22/03/2025
✍️Le Tartaglia Poem est un poème mathématique écrit par le célèbre mathématicien et poète italien Niccolò Tartaglia au XVIe siècle. Bien que le poème lui-même n'ait pas une signification mathématique explicite, il est souvent associé à la résolution des équations cubiques. Tartaglia a développé des méthodes pour résoudre ces équations, contribuant ainsi à l'avancement des mathématiques de son époque.🤔
📜TARTAGLIA’S POEM TRANSLATED INTO ENGLISH
When the cube and the things together
Are equal to some discrete number,
Find two other numbers differing in this one.
Then you will keep this as a habit
That their product should always be equal
Exactly to the cube of a third of the things.
The remainder then as a general rule
Of their cube roots subtracted
Will be equal to your principal thing.
In the second of these acts,
When the cube remains alone
You will observe these other agreements:
You will at once divide the number into two parts
So that the one times the other produces clearly
The cube of a third of the things exactly.
Then of these two parts, as a habitual rule,
You will take the cube roots added together,
And this sum will be your thought.
The third of these calculations of ours
Is solved with the second if you take good care,
As in their nature they are almost matched.
These things I found, and not with sluggish steps,
In the year one thousand five hundred, four and thirty
With foundations strong and sturdy
In the city girdled by the sea.
🔎TARTAGLIA’S ORIGINAL POEM
Quando chel cubo con le cose appresso
Se aqquaglia á qualche numero discreto
Trouan duo altri differenti in esso
Dapoi terrai questo per consueto
Che”llor productto sempre sia equale
Alterzo cubo delle cose neto,
El residuo poi suo generale
Delli lor lati cubi ben sottrati
Varra la tua cosa principale.
In el secondo de cotestiatti
Quando chel cubo restasse lui solo
Tu osseruarai questaltri contratti,
Del numer farai due tal part’à uolo
Che luna in laltra si produca schietto
El terzo cubo delle cose in stolo
Delle qual poi, per communprecetto
Torrai li lati cubi insieme gionti
Et cotal somma sara il tuo concetto.
El terzo poi de questi nostri conti
Se solue col secondo se ben guardi
Che per natura son quasi congionti.
Questi trouai, non con passi tardi
Nel mille cinquecentè, quatroe trenta
Con fondamenti ben saldè gagliardi
Nella citta dal marintorno centa.❤️❤️❤️
24/12/2024
02/12/2024
28/06/2024
27/06/2024
03/05/2024
27/09/2023
14/12/2022
10/11/2021