01/12/2024
TSIAMBARATELO ANATIN’NY BERESH*T
TAPANY I
HaKadosh Baroukh Hou dia tsy mampita ny tsiambaratelony amin’iza na iza afa-tsy izay matahotra Azy araka ny voalaza hoe:
Ny tsiambaratelon’i Hachem ho an’izay matahotra Azy (Salamo 25, 14).
Beresh*t bara Elohim Ete ha-chamayim ve-ete ha-arets:
Tamin'ny voalohany Andriamanitra nahary ny lanitra sy ny tany.
A – Beresh*t bara Elohim Fanontaniana :
1/ Nahoana ny Torah no manomboka amin’ny litera Beth (litera faharoa amin’ny abidy hebreo), fa tsy Alefa (litera voalohany)?
2/ Berechit, dia ao amin'ny fanjakana voaorina, genitive, amin'ny teny hafa, amin'ny fiandohan'ny ...
Ny Torah dia tsy manondro ny anarana izay vitany. Ahoana ary no ahafantarantsika ny fampiasana an'io endrika io?
3/ Elohim: taty aoriana Beresh*t 2, 4. ny soratra dia hilaza hoe: Andriamanitra Mandrakizay, Nahoana izao no fiovana? (Maromaro ny Elohim - Andriamanitra(s))
Valiny:
1/ Manomboka amin’ny Beth ny Torah, satria i Solomona Mpanjaka, ao amin’ny bokiny hoe Qohèletes, dia mampitaha ny Torah amin’ny masoandro izay manazava ny tany amin’ny lafiny telo, Atsinanana, Atsimo, Andrefana; ny Avaratra tsy mba tsidihin'ny masoandro.
Toy ny Beth, ferana amin'ny lafiny telo, fa ny fahefatra, misokatra mandrakariva, izay ny Torah ihany no mahavita manidy, ka izay rehetra te-hanohitra ny Torah, dia miharihary amin'ny fakam-panahy sy ny fanafihan'ny Yètsèr ha-râ, atao hoe tsefoni, ny avy any avaratra. Fa na iza na iza te handositra ireny fanafihana ireny, dia ho eo ny Torah hanampy azy.
Ny Pirqè an'i Rabbi Èliêzèr, sy ny Zohar, dia mitatitra ny fomba nandavan'ny Mpamorona ny litera tsirairay amin'ny abidy mba hanombohana ny Tora, ka niantso ny tsirairay ny anton'ny fandavany. Rehefa nifidy ny taratasy Beth i Aleph, dia naneho ny tsy fahafaliany. Mampionona azy Andriamanitra amin’ny fanomezana valisoa azy amin’ny tombontsoa ho lohan’ny Dekalogo. Anokhi, raha ny marina, dia manomboka amin'ny Aleph. Fa ny safidin'Andriamanitra dia nianjera tamin'i Beth satria nanomboka ny teny hoe Berakha, fitahiana, fa i Aleph kosa no fiandohan'ny "arour", ozona. Noho izany, ny famoronana izao tontolo izao dia eo amin'ny ambaratongan'ny fitahiana.
Ny Zéqènim mi-Baâlè ha-tosséfot dia manondro fa ny litera hoe berechit dia ahitana litera enina mampahatsiahy ny enina andro namoronana. Misy teny fito mifanitsy amin’ny andro fito amin’ny herinandro ilay andininy. Ary ny fitambaran’ny litera mahaforona an’io andininy io dia 28 manondro ny 28 andro amin’ny volana. Ity andininy ity dia mirakitra inenina ny litera Aleph izay mivaky hoe Èlèf, arivo taona, misarika ny saina ho amin'ny faharetan'ny tontolon'ny famoronana izay 6000 taona.
Nandritra ny fotoana ela i Beth dia nino ny tenany ho voalohany amin'ireo taratasy. Nandritra ny fotoana ela io consonant io dia resy lahatra fa izy no voalohany ary izy no tompon'andraikitra amin'ny fanombohana izao tontolo izao. Ny Beth raha ny marina dia tsy nahafantatra fa nialohavan'ny toetra hafa; Aleph, satria tsy naneho ny tenany i Aleph! Aleph, taratasy mangina, tsy hita ary - indrindra indrindra - no tsy re! (Raha ny marina, Aleph dia tsy tononina amin'ny teny hebreo) Na ny Torah aza dia toa nanamafy ny tsy fisian'i Alefa, satria tsy tao aminy, ny Bet, no nanombohan'izany? Beresh*t, teny voalohany amin’ny Torah, dia nosoratana hoe Beth fa tsy Alefa. Ny matoanteny mamorona, "bara", dia manomboka amin'io renisoratra io ihany koa, ary toa manamarina izany fa i Beth no hery mamorona voalohany eo amin'izao rehetra izao? Ny Talmoda koa dia manomboka amin'ny Beth ary ny boky tsirairay ao amin'ny Talmoda, moa ve tsy manomboka mistery amin'ny pejy Beth, misy sanda isa 2 ny boky tsirairay?
Farany, ny midrash dia mitantara toy izao: “Ny Aleph tamin’ny farany dia niseho teo anoloan’ny seza fiandrianana selestialy ary very hevitra sy sosotra ary vaky nanontany ny Lanitra; Fa maninona no tsy izy, ilay tena izy aloha, no nanokanana an'izao tontolo izao? Tsy izy va no niantombohan'ny Torah? Noheveriny fa zony ny hoe ambony amin’ny zava-drehetra. Nihaino tamim-pahanginana ny fitakian’i Alefa Andriamanitra. Tsy nanazava na nanamarina na inona na inona Andriamanitra. Tetsy an-danin’izany, dia nanome toky an’i Alefa Andriamanitra. Raha, raha ny marina, izao tontolo izao dia tsy nanomboka niaraka taminy, tatỳ aoriana, tamin'ny fotoana be voninahitra ny Fanomezana ny Torah, izay hisehoan'Andriamanitra amin'ny Vahoaka Jiosy, izay tafangona teo am-pototry ny Tendrombohitra Sinay, Andriamanitra dia nanonona ny Dekalogo, ny Didy Folo, izay manomboka amin’ny litera Alefa, — Anokhi Hashem —, Izaho no יהוה. Tamin'izany fotoana izany dia ny Aleph no ho voalohany indrindra! »
Na dia tsy misy litera lehibe aza ny soratra hebreo, eto ny litera voalohany amin’ny Torah, ny Beth Beresh*t, dia nosoratana tamin’ny Beth lehibe iray, toy ny hoe mba hamoahana toetra tena miavaka amin’io Beth voalohany io! Noho ny fahafantarana fa ny sandan'ny isa amin'ny litera Beth dia 2, raha ny marina dia azontsika atao ny mandika an'ity Beth voalohany ity amin'ny alalan'ity 2 ity, mba hamaky toy izao amin'ity lahatsoratra ity: - "2 resh*t bara Elokim", "2 fiandohana 2 no namorona, ny lanitra ary ny lanitra. tany”… (Mariho fa ny endriky ny tarehimarika 2, isa arabo, dia avy amin’ny fanoratra ny litera hebreo hoe Beth, izay manana sanda mitovy amin’izany)
Araka izany, azontsika tsikaritra fa manomboka amin’ny andininy voalohany indrindra, amin’ny teny voalohany sy amin’ny taratasiny voalohany, ny Torah dia manambara amintsika fa misy fiandohana ROA, teboka roa fanombohana, fiantombohan’ny zavatra rehetra! Ny fiandohana voalohany indrindra eto an-tany; io no fiandohana azo tsapain-tanana izay voafetra sy azo refesina ny fiheverana izao rehetra izao. Io fiandohana io no voavakin’ny litera Beth, io litera io koa izay eto an-tany, heno ary azo refesina. Ny fiandohana faharoa dia ny an’ny tontolon’ny lanitra. Ny tontolon'ny Lanitra dia tsy mahafantatra ny halaviran-dava ara-batana, ao amin'ny tontolo misy azy dia aseho amin'ny fiteny metafizika ny zava-drehetra! Ity tontolo ity dia mazava ho azy fa ny an'ny litera Aleph, izay tsy azo ambara amin'ny feo na amin'ny feo. Ary tany am-piandohana, tany am-piandohana, no namoronan’Andriamanitra ireo hevitra roa ireo, ka anjaran’ny olombelona ny mahafantatra hoe aiza amin’ireo tontolo roa ireo no tiany hivoatra. Mariho koa fa ny teny hebreo ilazana ny safidy, “boher”, dia manomboka amin’io litera io ihany?
(Mbola hitohy)