Катедра за романски јазици и книжевности - Филолошки факултет, Скопје

На 25 април 2026 г., Лекторатот по португалски јазик при Катедрата за романски јазици и книжевности организира Португалски кино-појадок по повод Денот на слободата на Португалија, т.е. на таканаречената Каранфилска револуција од 1975 година.
Присутните имаа можност да го проследат филмот Шепотливиот брег („A Costa dos Murmúrios“) и преку игра да научат интересни факти од португалската култура и историја и неколку збора на португалски јазик.

Амбасадата на Франција и Францускиот институт во Скопје го објавија конкурсот за стипендии на француската влада France Excellence наменети за студии на ниво Мастер.
Можат да бидат поддржани програми на француски или на англиски јазик.

Деталните информации може да се најдат да веб страната на Францускиот институт во Скопје на следниот линк: https://ifs.mk/appel-a-candidatures-aux-bourses-du-gouvernement-francais/

Крајниот рок за пријавување е 15 мај 2026.

Institut Français | Отворен е конкурсот за стипендии France Excellence за студии во Франција за 2026/2027 година за ниво мастер Краен рок за пријавување :  15 мај 2026 Конкурсот е отворен за кандидати кои се заинтересирани да следат студии во Франција, на ниво Мастер. Како и секоја

La date limite d’envoi des propositions de communication pour Francontraste 2026 a été reportée au 17 mai 2026. La fiche d’inscription est disponible à l’adresse suivante : https://francontraste.ffzg.unizg.hr/fiche-dinscription/

Le colloque international francophone se tiendra du 26 au 28 novembre 2026 à Zagreb, sous le titre : La conceptualité de l’humain face à la technologie : perspectives philologiques.
Le thème sera abordé du point de vue des sciences du langage, de la didactique des langues, ainsi que des études littéraires et traductologiques.

Vous trouverez l’appel à communications ainsi que les résumés des conférenciers pléniers à l’adresse suivante : https://francontraste.ffzg.unizg.hr/appel/

La publication des actes du Colloque est également envisagée (liens vers les actes des colloques précédents : https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/search?q=francontraste).

Nous vous prions de bien vouloir diffuser cet appel dans vos réseaux, notamment en l’affichant sur le site web de vos universités.

Au plaisir de vous rencontrer lors du Colloque !

Appel - Francontraste 2026 Appel Appel 92 KB UNIVERSITÉ DE ZAGREB – CROATIE FACULTÉ DE PHILOSOPHIE ET LETTRES DÉPARTEMENT D’ÉTUDES ROMANES UNITÉ DE FORMATION ET DE RECHERCHE EN FRANÇAIS Appel à communications Francontraste 2026 La conceptualité de l’humain face à la technologie : perspectives philologiques   L...

По повод Меѓународниот ден на книгата и авторското право, на 23 април 2026 г., д-р Игор Поповски го одржа предавањето „Сервантес во македонската книжевност“. На предавањето стана збор за дел од македонските толкувања на „Дон Кихот“, каква е нашата претстава за романот на Сервантес и кое е неговото значење за македонската култура.

Од 20 до 23 април 2026 година, на Катедрата за романски јазици и книжевности, проф. д-р Маја Зорица Вукушиќ од Универзитетот во Загреб и проф. д-р Татјана Ѓурин од Универзитетот во Нови Сад одржаа предавања на теми од француската книжевност, лингвистиката и теоријата на преведувањето.

Гостувањето на овие професорки се реализира во рамките на мрежата ФИШ преку програмата ЦЕЕПУС.

Лекторатот по португалски јазик при Катедрата за романски јазици и книжевности има чест да ве покани на настанот Португалски кино-појадок в сабота, 25 април во 10:30ч. во Амфитеатар 1 на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“. Поводот е одбележување на Денот на слободата на Португалија, т.е. на таканаречената Каранфилска револуција од 1975 година, со која беше урнат диктаторскиот режим и земјата се демократизира.

Дојдете да го започнеме саботниот ден на португалски начин – со кафе и благо, потоа да научиме неколку интересни факти од португалската култура и историја и неколку збора на португалски јазик преку една куса игра, и најнакрај – да го погледнеме заедно филмот Шепотливиот брег (со титл на англиски јазик).

Филмот раскажува со шепот, но остава силен впечаток. „A Costa dos Murmúrios“ носи приказна за љубов, тајни и уривање на илузиите во време на војна. Низ очите на една жена, минатото постепено се открива како сложен мозаик од спомени, лаги и болни вистини. Како филмска адаптација на делото на Лидија Жорже, ова е една тивка, но длабоко впечатлива драма што останува да живее во гледачот долго по завршувањето на проекцијата.

Ве покануваме на јавното предавање „Сервантес во македонската книжевност“ на д-р Игор Поповски, кое се организира по повод Меѓународниот ден на книгата и авторското право. На предавањето ќе стане збор за дел од македонските толкувања на „Дон Кихот“, каква е нашата претстава за романот на Сервантес и кое е неговото значење за македонската култура.

Предавањето ќе биде на македонски јазик.

Датум: четврток, 23.4.2026 г.
Време: 10:00 – 11:00 ч.
Место: Библиотека на Катедрата за романски јазици и книжевности

Романското Министерство за образование и наука доделува стипендии за летни курсеви за изучување на романскиот јазик, култура и цивилизација. Краен рок за аплицирање е 15 мај 2026 година.
Повеќе информации на:

Summer Courses Romania 2026 | Ministerul Educației și Cercetării [pagină actualizată în data de 30.03.2026] SUMMER COURSES ROMANIA 2026 Organizer City/Location Interval/Duration Technical University of Cluj-Napoca Cluj-Napoca 29.06. - 10.07.2026 Alexandru Ioan Cuza University Iasi 15 - 31.07.2026 West University of Timisoara Timisoara 13 - 25.07.2025 Scholarsh...

На 14 и 15 април 2026, проф. д-р Анико Адам од Католичкиот универзитет „Пазмани Петер“ од Будимпешта (Унгарија) одржа предавања на темите:
- Панорама на француската книжевност од 19 век и 20 век и
- Теорија на преведувањето.
Предавањата се одржаа во рамките на мрежата FISH (French, Italian, SpanisH - Romance Languages and Cultures - Strategies of Communication and Culture Transfer in Central Europe) од програмата за мобилност ЦЕЕПУС.

Ве известуваме дека во рамките на мрежата FISH (French, Italian, SpanisH - Romance Languages and Cultures - Strategies of Communication and Culture Transfer in Central Europe) од програмата за мобилност ЦЕЕПУС, на Филолошкиот факултет ќе гостуваат проф. д-р Маја Зорица Вукушиќ од Универзитетот во Загреб и проф. д-р Татјана Ѓурин од Универзитетот во Нови Сад, кои ќе одржат неколку предавања на следниве теми:

Понеделник, 20 април 2026

12:20-13:50 - Дневничките записи во книжевноста (д-р Маја Зорица Вукушиќ)

Вторник, 21 април 2026

9-10:30 - Современиот француски роман (д-р Маја Зорица Вукушиќ)

14:10-15:40 – Концептуална метафора: вовед (д-р Татјана Ѓурин)

Среда, 22 април 2026

10:40-12:10 - Кореспонденцијата во книжевноста (д-р Маја Зорица Вукушиќ)

12:20-13:50 - Концептуална метафора: контрастивен пристап (д-р Татјана Ѓурин)

Четврток, 23 април 2026

12:20-13:50 – Теорија на преведувањето: Newmark и ESIT (д-р Татјана Ѓурин)

Ве покануваме да присуствувате на некое од овие предавања, кои ќе се реализираат на француски јазик, во Библиотеката за романски јазици и книжевности.

Sorbonne Université (Paris, France) and its Alliance partners organise an incentive programme to apply to the Marie Skłodowska-Curie Postdoctoral Fellowship (MSCA-PF).



MSCA-PF projects are funded by the European Commission, with the aim of developing the potential of young researchers, encouraging mobility as well as interdisciplinary and intersectoral exchanges. The project is written by a post-doc candidate (Fellow) and a more advanced researcher (Supervisor) in the chosen host unit. Fellows must be in possession of a PhD, have an international profile and less than 8 years of seniority in research.



Since 2022, Sorbonne Université and the members of its Alliance have been organising an MSCA-PF programme aimed at improving the visibility of the Supervisors and the projects proposed, attracting excellent candidates and supporting them in submitting their projects to the European Commission.



This year, 110+ Supervisors are advertising 100+ research topics, for which they are actively looking for Fellows. You can take a look at the list of Supervisors and research topics offered by the Alliance Sorbonne Université and you can find details on how to apply here:

https://www.sorbonne-universite.fr/en/news/msca-postdoctoral-fellowships-sorbonne-university-2026

The deadline to send your application is on April, 24th 2026.



For any inquiry, you can reach out to [email protected].

MSCA Postdoctoral Fellowships at Sorbonne University - 2026 MSCA Postdoctoral Fellowships at Sorbonne University - 2026 share bluesky facebook linkedin mail print Published on 12/12/2025 - Updated on 10/04/2026 Reading time 12 min. The Sorbonne University Alliance (ASU) welcomes applicants to the Marie S. Curie Postdoctoral Fellowships, in the research units...