20/07/2025
🇺🇸 Today's English 🇬🇧
➡️ The other ways to say : " I can't sleep" 😳
🇨🇵 D'autres manières de dire : “Je n’arrive pas à dormir”
🇲🇬 Ny fomba hafa ilazana : "Tsy mahita tory aho"
✔️ I’m wide awake.
→ Je suis complètement réveillé(e).
(même si je devrais dormir)
✔️ Sleep just won’t come.
→ Le sommeil ne vient tout simplement pas.
✔️ I’ve been tossing and turning.
→ Je me tourne et me retourne dans mon lit.
(Je suis agité, je n’arrive pas à m’endormir)
✔️ I couldn’t get a wink of sleep.
→ Je n’ai pas fermé l’œil de la nuit.
(Je n’ai pas dormi du tout)
✔️ I’m struggling to fall asleep.
→ J’ai du mal à m’endormir.
✔️ I stayed up all night.
→ Je suis resté(e) éveillé(e) toute la nuit.
