယူခြင်း
Polygraph - အလိမ်ဖော်စက်
Post mortem examination - သေဆုံးသူ၏ အလောင်းကို စစ်ဆေးခြင်း
Posthumous award - ကျဆုံးသွားပြီးနောက် ချီးမြှင့်ခံရသော ဘွဲ့ထူး၊ ဂုဏ်ထူး
Pregnancy per alium - တရား၀င် လက်ထပ်ပေါင်းသင်းနေစဉ်အတွင်း မိမိခင်ပွန်းမှ အပအခြားသူနှင့် ပေါင်းသင်းမိ၍ ကိုယ်၀န်ရှိလာခြင်း
Private defence - လူနှင့် ပစ္စည်းများကို ကာကွယ်ခုခံပိုင်ခွင့်
Proforma dedendant - အဖြည့်ခံ တရားပြိုင်။ အမည်ခံ တရားပြိုင်
Promissory note - ငွေပေးချေရန် ကတိစာချုပ်
Prosecutor - ဥပဒေအရာရှိ။ နိုင်ငံတော်၏ ကိုယ်စား ပြစ်မှုများတွင် လိုက်ပါဆောင်ရွက်သောသူ
Public domain - အစိုးရပိုင်မြေ
pursuer - လိုက်လံ ဖမ်းဆီးသူ
Penalty - ငွေဒဏ်
Plaint - ဆိုလွှာ
Perpetual injunction - ထာဝစဉ် တားဝရမ်း
Plaintiff - တရားလို ( တရားမမှု )
Parties - အမှုသည်များ
Production of Evidence and Argument - သက်သေခံချက်အထောက်အထားတင်ပြခြင်း နှင့် လျှောက်လဲချက်ပေးခြင်း
Preliminary Decree - နောက်ထပ်ဆောင်ရွက်ရန် ကျန်ရှိသည့်ပဏာမဒီကရီ
Persons competent to transfer - ပစ္စည်းလွှဲပြောင်းခွင့် ရှိသူများ
Part Performance - တစ်ပိုင်းတစ်ပျက် ဆောင်ရွက်ပြီးဖြစ်ခြင်း

Q
quantum - ဆုံးရှုံးနစ်နာမှုကြောင့် ရရှိသော ငွေကြေးပမာဏ
queen’s evidence - တရားလိုဘက်အတွက် တရားခံမှ သက်သေခံချက် ပေးခြင်း
quitam action - နိုင်ငံတော်အတွက် (သို့မဟုတ်) မိမိအတွက် တရားစွဲဆိုခြင်း
Quasi Contract - သဏ္ဏန်ဆောင် ပဋိညာဉ်
Quittance - ကျေအေးခြင်း

R
Reciprocal Promise - အပြန်အလှန်ကတိ
Robbery - လုယက်မှု
R**e - မုဒိမ်းမှု
Revision Case - ပြင်ဆင်မှု
Respondent - လျှောက်ထားခံရသူ
Revocation - ရုပ်သိမ်းကြောင်း အကြောင်းကြားခြင်း
Refutation - ချေလွှာ
Recall Witness - ပြန်ခေါ်သက်သေ
Rescission - ပယ်ဖျတ်ခြင်း
Restitution - မှုလအတိုင်းပြန်လည်ထားရှိခြင်း
racist abuse - လူမျိုးရေး အကြမ်းဖက်မှု
racketeer - ခြိမ်းခြောက်လိမ်လည်၍ ငွေတောင်းယူသူ
ransom - ပြန်ပေးဆွဲ၍ ရွေးရသောငွေ
real wrong - မြေယာကို ထိခိုက် နစ်နာစေမှု
rebuttal - တစ်ဖက်မှ တင်ပြသော လျှောက်လှဲချက်ကို တစ်ဖက်မှ ပြန်လည် ချေပခြင်း
redeem - အပေါင်ပစ္စည်း ရွေးယူခြင်း
reference - စောဒကမှု
reformatory - ပြစ်မှု ကျူးလွန်သော ကလေးသူငယ်များအတွက် ဖွင့်လှစ်ထားသည့် စာရိတ္တပြုပြင်ရေး သင်တန်းကျောင်း
rejoinder - ပြန်လည် ချေပချက်
remedial statutes - တည်ဆဲ ဥပဒေ တစ်ရပ်ကို ပြင်ဆင်သည့် ဥပဒေ
repatriation - နိုင်ငံခြားသား တစ်ဦးကို မိခင်နိုင်ငံရင်းသို့ ပြန်ပို့ခြင်း
retribution - ပြစ်မှုနှင့် ထိုက်တန်သော ပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်း
retrospective effect - နောက်ကြောင်းပြန် အာဏာသက်ရောက်မှု
returning officer - ရွေးကောက်ပွဲတွင် ကြီးကြပ်ရသော အရာရှိ
right of action - တရားစွဲဆိုခွင့်
right of possession - လက်၀ယ် ထားရှိခွင့် အသုံးပြုခွင့်
root of title - မြေယာပိုင်ဆိုင်မှု အစဉ်အဆက်မှတ်တမ်း
Relief Claimed - တောင်းဆိုသည့်သက်သာခွင့်
rescission - ပယ်ဖျတ်ခြင်း
Remedy - သက်သာခွင့်
Revision Case - ပြင်ဆင်မှု
Respondent - လျှောက်ထားခံရသူ
Refutation - ချေလွှာ
Rejection of Plaint - ဆိုလွှာပယ်ခြင်း
Recall Witness - ပြန်ခေါ်သက်သေ
Remoteness of damage - အလှမ်းကွာဝေးသော နစ်နာမှုအတွက် လျော်ကြေးတောင်းခွင့်မရှိခြင်း

S
Surety - အာမခံသူ
sabotage - အဖျက်အမှောင့် လုပ်ရပ်များ လုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ဖျက်ဆီးခြင်း
scene of crime - မှုခင်း ဖြစ်ပွားရာနေရာ
saving clause - ခြွင်းချက် အပိုဒ်
scrivener - ပဋိဥာဏ် စာချုပ်များနှင့် အခြား စာချုပ်စာတမ်းများ ရေးသား၍ အသက်မွေးသူ
scrutineer - စီစစ်သူ။ ရွေးကောက်ပွဲ သမာဓိ ဒိုင်
securities - ငွေချေး သက်သေခံ လက်မှတ်များ
sedition - အကြည်ညိုပျက်စေခြင်း
sentence - စီရင်ချက် ချမှတ်ခြင်း။ စီရင်ချက် ချမှတ်သည်။
sittings - တရားရုံးထိုင်သည့် ကာလများ
solitary confinement - တိုက်ပိတ် ပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်း။
specific relief act - သီးခြား သက်သာခွင့် ဥပဒေ
statement of defence - တရားပြိုင်၏ ချေပလွှာ
stay of ex*****on - ဇာရီမှုများကို ရပ်ဆိုင်းခြင်း
Su***de - မိမိကိုယ်ကို မိမိသတ်သေမှု
suffrage - မဲဆန္ဒပေးခွင့်၊ ဆန္ဒမဲ
suppression of evidence - အမှုတွင် သက်သေခံအဖြစ် တင်သွင်းလာခြင်းအပေါ်
တရားရုံးက လက်မခံ ပယ်ချခြင်း
surety - အာမခံသူ၊ အာမခံချက်၊ အာမခံ ပစ္စည်း၊ အာမခံကြေး
surrogate mother - အငှား ကိုယ်၀န်ဆောင်မိခင်
survivorship - နှစ်ဦး ပူးတွဲပိုင်ဆိုင်သော ပစ္စည်းများတွင် တစ်ဦးသေဆုံးသွားသောအခါ ကျန်ရစ်သူက အားလုံးပိုင်ဆိုင်သွားခြင်း
Sound Mind - စိတ်ကျမ်းမာမှု
Solicitor and Client - ရှေ့နေနှင့် အမှုသည်
Spiritual advisor and diciple - ဘာသာရေးဆရာနှင့် ကိုးကွယ်ယုံကြည်သူ

T
Trial. အမှု စစ်ဆေးခြင်း
Theft - ခိုးမှု
Trust - ယုံမှတ်အပ်နှံမှု
Trustee and beneficiary - ယုံကြည်အပ်နှံခြင်းခံရသူနှင့် ယုံကြည်အပ်နှံသော အကျ ိုးခံစားခွင့်ရှိသူ
The accused - (ရာဇဝတ်မှု) တရားခံ
Time, Place and Manner of Performance - အကောင်အထည်ဖော်ရမည့် အချိန်၊နေရာနှင့် နည်းလမ်းများ
Temporary injunction - ယာယီ တားဝရမ်း
The innocent party - ချိုးဖောက်ခြင်းခံရသူ
The repudiation of the contract - ပဋိညာဉ် ကိုလိုက်နာရန်ငြင်းဆိုးခြင်း
The means of remedying the inconvenience - အဆင်မပြေမှုကို ကုစားသည့်နည်းလမ်း
tenancy - အိမ်ငှား၊ မြေငှား ချထားခြင်း
testamentary disposition - သေဆုံးပြီးမှသာ ပေးကမ်းခြင်း အတည်ဖြစ်လာခြင်း
title of suit - တရားမမှု အမည်
transportation for life - တစ်သက်တစ်ကျွန်း ပြစ်ဒဏ်
traverse - တစ်ဘက်မှ စွပ်စွဲချက်ကို ငြင်းဆိုသူ
trial court - မူလ ပထမ တရားစီရင်သော တရားရုံး
tribunal - အထူးတရားရုံး၊ ခုံရုံး
The accused - တရားခံ ( ရာဇဝတ်မှု )
The Cause of Action - အမှုစွဲဆိုရန် အကြောင်းပေါ်ပေါက်ခြင်း
The Subject matter - အမှုအကြောင်းအရာအဖြစ်အပျက်
Tout - အမှုပွဲစား
The legal practitioner's art - ရှေ့နေ ဥပဒေ
To Pleed - လိုက်ပါဆောင်ရွက်ခြင်း
The Stamp act - တံဆိပ် ခေါင်းဥပဒေ
Transfer of by unautharized person - အခွင့်မရှိသူကလွှဲပြောင်းခြင်း
Transfer by one co-owner - ပူးတွဲ ပိုင်ဆိုင်သူက လွှဲပြောင်းခြင်း

U
ultimatum - နောက်ဆုံး ရာဇသံ
unconditional discharge - ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်ထားခြင်းမှ တစ်စုံတစ်ရာ၀န်ခံချက် မပါပဲ လွှတ်ပေးခြင်း
unity of title - ပူးတွဲ အိမ်ငှား အားလုံးသည် စာချုပ် တစ်ရပ်တည်းပေါ်တွင်တူညီသော အကျိုးခံစားခွင့်များကို ရယူနိုင်သည်။
unsworn evidence - ကျမ်းမကျိန်ပဲ ထွက်ဆိုသည့် ထွက်ချက် (ဥပမာ -ကိုယ်၀န်ဆောင်၏ ထွက်ချက်)
unwritten law - ရေးဆွဲ ပြဌာန်းထားခြင်း မရှိသော ဥပဒေ၊ စီရင်ထုံးများအပေါ်အခြေခံသော ဓလေ့ ထုံးတမ်း ဥပဒေ
Undue Influence - မတရားသြဇာ လွှမ်းမိုးခြင်း
Unsond Mind - စိတ်မကျမ်းမာမှု
Unlawfulness of the act to be performed - ဥပဒေ နှင့် မညီညွတ်၍ ပြီးဆုံးခြင်း

V
value judgement - ပုဂ္ဂိုလ် စွဲဖြင့် အကဲဖြတ်ခြင်း၊
vexatious suit - လုံလောက်သော အကြောင်းအချက်မရှိပဲ သူတစ်ပါးကိုအကျိုးယုတ်စေလိုသော သဘောဖြင့် လုပ်ကြံ၍ တရားစွဲခြင်း
vicinage - အိမ်နီးခြင်း၊ ပတ်၀န်းကျင်၊ အနီးကပ်ဆုံး ပြစ်မှုကျူးလွန်သည့်နေရာ (သို.)အမှု စစ်ဆေးသည့် နေရာ
vindictive damage - တရားလို၏ နစ်နာမှုအတွက် လျော်ကြေးငွေကိုပြစ်ဒဏ်အနေဖြင့် တရားခံအား ပေးစေခြင်း
violation - ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခြင်း၊ စည်းမျဉ်းများကို ဖောက်ဖျက်ခြင်း၊တာ၀န်နှင့် အခွင့်အရေးကို ချိုးဖောက်ခြင်း
Verdict - စီရင်ချက်, ဆုံးဖြတ်ချက်
Void Agreement - ပျက်ပြယ်သော သဘောတူညီချက်
Voidable Contract ပျက်ပြယ်ခွင့်ရသည့် ပဋိညာဉ်
Void Contract - ပျက်ပြယ်သည့် ပဋိညာဉ်

W
withdrawal of charges - အမှုများကို တရားလိုက ရုပ်သိမ်းခြင်း
witness - မျက်မြင်သက်သေ၊ နှုတ်သက်သေ
written statement - တရားပြိုင်မှ တင်သွင်းသည့် ချေပလွှာ
wrongful confinement - မတရား ချုပ်နှောင်ထားမှု
Witness -သက်သေ
Withdrawl - ရုပ်သိမ်းခြင်း
Will - သေတမ်းစာ
Witness - မျက်မြင်သက်သေ
Withdraw - ရုပ်သိမ်းခြင်း
Written Statement - ချေလွှာတင်သွင်းခြင်း

Credit
Lawyer's Handbook

Everyone across the world who gets engaged to the course is warmly invited to join our online learning platform.

Do know the grammar & stracture undertaken in the academic areas of study before taking account into any research or term paper and scholarship article.

Inquiry: [email protected]

Contact: +959978016051

#စာပေလောကသဒ္ဒါနည်းကျမှအဆင့်ရှိမည်

စာပေလောကမှာအဓိကဘယ်သူ‌ေတွရှိကြလဲ?

ဆရာ/မများ နှင့် ကျောင်းသူ/သားများအဓိကဖြစ်သည်။

ဒါကြောင့်တစ်နည်းပြောရရင် ပညာရေးလောကဟု ဆိုမည်။

1️⃣ဆရာ/မများ၊
2️⃣မဟာဘွဲ့/ ပါရဂူဘွဲ့ကျောင်းသား/သူများ၊
3️⃣နိုင်ငံခြားပညာတော်သင်ဆုရရှိလိုသူများအတွက်

သုတေသနစာတမ်းရေးသားခြင်း၊ ဖတ်ခြင်း များအတွက် အခြေခံသဒ္ဒါနည်းစနစ်များနားလည်စေရန်။ ✅

နိုင်ငံခြားပညာတော်သင်လျှောက်လွှာ‌စာဆောင်ရေးသားရန် အဆင့်တန်းရှိသော စာပေတည်ဆောက်မှုပုံစံများနှင့် ရင်နှီးမှုရရှိစေရန်။ ✅

အဓိကတက်ရောက်သင်ယူလေ့လာသင့်သော သင်တန်းဖြစ်သည်။

🔳သင်တန်းပုံစံမှာ

ℹ️Online Zoom ဖြင့် တိုက်ရိုက်သင်ကြားမည်ဖြစ်သည်။

ℹ️မန္တလေးမြို့တွင်းနေထိုင်သူများအတွက်အိမ်အရောက်
course book ‌ပို့ပေးနိုင်ပါသည်။

🔳သင်တန်းချိန် နှင့် ကာလ

အပတ်စဉ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ (ညနေ၄-၆)။

ပျှမ်းမျှ 8 ပတ်။

🔳သင်တန်းကြေး။

60,000 Ks
(သင်တန်းသားဟောင်းဖြစ်ပါက 25% discountရရှိမည်)

🔳Course book ကြေး

10,000 Ks
(Pdf ဆိုလျှင်အခမဲ့ဖြစ်သည်)

(Like & Share လုပ်ခြင်းအား commentတွင် screen share မန့်ပေးခြင်းဖြင့် total fees ၏ 10% discount ရယူနိုင်ပါသည်။ )

သင်တန်းအပ်ရန် နှင့် အခြားမေးမြန်းစုံစမ်းလိုပါက။
09978016051

#ပုံမှန်သင်တန်းကြေးထက်အများကြီးသက်သာနေပါပြီ

အိမ်မှာနေနေရတဲ့အချိန်မှာ သင်တန်းကျေးဝန်မပိစွာနဲ့သင်ယူရအောင်စီစဉ်ပေးထားတာဖြစ်ပါတယ်။ ✅

အနယ်နယ်အရပ်ရပ်မှာရှိတဲ့ အင်္ဂလိပ်စာကိုခုမှစတင်လေ့လာချင်သူများအတွက်အထူးအခွင့်ရေး...💯💯

#အခြေခံGrammarသင်ယူထားမှသာယုံကြည်မှုရှိရှိပြောနိုင်ရေးနိုင်လာမည်ဖြစ်သည်။

Eight Parts of Speech အခြေခံတွေနားလည်ပြီး အင်္ဂလိပ်လို Grammarမှန်‌ေအာင်ဘယ်လိုရေးရမလဲ သိသွားရင် ဤသင်တန်း တက်ရသည့် အချိန်အတွက်တန်ပြီလေ 💯💯💯

သင်တန်းချိန်❗
ည 8.00pm to 9.00pm.

သင်တန်းရက်များ ❗
ဗုဒ္ဓဟူး၊ ကြာသာပတေး၊ သောကြာ။

စတင်သင်ကြားမည့်ရက်
(26.9.2020)

ြင့်တိုက်ရိုက်သင်ကြားမည်ဖြစ်သည်။

🔻စာရင်းပေးနည်း 🔻

ကျောင်းသို့လာရောက်စာရင်းပေးခြင်း။

(သို့)

+959 (09)978 016 051 သို့

Viber/ Messengerသို့ အမည်၊ ပတ်စပို့ပုံ၊ မှတ်ပုံတင်အမှတ် ပေးပို့ပေးခြင်းဖြင့် စာရင်းပေးသွင်းနိုင်သည်။

🔻သင်တန်းကြေးသွင်းနည်း 🔻

+959 (09)978 016 051 သို့

K Pay (သို့) Wave Money ဖြင့်လွှဲပေးနိုင်ပါသည်။

အောက်ပါကျောင်းလိပ်စာအတိုင်းလာရောက်အပ်နှံနိုင်ပါသည်။

လမ်း၄၀၊ ၆၇ x ၆၈လမ်းကြား၊ မန္တလေး။

ဆက်သွယ်မေးမြန်ရန်
+959 (09)978 016 051
+959 (09)695 982 891

မင်္ဂလာပါ🙏🙏🙏

#တက္ကသိုလ်ဝင်တန်းအောင်မြင်ပြီးသူများအတွက်အခွင့်လမ်းကောင်း🔈🔈🔈

"Successs is where preparation and opportunity meet"

Indy 500 legends: Bobby Unser ရဲ့ အဆိုအရ❗

"အောင်မြင်တိုးတက်ချင်တဲ့ လူငယ်‌တ‌စ်ယောက် ဖြစ်ရန် ပြင်ဆင်မှုနဲ့ အခွင့်အလမ်းနဲ့ ဆုံဖို့လိုအပ်ပါတယ်"

ဒီအတွက် အခွင့်အလမ်း‌ေတွမလာခင် ပြင်ဆင်မှုတွေ စတင်လုပ်ကြဖို့ 👇👇👇👇👇

တက္ကသိုလ်ဝင်တန်း အောင်မြင်ခဲ့သော ညီလေး/ညီမလေးများအတွက် ရည်ရွယ်ရည်ရွယ်ဖွင့်လှစ်သည့် 🗓️

"တစ်နှစ်တစ်ကြိမ်မှတစ်ကြိမ်သာရှိမည့် "

Pre-University Program, 2020
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

သင်ကြားမည့်အရာများ

🛑 English Language

🛑 Computer

🛑 Personal Development
(ကိုယ်ရေးကိုယ်သွေးမြင့်ခြင်း)

စသည့် ဘာသာရပ်များကို ကျွမ်းကျင်ဆရာများဖြင့် အကောင်းဆုံးသင်ကြားပေးသွားပါမည်။💯💯💯

အားသာချက်အနေနဲ့ လူမှုဆက်ဆံရေးပိုင်းဆိုင်ရာ၊
ဘာသာစကားပိုင်ဆိုင်ရာ နှင့် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်စေဖို့ တစ်နေရာတည်းမှာ တချိန်တည်းလေ့ကျင့် သင်ကြားပေးသွားမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

🔻Scholarship အစီအစဉ် 🔻

Pre University Program ကိုတက်ရောက်မည့်
ကျောင်းသားအနေဖြင့် တက္ကသိုလ်ဝင်တန်းမှာ ...

6D - 5D ဂုဏ်ထူးရှင်များအတွက် 50% off

4D ဂုဏ်ထူးရှင်များအတွက် 40% off

3D ဂုဏ်ထူးရှင်များအတွက် 30% off

2D ဂုဏ်ထူးရှင်များအတွက် 20% off

1D ဂုဏ်ထူးရှင်များအတွက် 10% off

#အသီးသီးရယူရန်တက္ကသိုလ်ဖြေခွင့်ကတ်ပြားဖြင့်

(17.9.2020) ရက်နေ့နောက်ဆုံးထားပြီး

လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။

🔻Program အစီအစဉ် 🔻

အချိန်

🕘နံနက် 1- 4 🕕

🗓️(Mon to Fri) အပတ်စဉ်

ကာလ
⏰ 120 hours (2 months and more)

💲သင်တန်းကြေး💲

243000MMK

❗Covid ရောဂါပြန့်ပွားမှု ကာကွယ်ရန် လူစုလူဝေးရှောင်ကျဉ်သည့်အနေဖြင့် လူဦးရေနှုန်း အရမ်းကန့်သတ်ထားပါသဖြင့် အမြန်စာရင်းပေးလိုက်ပါနော်❗

အသေးစိတ်ဆက်သွယ်မေးမြန်ရန် 👇👇

Customer service:

09 978 016 051
09 691 960 705

Campus Address:

လမ်း၄၀၊ ၆၇ x ၆၈လမ်းကြား၊ မန္တလေး။

Wish everyone gets healthy and safe in September!!!

မင်္ဂလာပါ🙏🙏🙏

#တက္ကသိုလ်ဝင်တန်းအောင်မြင်ပြီးသူများအတွက်အခွင့်လမ်းကောင်း🔈🔈🔈

"Successs is where preparation and opportunity meet"

Indy 500 legends: Bobby Unser ရဲ့ အဆိုအရ❗

"အောင်မြင်တိုးတက်ချင်တဲ့ လူငယ်‌တ‌စ်ယောက် ဖြစ်ရန် ပြင်ဆင်မှုနဲ့ အခွင့်အလမ်းနဲ့ ဆုံဖို့လိုအပ်ပါတယ်"

ဒီအတွက် အခွင့်အလမ်း‌ေတွမလာခင် ပြင်ဆင်မှုတွေ စတင်လုပ်ကြဖို့ 👇👇👇👇👇

တက္ကသိုလ်ဝင်တန်း အောင်မြင်ခဲ့သော ညီလေး/ညီမလေးများအတွက် ရည်ရွယ်ရည်ရွယ်ဖွင့်လှစ်သည့် 🗓️

"တစ်နှစ်တစ်ကြိမ်မှတစ်ကြိမ်သာရှိမည့် "

Pre-University Program, 2020
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

သင်ကြားမည့်အရာများ

🛑 English Language

🛑 Computer

🛑 Personal Development
(ကိုယ်ရေးကိုယ်သွေးမြင့်ခြင်း)

စသည့် ဘာသာရပ်များကို ကျွမ်းကျင်ဆရာများဖြင့် အကောင်းဆုံးသင်ကြားပေးသွားပါမည်။💯💯💯

အားသာချက်အနေနဲ့ လူမှုဆက်ဆံရေးပိုင်းဆိုင်ရာ၊
ဘာသာစကားပိုင်ဆိုင်ရာ နှင့် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်စေဖို့ တစ်နေရာတည်းမှာ တချိန်တည်းလေ့ကျင့် သင်ကြားပေးသွားမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

🔻Scholarship အစီအစဉ် 🔻

Pre University Program ကိုတက်ရောက်မည့်
ကျောင်းသားအနေဖြင့် တက္ကသိုလ်ဝင်တန်းမှာ ...

6D - 5D ဂုဏ်ထူးရှင်များအတွက် 50% off

4D ဂုဏ်ထူးရှင်များအတွက် 40% off

3D ဂုဏ်ထူးရှင်များအတွက် 30% off

2D ဂုဏ်ထူးရှင်များအတွက် 20% off

1D ဂုဏ်ထူးရှင်များအတွက် 10% off

#အသီးသီးရယူရန်တက္ကသိုလ်ဖြေခွင့်ကတ်ပြားဖြင့်

(22.8.2020) ရက်နေ့နောက်ဆုံးထားပြီး

လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။

🔻Program အစီအစဉ် 🔻

အချိန်

🕘နံနက် 9 - 12 🕕

🗓️(Mon to Fri) အပတ်စဉ်

ကာလ
⏰ 120 hours (2 months and more)

💲သင်တန်းကြေး💲

243000MMK

❗Covid ရောဂါပြန့်ပွားမှု ကာကွယ်ရန် လူစုလူဝေးရှောင်ကျဉ်သည့်အနေဖြင့် လူဦးရေနှုန်း အရမ်းကန့်သတ်ထားပါသဖြင့် အမြန်စာရင်းပေးလိုက်ပါနော်❗

အသေးစိတ်ဆက်သွယ်မေးမြန်ရန် 👇👇

Customer service:

09 978 016 051
09 691 960 705

Campus Address:

လမ်း၄၀၊ ၆၇ x ၆၈လမ်းကြား၊ မန္တလေး။

Today for you