01/03/2026
Plan je bio da o prazniku Mimoze izvučem vokabular prije nego počne, ali izgleda da može i nakon praznika o prazniku 🤷♀️
Pa ajde odmah da prođemo kroz vokabular praznika:
🟡 das Mimosenfest - festival Mimoza
Ovaj festival se održava u februaru u Herceg Novom, posvećen je cvijetu koji cvjeta u ovom periodu (januar - februar).
🟢 die Mimose - mimoza
Cvijet žute boje koji prkosi zimi i najavljuje ljepše vrijeme 🤪
🔵 die Tradition - tradicija
Više od pola vijeka se održava festival, predstavlja tradiciju grada.
🟣 der Karneval - karneval
Karneval je sastavni dio ovog festivala, ali i mi idemo u druge gradove na karnevale. Karnevali su rasprostranjeni na cijelom svijetu, a neki od najpoznatijih je onaj u Veneciji, Kelnu, Riu de Žaneiru, Mainzu,...
🔴 die Musik - muzika
Muzika je sastavni dio ovog festivala. Imamo brojne koncerte tokom 15 dana praznika Mimoze, od kojih bar 2 budu regionalne zvijezde da nam stižu u grad 😊
🟠 die Feier - proslava
Glavna proslava praznika Mimoze je "fešta od mimoze, ribe i vina". Održava se prve subote praznika na rivijeri (mjestima Baošić, Đenović i Kumbor). Privlači najveći broj posjetilaca.
🟡 der Wein - vino
Na feštama se vino pije najčešće, dio je glavne fešte.
🟢 der Fisch - riba
Na feštama Mimoze se jedu die Sprotten - girice.
🔵 das Seifenkistenrennen - karotrc (bukvalan prevod je trka tradicionalno pravljenih auta)
Karotrc je trka karićima. Najzabavnija trka koju svi u gradu i okolini obožavaju.
Karići su napravljeni "autići" od drveta i metalnog kotača (3 točka)
🟣 der Maskenball - maskenbal
Maskenbal je "bal pod maskama", volimo se maškarati, to nam je dio tradicije grada, tako da uvijek bude veliko nadmetanje na tom maskenbalu.
🔴 der Picigin - picigin (ne prevodi se zapravo)
Picigin je vodeni sport, poznat da se igra u Dalmaciji i Boki. Igra se u plićaku, dobacuju se malom lopticom i treba što duže držati lopticu u vazduhu. Ekipa koja ima najviše dobacivanja pobjeđuje.
🟠 der Karnevalumzug - karnevalska povorka
Na velikom broju karnevala, karnevalska povorka je internacionalna ili bar regionalna (exYu dolazi uvijek, a nekad i Italija, Brazil, Njemacka,...)
Nastavak u komentaru 🫣