English Workbooks

Лексический марафон по фильму «Гордость и предубеждение»
с 6 марта в сторис.

Подробности читай в карусели👆

Вот и прошел месяц, как я нахожусь в Черногории.
Уже можно сказать живу, так как я хочу рассказать про некоторые нюансы, которые меня удивили. Хочу написать об этом, чтобы перечитать через год и понять, насколько я поменяюсь.

Я не буду писать, какая это потрясающе красивая страна, потому что это итак понятно.

Это пост про то, что меня удивляет.
🔹Неразвитая банковская система в плане удобства оплаты коммунальных платежей, интернета и т.п. Все это нужно оплачивать в отделении банка или на почте.
🔹Стоимость мобильной связи с безлимитным интернетом стоит 7€, а домашний wi-fi - 27€. Вот такая разница.
🔹Оплачивать мобильную связь нужно в сигаретных киосках.
🔹Совсем нет мусорных урн, поэтому окурки и бумажки валяются просто везде.
🔹курение!!! Я думаю, что к этому не привыкну: здесь курят везде. Просто везде. В кафе с маленьким детьми, на работе. Мы как-то приходили в банк, отправлять Свифт-перевод, нас отправили в маленький кабинет, так там было так накурено, что аж глаза резало. В тренажерке в туалете тоже курят…
🔹в тренажерке все ходят без сменки и не убирают за собой гантели.
🔹на пешеходном переходе нужно мало, чтобы горел зеленый свет, надо убедиться, что тебя пропускают. А на перекрестках красный свет - не повод останавливаться. Поэтому мужу постоянно сигналят, что он останавливается на красный.
🔹а еще тут есть цыгане. Одна половина работают в коммунальной службе, а другая половина - самозанятые коммунальщики: сортирую мусор в баках, забираю то, что по их мнению еще может пригодиться. На их лошадей и детей без слез не взглянешь.

Но я не хочу ругать Черногорию, это, конечно, минусы. Но здесь просто очень приятные и красивые люди, которые всегда улыбаются и готовы помочь. По-моему, они не знают, что такое обманывать и быть обманутыми. Удивляются, когда мы (русские, привыкшие быть готовыми ко всему плохому) просим договор или оплату вперед. У черногорцев приятная и размеренная жизнь.

В новой точке отсчета

Я не знаю насколько актуально сейчас заниматься тем, чем я занимаюсь. Ведь у всего должна быть цель. Моя цель с тетрадями была такая - помочь в изучении языка с помощью самого приятного инструмента - просмотра фильмов и сериалов. И Инстаграм очень помогал развивать мою страницу и нести в массы мою работу. Когда в Инсте заблокировали рекламные инструменты, по сути я лишилась заработка.
И именно эта ситуация показала мне, что пока я создавала свою страницу, я научилась много чему: я была сама и маркетологом и таргетологом, и создателем сайтов и копирайтером. И я взяла дополнительную работу: сперва смм-специалиста в косметологии, затем маркетолога в ресторане. Я поняла, что такая работа мне очень по душе. Поэтому я выучилась на таргетолога ВКонтакте и Инстаграм.
Итак, к чему это я. Сейчас я нахожусь в стране, где реклама разрешена, но мои рабочие тетради не особо здесь актуальны, так как мои тетради в большей степени для русскоговорящих (а моя страничка - только для русскоговорящих). Да и с английским у сербов (черногорцев) всё в порядке, а вот у меня с сербским языком уровень - учу алфавит.
Для тех, кто дочитал 😀 на данный момент - я не только методист, но и маркетолог. И так как у меня много подписчиков - преподавателей иностранных языков, хочу вам предложить помощь в поиске новых онлайн-учеников. Постараюсь весь свой опыт передать паре желающих преподавателей. Пишите😊

Впереди Новогодние каникулы✨

Если у вас есть желание провести эти каникулы эффективно в плане изучения английского языка, предлагаю вам посмотреть серию «Безобразная невеста» сериала «Шерлок» с рабочей тетрадью.
17 отрывков и 34 задания к ним.
Подробности в карусели👆

По вопросам пишите в директ 🙌

Рождественский марафон по «Шерлоку»

Вся информация в карусели, листай👆

За 17 дней смотрим серию «Безобразная невеста» - ее, кстати, можно смотреть, даже если вы еще не смотрели весь сериал, у нее отдельный сюжет.

Каждый день смотрим 5-минутный отрывок и выполняем 2 задания. Это будет занимать примерно 30 минут.

Присоединяйся к нам! Просто напиши мне сообщение или регистрируйся на сайте (в шапке профиля)🙌

Как эффективно смотреть фильмы в оригинале?

☑️Когда вы смотрите фильм на английском, старайтесь не просто следить за сюжетом, а учитесь распознавать информацию в речевом потоке. Акцентируйте внимание на интонациях, ударениях, прокручивайте непонятные слова несколько раз, чтобы ухо научилось воспринимать английскую речь.
‌🔵Тренировка аудирования необходима для того, чтобы понимать собеседника. В жизни никто не сопровождает свою речь текстовой строкой.
‌☑️ Важно, не просто смотреть фильм, но и включать анализ: то есть уметь воспринимать все ваши заученные грамматические правила в настоящей живой речи. Это помогает нашему мозгу перевести знания, которые просто хранятся где-то в хранилищах нашей памяти, в активную стадию использования грамматических конструкций.
🔵для этого самостоятельно выделяйте в диалогах грамматические конструкции. Если нашли что-то непонятное, попробуйте запомнить и выяснить, что это за правило.
Если вы используете при просмотре рабочую тетрадь - за вас уже эта работа проделана, вам остается только выполнить все задания.
☑️ Не торопитесь посмотреть весь фильм за один раз. Особенно, если у вас невысокий уровень. И вам важен прогресс.
‌🔵Лучше разделите фильм на небольшие эпизоды по 5 минут. За это время вы будете максимально сосредоточены на происходящем, ваш мозг не будет уставать от большого объема информации.

💫Мини-марафон по 1 серии сериала «Молодой папа»💫

За время существования моего блога, я поняла, что почти у всех желающих выучить английский язык одни и те же проблемы:
1. Это нерегулярность занятий
2. И нехватка словарного запаса
Поэтому мои разборы в сторис всегда пользовались большой популярностью. Но там возникла новая проблема - заучивание слов без повторения. Ребята, мы такие слова забываем через несколько дней (часов😩).
Как ни банально: повторение - мать учения.
Так у меня появилась идея провести прошлый мини-марафон по фильму «Красавица и чудовище», на который пришли более 100 человек. А закончили около 30, потому что бесплатное обычное воспринимается, как не полезное…

Итак, перехожу к делу:

7 ноября начинается мини-марафон по 1 серии сериала «Молодой папа». Марафон будет длиться 10 дней в закрытом Телеграм-канале.
Что будет:
☑️ каждый день видеотрывки из сериала с новой лексикой
☑️ отработка и запоминание новых слов в виде тестов
☑️ заучивание и повторение слов по карточкам quizlet
☑️ разбор сюжета и художественных отсылок
☑️ итоговое тестирование
Стоимость участия - 600₽

Для участия напишите мне в директ, либо регистрируйтесь на сайте (в шапке профиля)
Буду рада всем вам🙌

Как же я люблю разбираться в таких этимологический тонкостях перевода «Гарри Поттера», поэтому вот новый пост.
Листайте карусель👉
И не забывайте про ❤️, если тоже любите такое.

✨Рабочая тетрадь по 1 серии 1 сезона сериала «Очень странные дела»✨

Этот сериал был лидером в опросе «По какому сериалу/фильму вы бы хотели рабочую тетрадь». И вот, первая тетрадь готова! Я планирую продолжать работать и сделать тетради по всем сериям первого сезона. Общая тема этих тетрадей - времена в английском языке. Если вы хотите прокачать тему времён, не упускайте такую возможность.
Уже в первой тетради мы изучаем Present Simple, Present Continuous, Present Perfect, Present Perfect Continuous🤓
Напиши мне сообщение или зайди на сайт в шапке профиля, чтобы приобрести первую тетрадь.

Мы на финишной прямой в нашем мини-марафоне по изучению лексики по фильму «Красавица и чудовище»✨

Ребята-участники, наша промежуточная цель - выучить все новые слова. В карточках уже 70 слов.
А главная цель - это после того, как вы выучите все новые слова, ПОСМОТРИТЕ этот фильм в оригинале без субтитров.
У вас уже будет представление: в каких сценах встречались выученные слова, поэтому ваша задача:
✨услышать эти слова в фильме в общем потоке.

Для удобства, весь разбор я сохраню в Актуальных сторис.

Итоговое тестирование для желающих будет в воскресенье (21.08.)

Друзья, для всех, кто хочет с пользой провести следующую неделю, предлагаю поучаствовать в мини-марафоне по лексике у меня в сторис.

Будем смотреть фильм «Красавица и чудовище», учить новые слова.
Всем участникам я отправлю доступ к интерактивным карточкам для заучивания/повторения новых слов.
И по завершении недели, для закрепления материала, можно будет пройти тест.

Победителю - подарок - рабочая тетрадь на выбор.

Этот марафон подойдёт для тех, кто хочет пополнить свой словарный запас, но забывает повторять и успешно забывает все новые слова.

Вы можете просто смотреть сторис с разборами, а от участников прошу только поставить 💙 на мои последние посты и поставить + в сторис.

Рабочая тетрадь по фильму «Веном»

Эта тетрадь в формате pdf подходит для изучающих английский язык с уровнем А2-В2.
В тетради 3 задания на грамматику, 4 задания на лексику и 2 - обсуждение сюжета.
Подробное содержание в карусели👆
Тайминг, видео к заданиям, интерактивные карточки - приложения к тетради.

Стоимость тетради 500₽

Чтобы получить тетрадь, напишите мне сообщение или переходите на сайт в шапке профиля😊