Fakultet za strane jezike

🌟 Erasmus+ spotlight: Zuzanna’s journey at the University Mediterranean! 🌟

🇵🇱 ✨ "My name is Zuzanna, and I am an English Philology student from the Mazovian Academy in Płock, Poland. This is already my fourth time participating in the Erasmus+ mobility programme, and for the fourth time, I chose Podgorica! 🇲🇪❤️

Why do I keep coming back? Because studying here is always an incredible experience. 🎓✨

👩‍🏫 A Supportive & Professional Environment

The lecturers here are incredibly supportive, kind, and understanding. You can always count on their help! This summer semester, my courses have been fascinating, and the classes are conducted in a professional yet wonderfully friendly atmosphere. Professors clearly explain all requirements and are always flexible and helpful towards students. 🙌📝

📚 Academic Highlights
This semester has been incredibly valuable for my studies:

🗣️ Sociolinguistics: The materials discussed during these classes have been a lifesaver, helping me expand my knowledge and literature sources for my master’s thesis!

🧠 Developmental Psychology & 🇬🇧 Modern British Literature: Both of these courses allowed me to truly deepen my knowledge and passion in these areas.

❤️ I am immensely grateful for the opportunity to have spent four semesters here. This experience has been deeply important and valuable to me - both academically and personally." 🕊️✨

✍️ Zuzanna Kafarska, Master programme student

Congrats, Merima! 🎉🎓

🌍✨ Erasmus priča koja mijenja život ✨🌍

"Nekoliko mjeseci u Valjadolidu, a osjećam kao da sam proživjela cijelu malu avanturu! 🇪🇸💫

Sreća koja se ne može opisati riječima - to je jedino što mogu reći kad pomislim na ovu priliku. 🥹❤️

👫 Predivni ljudi, zajednički smijeh, razmjena jezika i kultura: svaki dan je puniji i bogatiji od prethodnog!

A onda… siesta. 😅 Da, kulturološki šok je stvaran, ali i savršen! 🛌☀️ Od tapas-a do popodnevnog odmora, Španija te uči da živiš sporije i ljepše. 🥘🍷

Sve se ovo dogodilo gotovo slučajno… i baš zato je još posebnije. 🌸

💬 Neočekivane odluke vode do najslađih uspomena.

Hvala ti, Erasmus. Hvala ti, Valjadolid." 🧡

Marijana Šćekić, studentkinja III godine Fakulteta za strane jezike

✨️ Promocija prevoda knjige „Razvoj publike i kulturna politika“ autora Stivena Hedlija održana je 13. maja na Sajmu knjiga u Podgorici. 📚

✅️ Ovo izdanje predstavlja prvi prevod knjige na jezike bivše Jugoslavije, a objavljen je u izdanju Univerziteta Mediteran.

🎤 Tokom promocije upriličen je i razgovor sa autorom, koji je moderirala prof. Tamara Jovović, ujedno i prevoditeljka knjige. Razgovor je protekao u inspirativnoj i dinamičnoj atmosferi, otvarajući važna pitanja o razvoju publike i ulozi kulturnih politika u savremenom društvu.

🎯 Na realizaciji knjige, pored prof. Jovović, radili su i prof. Latković, prof. Delibašić, dr Jelena Bašanović-Čečović koja je radila lekturu i prof. Nataša Kraljević koja je urednica knjige. Dizajn naslovnice potpisuje Irina Kordić, studentkinja treće godine Fakulteta vizuelnih umjetnosti.

✨️USPJEŠNO ODRŽANA KONFERENCIJA U OKVIRU Cred4Teach PROJEKTA ✨️

✅️ Sa zadovoljstvom dijelimo vijest da su doc. dr Marija Draganić Vulanović i doc. dr Tamara Jovović učestvovale na međunarodnoj konferenciji “Shaping the Future of Teacher Development: Micro-Credentials for the Digital Age”, organizovanoj u okviru projekta Cred4Teach.

🎤 Naše uvažene koleginice, zajedno sa Svetlanom Gojković, profesoricom engleskog jezika, učestvovale su kao govornice na panelu“Pilot to Policy: Impact, Recommendations and Future Directions – What did I gain from attending MOOC-based micro-credentials? Insights from pilot teachers”, gdje su kroz moderisanu diskusiju govorile o svom iskustvu sa mikro-kursom “Osnove kombinovanog učenja”, dijeleći praktične uvide i primjere iz prakse.

💻 Njihovo učešće predstavlja značajan doprinos unapređenju savremenih pristupa profesionalnom razvoju nastavnika i primjeni digitalnih inovacija u obrazovanju.

✨ USPJEŠNO ODRŽANA "NOĆ KNJIGE" NA UNIVERZITETU "MEDITERAN" ✨

Danas smo u inspirativnom ambijentu Fakulteta vizuelnih umjetnosti proslavili snagu pisane riječi i predstavili nova izdanja našeg Instituta za nauku, kulturu i umjetnost (ISCA)! 📚🎭

✅️ Događaj je otvorio prof. Nikola Latković, koji je prisutne sproveo kroz fascinantnu istoriju nastanka knjige kao medija. Napominje neophodnost izdavaštva i opipljivog traga štampane riječi u eri digitalne dominacije i zaključuje da je povezanost knjige i grafičkog dizajna neupitna i nerazdvojiva, pa i u vremenu ekspanzije digitalnog medija. Na kraju citira češkog tipografa Františeka Štorma i ističe: "Od svih oblasti grafičkog dizajna, eksperiment se ne isplati jedino u polju dizajna knjige."

💡🎬 Kao posebnu preporuku, prof. Latković je pozvao prisutne da pogledaju BBC dokumentarac sa Stivenom Frajom: "Johann Gutenberg: Creator Of The First Printing Press".

U fokusu razgovora bila su dva naslova:

📖 "Medeja, žudnja" – Knjiga koja kroz poetske zapise istražuje mit o Medeji kao vječitoj strankinji, povlačeći snažnu paralelu između antičkog progona i sudbina savremenih žena u svijetu koji se stalno mijenja.

📖 "Pozorište i rat" – Duboko istraživanje autora Fabija Toledija o teatru kao prostoru otpora u zonama sukoba, gdje umjetnost prestaje biti zabava i postaje čin preživljavanja i rušenja simobličkih i fizičkih zidova.

Poseban, emotivan trenutak promocije bio je kada je lektorka i prevoditeljka ovih djela, Milena Dragutinović, čitala odlomak iz knjige "Pozorište i rat".

🎤 Njen glas pratili su autentični video zapisi članova pozorišta Astragali teatro nastali tokom njihovog boravka u Palestini 2010. godine, što je prisutnima pružilo snažan uvid u moć živog umjetničkog čina. 🇵🇸🎭

Hvala profesorima i studentima koji su svojim prisustvom uveličali ovaj događaj i potvrdili da je Univerzitet "Mediteran" mjesto gdje se nauka i umjetnost neraskidivo prožimaju. ❤️

📚 NOĆ KNJIGE NA UNIVERZITETU "MEDITERAN"! 📚

Povodom manifestacije "Noć knjige", Institut za nauku, kulturu i umjetnost (ISCA) predstavlja svoja nova izdanja! Pridružite nam se u promociji četiri značajna prevoda koji obogaćuju naš akademski i kulturni prostor. 🌟

Istražujemo teme iz oblasti:

🎭 Pozorišta
📖 Književnosti
🏛️ Kulturne politike
⏳ Istorije

📍 Gdje? Fakultet vizuelnih umjetnosti (Projekciona sala)
📅 Kada? Četvrtak, 23. april u 10:00 h
🎤 Govore: Nataša Kraljević i Milena Dragutinović

Pozivamo sve studente, profesore i ljubitelje pisane riječi da nam se pridruže u razgovoru o knjigama koje otvaraju nove vidike! ✍️✨

✅️ Professor Milena Dragutinović from the Faculty of Foreign Languages, Mediterranean University Podgorica, recently appeared on Prva TV to present the results achieved so far and the future vision of the DilanEdu-WB project. 📺

She spoke about how the Faculty is contributing to a new standard in linguistic research and language learning through curriculum modernization, the integration of digital teaching methods and tools, the establishment of a modern Digital language lab, and training for both students and teachers in the effective use of digital technologies. 💻🎓

Through initiatives like this, the Faculty continues to strengthen innovation in education and support a more dynamic, modern, and accessible approach to language teaching and learning. 🚀🌍

HigherEducation Montenegro LanguageLearning