Fzp_trans2work

Pomorski fakultet Kotor kontinuirano radi na unaprijeđenju uslova studiranja Prodeknica za razvoj i inovacije na Pomorskom fakultetu Kotor je bila gost emisije

U emisiji INDEKS na RTCG predstavljeni rezultati Trans2work projekta
http://www.rtcg.me/tv/emisije/zabavni/index/218573/index-22102018.html

https://www.ucg.ac.me/objava.php?blog_id=1021&objava_id=32083

Index 22.10.2018 22.10.2018

Održana završna radionica u okviru projekta Trans2Work

Slobodan i odgovarajući pristup obrazovanju je osnovno ljudsko pravo i obaveza koja mora biti omogućena na svim nivoima obrazovanja. To je poručila prorektorica Univerziteta Crne Gore prof. dr Nataša Kostić na danas održanoj završnoj radionici u okviru Erasmus + projekta Prelaz studenata sa invaliditetom od visokog obrazovanja do zapošljavanja u Srbiji, Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori (Trans2Work).
“Univerzitet Crne Gore kontinuirano radi na poboljšanju pristupačnosti uslova studiranja za osobe sa invaliditetom. Učestvujemo u nizu projekata za izgradnju kapaciteta u okviru Erasmus+ programa, bilo u svojstvu partnera na projektu ili projektnog koordinatora, u okviru aktivnosti usmjerenih ka internacionalizaciji Univerziteta”, kazala je prorektorica Kostić.
Ona je predstavila trogodišnji projekat u kojem su, između ostalog, studenti sa invaliditetom po prvi put učestvovali u programu mobilnosti kroz praksu u nekoj od partnerskih zemalja.
„Pet naših studenta je bilo na dvomjesečnoj praksi u Sarajevu i Novom Sadu“, navela je prof. Kostić.
Konzorcijum ovog projekta čini 18 institucija iz partnerskih zemalja (Srbija, Crna Gora, Bosna i Hercegovina) i 5 institucija iz programskih zemalja (Grčka, Slovenija, Njemačka i Poljska). U Crnoj Gori su na projektu, pored Univerziteta Crne Gore, bili uključeni Udruženje mladih sa hendikepom Crne Gore, Zavod za zapošljavanje Crne Gore i Univerzitet Donja Gorica.
Prof. Kostić je posebno istakla saradnju sa Udruženjem mladih sa hendikepom Crne Gore sa kojim je UCG potpisao Memorandum o saradnji 2015. godine. Saradnja teži stvaranju jednakih uslova za prelazak studenata sa invaliditetom na otvoreno tržište rada. Tome će doprinijeti i web portal - dizajniran u okviru projekta tako da pomogne osobama sa invaliditetom pri traženju odgovarajućeg posla.
„S jedne strane se prijavljuju svršeni studenti sa invaliditetom, a sa druge strane poslodavci koji će ponuditi pozicije koje su otvorene i dostupne za osobu ili studenta sa invaliditetom“, objasnila je prorektorica Kostić.
Prorektorica je podsjetila da je u okviru projekta nabavljena oprema za osobe sa oštećenjem vida i sluha i ustupljena svim korisnicima Centralne univerzitetske biblioteke - CUB. Biblioteka je izradila i strateški dokument koji se odnosi na politiku pristupa bibliotekama lica sa invaliditetom, kao jedan od partnera u Erasmus+ projektu Servisi podrške bibliotečkoj mreži: modernizacija biblioteka u zemljama Zapadnog Balkana kroz razvoj osoblja i reformu bibliotečkih usluga – LNSS.
Koordinatorka projektnog tima, doc. dr Tatijana Dlabač, detaljno je predstavila rezultate projekta koji se realizuje od 14. oktobra 2015. do 14. oktobra 2018. Ona je izrazila posebnu zahvalnost svim predstavnicima Univerziteta Crne Gore i partnerima koji su prepoznali važnost projekta i pružili podršku u realizaciji projekta.
„Zajedničkim radom Univerziteta, Zavoda i Udruženja mladih sa hendikepom Crne Gore na ovom projektu pokazali smo ozbiljnost u pristupanju Evropskoj uniji“, kazao je pomoćnik direktora Zavoda za zapošljavanje Crne Gore David Perčobić, kao predstavnik partnerske institucije na projektu.
On je kazao da se kroz ovaj i slične projekte teži pripremi studenata sa invaliditetom za lakše uključivanje u tržište rada, a samim tim se teži i poboljšanju poštovanja i uživanja njihovih ljudskih prava.
Programska menadžerka Udruženja mladih sa hendikepom Crne Gore Anđela Radovanović je rekla da su postignuti značajni rezultati, ali da je i dalje potrebno raditi na poboljšanju uslova za ravnopravno učešće studenata sa invaliditetom u nastavi.
„Danas na Univerzitetu Crne Gore studira 61 student sa invaliditetom od ukuno 94 koliko ih je na visokoškolskim institucijama“, navela je podatak Radovanović i zahvalila se posebno regionalnim partnerima koji su omogućili praksu studentima.
O iskustvima studenata u radnoj praksi koja se realizovala u okviru ovog projekta govorili su članica projektong tima UCG mr Maja Škurić, sa Pomorskog fakulteta Kotor i predstavnici poslodavaca iz Novog Sada „Centar Živeti Uspravno“ i Sarajeva „Profil Management Consulting“.
Na radionici je iskazana nada da će ovaj projekat biti podsticaj za nove aktivnosti u cilju unapređenja uslova studiranja i zapošljavanja studenata sa invaliditetom.

Završna radionica u okviru projekta Trans2Work [najava 3.10.2018.]

Članovi projektnog tima Univerziteta Crne Gore organizovaće završnu radionicu u sklopu Erasmus + projekta pod nazivom Prelaz studenata sa invaliditetom od visokog obrazovanja do zapošljavanja u Srbiji, Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori (Trans2Work), u Plavoj sali Rektorata Univerziteta Crne Gore u srijedu, 3. oktobra 2018. godine sa početkom u 10.30 časova.

Na završnoj radionici će biti riječi o sprovedenim aktivnostima tokom realizacije Trans2Work projekta i najvažnijim izlaznim rezultatima kao što su mobilnost studenata u cilju obavljanja radne prakse i nabavka opreme za studente sa oštećenjem vida i sluha.

Trans2Work projekat se nakon tri godine realizacije završava ove godine. Nadamo se da će ovaj projekat biti podsticaj za nove aktivnosti u cilju unapređenja uslova studiranja i zapošljavanja studenata sa invaliditetom.

Project meeting in Vrnjačka Banja

Trans2Work project meeting was organized from September 3 to 6, 2018 in Vrnjačka Banja, Serbia. In cooperation with the coordinator from Thessaloniki, this meeting was organized by the University of Kragujevac. The team member from University of Montenegro, Maritime Faculty Kotor, Doc. Dr. Tatijana Dlabač attended the meeting.

The meeting’s main goals were:
• WP5 Piloting and evaluating at partner universities and employers,
• QPLN6 Quality Assurance,
• DISS7 Dissemination,
• EXP8 Exploitation,
• MNGT9: Management of the project.

Also, additional final consultations about the project have been elaborated.

Održan projektni sastanak u Vrnjačkoj Banji

Četvorodnevni radni sastanak Trans2Work projektnog tima je održan od 3. i 6. septembra 2018. godine u Vrnjačkoj Banji, Srbija. U saradnji sa koordinatorkom projekta iz Soluna, ovaj radni sastanak je organizovao projektni tim sa Univerziteta u Kragujevcu. Ispred tima sa Univerziteta Crne Gore, Pomorskog fakulteta Kotor, ovom događaju je prisustvovala doc. dr Tatijana Dlabač.

Dnevni red sastanka je obuhvatio sljedeće:
- Završne aktivnosti petog radnog paketa WP5,
- Smjernice za šesti radni paket QPLN6 koji se odnosi na obezbjeđenje kavilteta projekta,
- Diseminaciju projekta koja spada u sedmi radni paket DISS7,
- Realizaciju osmog radnog paketa EXP8 koji podrazumijeva eksploataciju rezultata projekta,
- Specifičnosti devetog radnog paketa MNGT9.

Takođe, na ovom radnom sastanku su obavljene i konsultacije u vezi sa završnim aktivnostima na projektu.

Project meetings in Sarajevo

The team members from University of Montenegro Doc. Dr. Tatijana Dlabač and MSc Maja Škurić attended the meetings with team members from Faculty of Philosophy and School of Economics and Business from University of Sarajevo on behalf of ERASMUS + project School-to-Work Transition for Higher education students with disabilities in Serbia, Bosnia & Herzegovina and Montenegro (Trans2Work) on July 13, 2018 in Sarajevo, Bosnia & Herzegovina. Student Mladen Marković from Faculty of Law, University of Montenegro, began the Special Mobility Strand program at School of Economics and Business that will last for two months.
The main goals of the meeting were related to the Special Mobility Strand, role of mentors and the final activities in the project.
We take this opportunity to thank Prof. Dr. Lejla Kafedžić from Faculty of Philosophy and Mrs. Minja Arslanagić-Tutić from School of Economics and Business from University of Sarajevo that organized the realization of mobility program in Sarajevo for student Mladen Marković from University of Montenegro. Also, it was a pleasure meeting again with the employees from proMENTE social research and Profil Management Consulting where students Ahmat Murić and Viktor Pavićević are finishing in the mobility program in July, 2018.

Održani radni sastanci sa projektnim timom sa Univerziteta u Sarajevu i poslodavcima koji učestvuju u programu mobilnosti, Trans2Work projekat [13.07.2018.]

U okviru ERASMUS + projekta “Prelaz studenata sa invaliditetom od visokog obrazovanja do zapošljavanja u Srbiji, Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori” (akronim: Trans2Work), na Univerzitetu u Sarajevu, Filozofskom fakultetu, Sarajevo, Bosna i Hercegovina je u petak, 13. jula 2018. godine održan radni sastanak na kojem su prisustvovale doc. dr Tatijana Dlabač i mr Maja Škurić ispred projektnog tima sa Univerziteta Crne Gore. Zahvaljujući aktivnostima kolega sa Univerziteta u Sarajevu, studentu Pravnog fakulteta Univerziteta Crne Gore Mladenu Markoviću je omogućeno da na Ekonomskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu realizuje radnu praksu u okviru programa mobilnosti Special Mobility Strand na Trans2Work projektu. Kao i do sada, i realizaciju ove mobilnosti su pomogli Centar za međunarodnu saradnju Univerziteta Crne Gore i Udruženje mladih sa hendikepom Crne Gore.
Na radnom sastanku je bilo riječi o dosadašnjim projektnim ciljevima u okviru programa mobilnosti, iskustvma timova sa oba univerziteta u organizaciji aktivnosti za pripremu i početak programa mobilnosti, kao i o ulozi mentora u okviru ovog programa. Tim sa Univerziteta Crne Gore je iskoristio priliku da obiđe studente Ahmata Murića i Viktora Pavićevića koji su takođe na radnoj praksi u Sarajevu.
Povodom organizacije ovog radnog sastanka i istrajnosti da se studentu Mladenu Markoviću omogući obavljanje radne prakse kod poslodavca u trajanju od dva mjeseca, zahvaljujemo se prof. dr Lejli Kafedžić sa Filozofskog fakulteta i šefici Ureda za odnose s javnošću, g-đi Minji Arslanagić-Tutić sa Ekonomskog fakulteta, Univerziteta u Sarajevu. Takođe, bilo je zadovoljstvo sresti se ponovo sa zaposlenima u preduzećima proMENTE socijalna istraživanja i Profil Management Consulting kod kojih studenti Ahmat Murić i Viktor Pavićević završavaju radnu praksu krajem jula mjeseca.

Gostovanje tima Trans2Work projekta u Jutarnjem programu RTCG.

Projekat Trans2Work, radna praksa u okviru programa mobilnosti za studente s invaliditetom