M Zaw U & English Language

21/05/2023

တစ်ယောက်ယောက်က ကျေးဇူးတင်လာရင်
အမျိုးမျိုး ပြန်ပြောနိုင်အောင်လို့ပါ

Welcome.
You’re welcome.
You’re most welcome.
You’re very welcome.
You’re quite welcome.
Anytime.
It’s Ok.
It’s alright.
Alright.
Don’t mention it.
It’s nothing.
No sweat.
No problem.
No worries.
Don’t worry.
My pleasure.
It’s my pleasure.
The pleasure is all mine.
No need.
That’s fine.
Of course.
Sure thing.
Sure.
Thank YOU.
No. I have to say thank you.

အပျင်းပြေပေါ့ လျှောက်ရေး

19/05/2023

ဒီ Page ကို အားပေးနေကြသူ အားလုံး ကျေးဇူးပါ။

Thanks.
Thanks a lot.
Thanks a million.
Thanks a bunch.
Many thanks.
Thx
Thanx
Thank you.
Thank you very much.
Thank you very much indeed.
I am grateful.
I am indebted.
I am deeply indebted.
It’s very kind of you.
I can’t thank you enough.
I am obliged.
Much obliged.
I am very much obliged.
Cheers.
I appreciate.
Appreciate it.
Much appreciated.
I value your support.

လျှောက်ရေးတာနော်
အပျင်းပြေပေါ့ 😀

18/05/2023

Oh…
This page has been lifeless for ages.

I am sorry.
Forgive me.
I beg you.
Pardon me.
I beg your pardon.
I apologize.
I owe you an apology.
My fault.
My bad.
How stupid of me.
I am regretful.
I can’t apologize enough.

ဘာမှ မဟုတ်ဘူး
ပျင်းလို့ လျှောက်ရေးတာ

😐🙁😕😞☹️😔😢

02/02/2021

Coup ကူး (pသံ မပါ)

The army in Myanmar have claimed an election in November 2020 was fraudulent and have taken control of the country. Several politicians, including Aung San S...

24/01/2021

သားသားမီးမီးတို့ရဲ့ ကျောင်းသင်ရိုးစာအုပ်များ ဖတ်ရှုလိုလျှင်

အဆင့်ဆင့် ဝင်ကြည့်ပါ။

http://mdep.moe.edu.mm/dbebox/

23/01/2021

"အသံထွက်လေးများ လှစေချင်"

Direct /dəˈrekt/ ဒါရိုက် မဟုတ်ပါ၊ ဒရက်ခ်ထ် ဖြစ်ပါတယ်။ kသံလေးပါအောင်ဆိုပါ။

Director /dəˈrektə(r)/ ဒီမှာလည်း ဒရက်ခ်တ ပေါ့။ အလယ်သံလေး ဖိဆို၊ ရှေ့ဆုံးနဲ့ နောက်ဆုံးအသံက သာသာလေး၊ kသံလေးမမေ့နဲ့။

Actor /ˈæktə(r)/ အက်ခ်...တ ပါးစပ်ကို ခပ်ကျယ်ကျယ်ဟ လျှာကို ရှေ့အောက်နားချ ပထမအသံကိုဖိထွက် နောက်သံက ပါလေကာလေး။

Actress /ˈæktrəs/ အက်ခ်...ထရက်စ်

Action /ˈækʃn/ အက်ခ်...ရှ(န်) အလယ်က kသံလေးက အသက်ပါ။ အရှင်တွေ အသေတွေ ဖြစ်ကုန်မှာစိုး။

Sing /sɪŋ/ နောက်ပိတ်သံ ဂ သံမဟုတ်ပါ။ င သံပါ။ နှာသံလေးပါ။

Singer /ˈsɪŋə(r)/ ဆီးင or ဆစ်င or ဆင်းင (ဆင်းဂါး လို့တော့မဟုတ်)

Music /ˈmjuːzɪk/ မယူး...ဇစ်ခ် kသံလေးနော်၊ ရှေ့ဆုံးမှာ ဖိနော်

Musician /mjuˈzɪʃn/ ဒီမှာတော့ အလယ်မှာ ဖိ၊ မယူဇစ်ရှ(န်)

Guitar /ɡɪˈtɑː(r)/ ဂိထား or ဂစ်ထား ပါ။ နောက်သံ ဖိထွက်ပါ။ အရင် Postမှာ ပြောပြီး။

Guitarist /ɡɪˈtɑːrɪst/ ဂစ်ထား...ရစ်စ်ထ်

Acoustic /əˈkuːstɪk/ အခူး...စတစ်ခ် (အကောစတစ် မဟုတ်ပါ) (အကယူးစတစ်လည်း မဟုတ်ပါ)

Mic /maɪk/ Mike, Microphone k သံလေးနဲ့ ဆုံးပါတယ်။

Karaoke /ˌkæriˈəʊki/ ကယ်ရီယိုး...ကီ ကာရာရယ် အိုကေရယ် မဟုတ်ပါ။ အရင် Postတွေမှာ ပါပြီး။

ဆရာကြီးရယ်လို့ မရှိပါဘူးဗျာ။ အနီးစပ်ဆုံးပါ။

/ɡʊd lʌk, ɔːl/

22/01/2021

ကျွန်တော့် ဆရာ Country Managerတော်တော်များများက သက်သက်လွတ် သမားတွေ။

ထမင်းသွားစားဖို့ ဆိုင်ရောက်ရင်

Veg or Non-veg လို့ မေးရတာ။

ဒီနေ့တော့ ဗက်ဂျုံးလီး ပဲဆိုပြီး ခေါင်းလေးခါပြောရင် တစ်မျိုးမတွေးနဲ့

Veg only တဲ့ (Vegက နောက်ပိတ်သံနဲ့ Onlyက အစဆုံးအသံ ချိတ်ဆက်ပြီး အသံထွက်)

ရှည်ရှည်ဝေးဝေးတွေ မြန်မာလိုတွေးပြီး ပြောမနေကြပါ။

တိုးတက်ကြပါစေ။

22/01/2021

ဆိုင်စားလား ပါဆယ်လား ဘယ်လိုပြောကြလဲ။

ဖရီးယားရော် ထဂိုး တဲ့ For here or to go?

Parcelတွေ Take awayတွေ မသုံးဘူးနော် သူတို့ဆီမှာ။

https://www.facebook.com/1850936030/posts/10215922528416682/

တိုးတက်ကြပါစေ။

Thank you Naing

21/01/2021

Pageမှာ ပြန်တင်ခြင်းပါ။

"English အသံထွက်ကြပုံများ"

(ကျွန်တော်ရဲ့ ဆရာ ဆရာမများ နဲ့
တတ်သိ ကျွမ်းကျင် ပညာရှင်များ မပါပါ။
လိုအပ်နေသော သူများ အတွက်ပါ။)

Super Sunday နေ့ခင်း Teaဆွဲရင်း။

စကားလုံးအကြီးကြီးတွေ မပါပါ။

ကျွန်တော်တို့ အသုံးများပြီး
ဟိုးငယ်ငယ်လေး ကတည်းက သိပြီး သုံးပြီးနေကြပြီး
မသိမသာလေး လွဲသလိုလေး ဖြစ်နေတာလေး တွေပါ။

ဆိုတော့ကာ...

1- Football
ကလေးကတည်းက သိပြီးသား
ဒါပေမယ့် တစ်ချို့က Food Ball လို အသံကြီးဖြစ်နေတယ်။
Foot ဖွတ်(တ်) ခြေထောက် ခြေမျက်စိအောက်ဘက်
Food ဖူး(ထ်) စားစရာ အစား အစာ
အဓိပ္ပာယ်တွေ ကွာသွားလိမ့်မယ်။

2- Policeman
ပူး...လီ....စ် မန်း ခဲ့ကြတယ်။ မပူးပါနဲ့။ ပလီ...စ် မန်းန် လောက်ဆို ရပါတယ်။

3- Teacher
အနန္တဂိုဏ်းဝင် ကျေးဇူးရှင် ဆရာ ဆရာမ များ။ Tea Chairတော့ မလုပ်ကြပါနဲ့။ ပြီးတော့ ချယ်တို့ ချားတို့နဲ့ မလှပါ။
/ˈtiːtʃə(r)/ တီး...ချ လို့ပြောမှ ချစ်ဖို့ကောင်းမှာပါ။

4- Four ဖောလား ဖိုးလား။ မှားခဲ့ကြလို့ပါ။
ဖော ပါ။
ဖိုး ဆိုရင် Foe ရန်သူပါ။

5- 13 or 30
13 သာတီး...န် နောက်ကအသံကို ဖိထွက်ပေးပါ။
30 သား...တိ ရှေ့ကအသံကို ဖိထွက်ပေးပါ။
အဲလိုခွဲလိုက်ပါ။
14/40 15/50 16/60 17/70 18/80 19/90 တို့လည်း အတူတူပါ။
နှစ်ခါ နှစ်ခါပြန်မေး နေကြရပါတယ်။

6- Water
ဟိုသီချင်းထဲကလို ဝါးတား ဝါးတား လာမလုပ်နဲ့ ဆိုသလိုဖြစ်နေပြီ။
ဝေါ့...တာ လို့ထွက်ကြည့်ပါ။ ရေလေးက ပိုချိုပြီး အရသာပိုရှိသလို ခံစားရလိမ့်မယ်။ လေးလေးပင်ပင်ပေါ့။

US ကတော့လည်း ဝါးတား အသံပါပဲ။

7- Petrol ပက်...ထရယ်လ် ပါ။
Patrol ဒါကမှ ပထရိုး.... အဓိပ္ပာယ်က ကင်းလှဲ့တယ်ပေါ့။

8- Beautiful
Beauty Foolအဲ့လိုကြီးပြောလိုက်ရင် Beautiful မဟုတ်တော့ဘူး။ ful ဖုလ် လောက်ဆိုရပါပြီ။
ဖူးလ် ဆိုရင်တော့ အရူး လူအ လူမိုက်လို့ ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်နော်။

9- Full ဖုလ်, ဖွတ်လ်
Fool ဖူး...လ်
အထက်က အတိုင်းပါပဲ။

10- Moon မူး...န် ဖြစ်ပါတယ်။ မွန်းကြပ်တာတွေ မဟုတ်ပါ။

နောက်နေ့ဖို့ ချန်ထားလိုက်ဦးမယ်...

မှားတာရှိလည်း ထောက်ပေးပါဦး ဗျာ။

အနီးစပ်ဆုံးလောက်ပေါ့။
အသံထွက်တွေက UK, US, Australia စသည်ဖြင့် ကွာသလို၊
UK တစ်ခုတည်းမှာပဲ တောင်မြောက် ကွာသွားတာနဲ့ Regional Variation ဆိုပြီး ကွဲပြန်ရော။

ဒါပေမယ့် အများနားလည် လက်ခံနိုင်လောက်မယ့် Received Pronunciation, Standard Pronunciation, IPA မူတွေ လောက်နဲ့ ချကြတာပေါ့။

ကျေးဂျုးကမ္ဘာဆိုင်ယော။

တိုးတက်ကြပါစေ။ Cu l8r!

မောင်မြင့်ဇော်ဦး @ Michael
Diploma in English Language Teaching, MU
Diploma in English, MUFL

21/01/2021

Pageပေါ် ပြန်တင်တာပါ။

"English အသံထွက်ကြပုံများ"

(ကျွန်တော်ရဲ့ ဆရာ ဆရာမများ နဲ့
တတ်သိ ကျွမ်းကျင် ပညာရှင်များ မပါပါ။
လိုအပ်နေသော သူများ အတွက်ပါ။)

ဒီတစ်ခါတော့ ကိုယ်လိုတာ။

ဆရာအစ်ကိုနဲ့ အရင်မိတ်ဆက် ပေးရဦးမယ်။

ဩဇီနိုင်သား မန္တလေးမှာမွေး အခုရန်ကုန်မှာနေ။

NGOတစ်ခုမှာ ဆရာ့ဆရာကြီး။

English ဆိုတာ ပြောကိုပြောမနေနဲ့။
Financeမှာ ဂုရုရဲ့ ဂုရု။
-Certified Public Accountant CPA Australia & Deakin University
-Master of Professional Accounting
Griffith University, Brisbane - Queensland
-Master of Business Administration (Specialisation– Finance)
University of Southern Queensland
ဒါတောင် ကျန်သေးတယ်

ကျနော့်ကို How to တွေ အကုန်သင်ပေး

ကားမောင်းရင် ဟွန်းမတီးရဘူး (တဖက်လူကို ဆဲသလိုပဲ)
လီဗာနင်းရင် နင်းမှန်းမသိနင်း (ဘေးလူတွေ အဆင်ပြေအောင်လို့)
၁၀၀ကီလိုနဲ့ တိုက်ရင် သေနိုင်တယ် ၁၄၀နဲ့မောင်းလဲ အတူတူပဲ (၁၄၀နဲ့ သာမောင်း)
Defensive Driving တို့
ကျနော့်ကို Big footတဲ့ ကားမောင်းကြမ်းလို့တဲ့
ဝီစကီသောက်ရင် ​ရေမပါရေခဲမပါပဲဘယ်လိုသောက်
ဝိုင်ကို အောက်စီဂျင် ဘယ်လိုပေး
ကြက်ဥကို အနှစ်မပါပဲ ဘယ်လိုကြော်
အသီးအရွက်နဲ့ အသားကို ဘယ်လိုစား
How to live a life with low profile
How to be humble

ရှည်သွားလိမ့်မယ် တော်ပြီ

ပြောချင်တာက အခုမှစ

သူနဲ့စတွေ့ တော့ သူ့ အသံထွက်တွေက

Again အဂိန်းန်
Often အော့ဖ်တန်းန်
Data ဒါးတာ

အဲလိုတွေ ထွက်တာ

ကျနော့် နားထဲမှာ တစ်မျိုးကြီး
ဒါလေးတောင် မမှန်ဘူးလားပေါ့

Dictionary ပြန်စစ်ကြည့်မှ သူ့ဟာတွေကလည်း အမှန်ပဲကိုး။

Again အဂန်းန် or အဂိန်း
Often အော့ဖန်း or အော့ဖ်တန်းန်
Data ဒေးတာ or ဒါးတာ

အသံထွက် နှစ်မျိုးလုံး ထွက်လို့ရပါတယ်။

တိုးတက်ကြပါစေ။ Cu l8r!

မောင်မြင့်ဇော်ဦး @ Michael
Diploma in English Language

20/01/2021

-er -est လေးတွေ အားလုံးသိ။
Adjective တွေရဲ့ Comparative နဲ့ Superlative တွေပေါ့။

ပြောချင်တာက estရဲ့ အသံထွက်ပါ။

အားလုံးနီးပါးက အက်စ်ထ်နဲ့ ထွက်နေတာပါ။
သူတို့တကယ်ထွက်ကြတာက အစ်စ်ထ် အသံပါ။

ဥပမာ

Tallest တောလစ်စ်ထ်
Highest ဟိုင်းယစ်စ်ထ်
Longest လောင်းဂစ်စ်ထ်
Smallest စမောလစ်စ်ထ်
Biggest ဘစ်ဂစ်စ်ထ်
Largest လားဂျစ်စ်ထ်
etc...

နည်းနည်းချင်းစီ ပြောင်းပြောကြည့်ကြတာပေါ့။

ကျေးဇူးပြု၍ မအက်စ်ထ်ကြပါနဲ့တော့နော်။

တိုးတက်ကြပါစေ။