Lycée de Negotino- classes bilingues

По повод Месецот на Франкофонијата, на ден 7 март 2024, 12 ученици од II, III и IV година билингвални паралелки учествуваа на еднодневната работилница насловена “Млад франфофонски парламент- Јас имам став” што се одржа во Собранието на Р. Македонија.
Нашите ученици дебатираа на француски јазик на тема “Иселување на младите” и за кратко можеа да бидат пратеници преку симулација на разгледување предлог. На настанот учествуваа и останатите градови со билингвална франкофонска настава како и амбасадорите на Р.Франција, г-ин Сирил Бомгартнер како и амбасадорката на Швајцарија, г-ѓа Вероник Улман.

A l’occasion du Mois de la Francophonie, le 7 mars 2024, 12 élèves des classes bilingues de la IIe, IIIe et IVe année ont participé a l’atelier “Jeune Parlement francophone”- J’ai mon opinion” qui s’est tenu au Parlement de la R. de Macédoine.
Nos élèves ont débattu en français sur le thème “ La fuite des cerveaux” et ont pu, pendant une courte période devenir députés grâce a une simulation de proposition de loi. D’autres villes à enseignement bilingue francophone ont également participé à l’évènement, ainsi que les ambassadeurs de France, M. Cyril Baumgartner et l’ambassadrice de Suisse, Mme Véronique Hulman.

https://www.facebook.com/share/EPWB1yeC61wGiBGe/?mibextid=xfxF2i

📈 La France continue sa progression dans le classement annuel des 100 meilleurs mondiaux du Financial Times.

➡ Dans l’édition 2024 de ce classement, la France compte 8 business school françaises, au lieu de 7 en 2023, dont 2 dans le Top 20, l’INSEAD qui conserve sa 2e place mondiale, et HEC Paris, en 12e position qui gagne 5 places par rapport à 2023 !

Plus de détails sur ce classement :
👉 https://swll.to/eo64d

----

📈 France continues to rise in the Financial Times annual ranking of the world's top 100 MBAs.

➡ In the 2024 edition of this , France has 8 French business schools, up from 7 in 2023, including 2 in the Top 20, INSEAD, which retains its 2nd place worldwide, and HEC Paris, in 12th position, which gains 5 places compared to 2023!

More details on this ranking :
👉 https://swll.to/NndZa



France Diplomatie Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche

La Macédoine du Nord, située dans les Balkans, est une destination européenne qui offre une richesse culturelle, des paysages montagneux magnifiques et une histoire fascinante. Cependant, pour un voyage en toute tranquillité, il est essentiel de comprendre la situation de sécurité en Macédoine du Nord et de prendre des précautions appropriées. Dans cet article, nous examinerons la sécurité en Macédoine du Nord et fournirons des conseils pour profiter de ce pays en toute sérénité.

Situation générale de la sécurité

La Macédoine du Nord est généralement considérée comme un pays sûr pour les voyageurs. Les taux de criminalité, en particulier les crimes violents, sont relativement bas. Les autorités locales sont attentives à la sécurité des visiteurs et font des efforts pour maintenir un environnement sûr.

Criminalité

La criminalité grave est rare en Macédoine du Nord, mais il est toujours recommandé de prendre des précautions de base. Évitez de laisser des objets de valeur sans surveillance et gardez un œil sur vos biens, en particulier dans les zones touristiques fréquentées.

Transports

Les transports publics en Macédoine du Nord sont généralement sûrs et efficaces. Les taxis officiels sont bien réglementés. Si vous conduisez, respectez les règles de la route locales pour éviter tout problème.

Santé et sécurité

En ce qui concerne la santé, il n'y a pas de risque majeur en Macédoine du Nord. L'eau du robinet est généralement potable, mais si vous préférez, vous pouvez acheter de l'eau en bouteille. Les moustiques peuvent être présents en été, alors prenez des mesures appropriées pour éviter les piqûres.

Respect des lois et des coutumes locales

La Macédoine du Nord est un pays avec une culture riche et diverse. Respectez les lois et les coutumes locales, et soyez attentif aux règles de conduite. Habillez-vous de manière appropriée lorsque vous visitez des lieux religieux.

Politique et stabilité

La Macédoine du Nord est un pays démocratique avec un système politique stable. Les élections ont lieu régulièrement, et la situation politique est généralement paisible. Cependant, il est toujours bon de se tenir informé de la situation politique locale.

Nature et randonnée

La Macédoine du Nord est également réputée pour sa beauté naturelle, ses lacs cristallins et ses montagnes impressionnantes. Lorsque vous explorez la nature, suivez les règles de sécurité et respectez l'environnement naturel.

La Macédoine du Nord est une destination balkanique en plein essor, offrant une expérience de voyage enrichissante et sans souci. En tant que pays généralement sûr, les visiteurs peuvent explorer en toute tranquillité. Profitez de la richesse culturelle, de la beauté naturelle et de la cuisine locale de ce pays des Balkans. Que vous visitiez Skopje, Ohrid ou les montagnes environnantes, la Macédoine du Nord vous offre une escapade mémorable.

Joyeux Noël à tous et toutes qui le fêtent aujourd'hui ❤️🇲🇰🇲🇫🎊🎉

Среќен Божиќ на сите што го слават денес ❤️🇲🇰🇲🇫🎊🎉

Благодарение на целосната поддршка на #ФранцускиотИнститутвоСкопје, од 27.11.2023 до 1.12.2023, професорите #ДраганТрпковски и #ТониЈаневски кои предаваат во двојазичните франкофонски паралелки при СОУ Св. Кирил и Методиј-Неготино беа поканети на 5-дневна посета во Франција при што имаа работна средба со Ректоратот на Академијата Оверња-Рона-Алпи и со менаџерскиот тим на средното училиште Биже од градот Беле.
Притоа, француската и македонската страна од двете средни училишта се договорија соработката да се зацврсти со започнување на школски размени. Првата посета од француското партнерско училиште е планирана за мај 2024. Благодарност исто така и до претставниците на Националната агенција за европски образовни програми и мобилност кои беа на лице место со нас и ги објаснија главните црти на програмата Еразмус +.

Grâce au plein soutien de l’ , du 27.11.2023 au 1.12.2023, les professeurs i , enseignants dans la section bilingue du lycée Sts Cyrille et Méthode de Negotino, ont été invités pour une visite de 5 jours en France au cours de laquelle ils ont eu une réunion de travail avec le Rectorat de l’Académie Auvergne-Rhône-Alpes et l’équipe de direction du lycée Bugey de la ville de Belley.
Les parties macédoniennes et françaises des deux établissements secondaires ont convenu de renforcer la coopération en lançant des échanges scolaires. La première visite de l’école partenaire est prévue pour mai 2024.
Nous remercions également les représentants de l’Agence national pour les programmes éducatifs européennes et de mobilité qui étaient sur place avec nous et nous ont expliqués les principales caractéristiques du programme Erasmus +.

Во изминатите три дена, од 5 до 7 јуни 2023, нашето училиште беше покането да зема учество на работната средба со цел воспоставување соработка помеѓу нашето средно училиште и гимназијата (Биге) Bugey од градот Беле (Belley). Оваа гимназија е дел од академскиот регион Оверња-Рона-Алпи од Франција. Покрај нашето училиште, на работната средба беа присутни и други 3 средни училишта од нашата земја со нивните француски партнери. Делегациите беа поздравени од Н.Е. г-от Сирил Бомгартнер, амбасадор на Република Франција. Од нашето училиште, учество зедоа директорот Ѓорѓи Ристов и проф. по француски јазик Драган Трпковски.

На 6 јуни, остваривме средба во нашето училиште каде гости ни беа Жулиет Еден-Мишел и Јасин Аду, двајца професори од партнерското француско училиште. Гостите имаа прилика да се запознаат со останатите професори од билингвалниот актив, да го разгледаат училиштето и да присуствуваат на заеднички час по физика и по француски јазик.

На 7 јуни, во резиденцијата на францускиот амбасадор беше потпишан Договорот за партнерство со МОН за официјализирање на соработката помеѓу четирите француски средни училишта и четирите македонски средни училишта за промоција и размена на наставници и ученици.

Гостите од Франција беа воодушевени од работната атмосфера од училиштето, од солидното познавање на францускиот јазик и искажаа подготвеност веднаш да се започне проект коешто ќе вроди со идна школска размена.

Du 5 au 7 juin 2023, notre établissement était invité a participer a la réunion de travail afin d’établir une coopération entre notre lycée et le lycée de Bugey de Belley. Ce lycée fait partie de la région académique Auvergne-Rhône-Alpes. 3 autres établissements macédoniens étaient également présents avec leurs partenaires français. S.E. M. Cyrille Baumgartner, ambassadeur de France a salué les délégations. Le proviseur Gjorgji Ristov et le professeur de français Dragan Trpkovski ont représenté notre lycée.

Le 6 juin, les professeurs Juliet HEDDEN-MICHEL et Yassine ADDOU étaient nos invités et ont eu la possibilité de faire connaissance avec les autres professeurs de équipe pédagogique bilingue de notre lycée, de faire un tour dans l’école et d’assister a un cours commun de physique et de français.

Le lendemain, le 7 juin, a été signé le document du lancement de la coopération entre les quatre lycées français et quatre lycées macédoniens de promouvoir les échanges d’enseignants et d’élèves.

Nos invités français étaient ravis de l’ambiance dans l’école, de la bonne connaissance du français et ont exprimé leur soutien et désir de commencer un projet qui aboutira avec un futur échange scolaire.

Од 15 до 19 мај 2023 се одржа полагањето на испитите од ДЕЛФ ДАЛФ во нашето училиште, еден од испитните центри за полагање на акредитираните сертификати за познавање на францускиот јазик од ниво А1 до Б2. Вкупно 44 ученици (воглавно од билингвалните паралелки-I4 II4 III5 IV5), наставници како и надворешни лица беа присутни на испитите.
Учениците беа задоволни од нивните полагања а резултатите ќе бидат објавени во средината на месец јуни. Професорите по француски Драган Трпковски, Андријана Донова и Елизабета Трпковска беа испитувачи и прегледувачи на испитната сесија.

Du 15 au 19 mai 2023 se sont déroulés les examens du DELF DALF dans notre établissement, un des centres de passation des certificats pour la connaissance du francais du niveau A1 jusqu’au B2. 44 éleves (principalement des classes bilingues), professeurs et d’autres personnes se sont présentés a la session 2023.
Les éleves étaient satisfaits de leur passation. Les résultats sont attendus mi-juin. Les professeurs de francais Dragan TRPKOVSKI, Andrijana DONOVA et Elizabeta TRPKOVSKA étaient les examinateurs/correcteurs habilités.