COTN Chișinău

Suntem solidari cu profesorii. Ei nu trebuie să protesteze pentru a le fi majorate salariile, munca lor trebuie să fie apreciată. Vocea profesorilor trebuie să fie auzită! *** Мы солидарны с учителями. Они не должны протестовать для повышения зарплат, их труд необходимо оценивать по достоинству. Голоса учителей должны быть услышаны!

Lume bună și frumoasă!
Mame inspirate, bunicuțe dibace, tătici și bunei creativi, copii talentați!
Centrul Oășenesc al Tinerilor Naturaliști Vă invită la Atelierul GRATUIT de decor de Revelion pentru toată familia!
Data: 20 decembrie 2025
Ora: 11:00
Locul: Bulevardul Traian, 3, Chișinău
Organizator: Centrul Orășenesc al Tinerilor Naturaliști
Un moment creativ și plin de bucurie pentru întreaga familie: socializare, inspirație și învățare în echipă. Participarea este gratuită, iar fiecare familie va pleca cu idei, decorațiuni simple de Revelion și energie pozitivă pentru sărbători.
Vă așteptăm cu drag!
ПРИГЛАШЕНИЕ
Дорогие творческие мамы, рукодельницы бабушки, умелые папы и дедушки, а так же талантливые дети!
Городской Центр Юных Натуралистов приглашает вас на БЕСПЛАТНЫЙ мастер-класс по декору новогодних праздников для всей семьи!
Дата: 20 декабря 2025
Время: 11:00
Место: Бульвар Траяна, 3, Кишинэу
Организатор: Городской центр юных натуралистов
Это творческий и праздничный досуг для всей семьи: общение, вдохновение и работа в команде. Участие бесплатное, каждая семья уйдет с идеями и простыми декоративными решениями к Новому году.
Ждем вас!
Forma de înregistrare:
Форма регистрации:

Atelier de Revelion Pentru Toată Familia Atelier GRATUIT de decor de Revelion pentru mame și copii БЕСПЛАТНЫЙ мастер-класс по декору новогодних праздников для мам и детей Data 20 decembrie 2025 Дата: 20 декабря 2025 Ora : 11:00 Время: 11:00 Locația: Bulevardul T...

Stimați colegi! Centrul Orășenesc al Tinerilor Naturaliști are plăcerea și Vă inita la un seminar extraordinar cu informații inedite despre organizarea zonelor foto. seminarul va avea loc la 04.12.2025 ora 16:00. Seminar practic pentru cadre didactice de profil
”Principii de organizare a fotozonelor tematice în spații închise și deschise”.
Locul desfășurării: COTN, bd Traian, 3
Vă așteptăm,
Cu Drad!
Participarea se certifică.
Vă înregistrați urmând linkul:

Seminar practic ” Principii de organizare a fotozonelor tematice în spații închise și deschise” pentru cadre didactice de profil 04.12.2025 ora 16:00. Seminar practic pentru cadre didactice de profil”Principii de organizare a fotozonelor tematice în spații închise și deschise”. Locul desfășurării: COTN, bd Traian, 3 Scop: Înțelegerea modului de creare a unei fotozone tematice împreună cu elevii, cu accent pe co...

Stimați colegi! Centrul Orășenesc al Tinerilor Naturaliști Vă invită la 03.12.2025 ora 16:00 la un Seminar practic pentru cadre didactice de profil ”Tehnici de executare a hrănitoarelor pentru păsări din materiale reciclabile”.
Locul desfășurării: COTN, bd Traian, 3, hol
Vom nvăța să transformăm materiale reciclate în hrănitoare utile pentru păsări de dimensiunimici și mari. Seminar practic pentru cadre didactice din domeniul științe biologice și educație tehnologică cu demonstrații pas cu pas, idei de proiecte pentru clasă și recomandări pentru implementarea la nivel școlar. Organizatorii vor pune la dispoziția participanților materiale illustrative, ghid de siguranță și o listă de resurse pentru continuarea activităților în clasă.
Important! Organizatorii vor veni cu multe detalii importante, care vor facilita profesorii în ghidarea elevilor la executarea probelor de concurs. Marea provocare a concursului constă în faptul că elevii urmează să demonsreze cunoștințe profunde atât în domeniul științelor despre natură, cât și deprinderi de confecționare în execturea probei de concurs. De aceea recomandăm elevul (eleva)/elevii(elevele) participanți/participante la concurs să beneficieze de îndrumările ambelor cadre didactice.
NB! TOȚI PARTICIPANȚII VOR RIDICA CERTIFICATE DE PARTICIPARE

Seminar practic pentru cadre didactice de profil ”Tehnici de executare a hrănitoarelor pentru păsări din materiale reciclabile”. 03.12.2025 ora 16:00. Seminar practic pentru cadre didactice de profil ”Tehnici de executare a hrănitoarelor pentru păsări din materiale reciclabile”. Locul desfășurării: COTN, bd Traian, 3, hol Vom nvăța să transformăm materiale reciclate în hrănitoare utile pentru păsări de dimen...

𝐏𝐨𝐳𝐢𝐭̦𝐢𝐚 𝐨𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥𝐚̆ 𝐚 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭̦𝐢𝐞𝐢 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐄𝐝𝐮𝐜𝐚𝐭̦𝐢𝐞, 𝐓𝐢𝐧𝐞𝐫𝐞𝐭 𝐬̦𝐢 𝐒𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐩𝐫𝐢𝐯𝐢𝐧𝐝 𝐞𝐦𝐢𝐭𝐞𝐫𝐞𝐚 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐮𝐥𝐚𝐫𝐞𝐢 𝐚𝐝𝐫𝐞𝐬𝐚𝐭𝐞 𝐢𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭̦𝐢𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐝𝐞 𝐢̂𝐧𝐯𝐚̆𝐭̦𝐚̆𝐦𝐚̂𝐧𝐭 𝐠𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐝𝐢𝐧 𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐢𝐩𝐢𝐮𝐥 𝐂𝐡𝐢𝐬̦𝐢𝐧𝐚̆𝐮.

Din start dorim să menționăm că Direcția Generală Educație, Tineret și Sport a emis circulara transmisă instituțiilor de învățământ general, în strictă conformitate cu legislația în vigoare, pentru a asigura un management educațional responsabil, sigur și transparent.
Dorim să amintim că acest lucru a fost făcut inclusiv în conformitate cu actele Nr 03/1-09 1655 din 01.04.2019 și Nr 03/1-09/5866 din 22.12.2022 𝐞𝐦𝐢𝐬𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐚̆𝐭𝐫𝐞 𝐌𝐄𝐂 𝐢̂𝐧 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐄𝐗𝐏𝐑𝐄𝐒 𝐬𝐞 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐜𝐢𝐭𝐚̆ 𝐢𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭̦𝐢𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐜𝐨𝐨𝐫𝐝𝐨𝐧𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐚̆𝐭̦𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚𝐬̦𝐜𝐨𝐥𝐚𝐫𝐞 𝐜𝐮 𝐎𝐋𝐒𝐃𝐈̂.

Circulara se întemeiază și pe prevederile legale esențiale:
• 𝐂𝐨𝐝𝐮𝐥 𝐞𝐝𝐮𝐜𝐚𝐭̦𝐢𝐞𝐢 𝐧𝐫. 𝟏𝟓𝟐/𝟐𝟎𝟏𝟒– art. 141;
• 𝐋𝐞𝐠𝐞𝐚 𝐧𝐫. 𝟏𝟒𝟎/𝟐𝟎𝟏𝟑 𝐩𝐫𝐢𝐯𝐢𝐧𝐝 𝐩𝐫𝐨𝐭𝐞𝐜𝐭̦𝐢𝐚 𝐜𝐨𝐩𝐢𝐥𝐮𝐥𝐮𝐢 – art. 5 și 9;
• 𝐇𝐆 𝐧𝐫. 𝟖𝟔𝟖/𝟐𝟎𝟏𝟔 – punctele 5, 12 și 14;
• 𝐋𝐞𝐠𝐞𝐚 𝐧𝐫. 𝟒𝟑𝟔/𝟐𝟎𝟎𝟔 𝐩𝐫𝐢𝐯𝐢𝐧𝐝 𝐚𝐝𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭̦𝐢𝐚 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚̆ 𝐥𝐨𝐜𝐚𝐥𝐚̆ – art. 14 și 43.

Este necesar să menționăm explicit că DGETS răspunde de realizarea procesului educațional conform Planului-cadru, aprobat la nivel național. Activitățile extrașcolare reprezintă activități complementare procesului educațional, neobligatorii, organizate în funcție de necesitățile instituției, interesul elevilor și posibilitățile logistice.

𝐈̂𝐧 𝐚𝐜𝐞𝐬𝐭 𝐬𝐞𝐧𝐬, 𝐃𝐆𝐄𝐓𝐒 𝐮𝐫𝐦𝐚̆𝐫𝐞𝐬̦𝐭𝐞:
• Evitarea suprasolicitării elevilor, în mod prioritar;
• Prevenirea suprasolicitării cadrelor didactice, în spiritul respectării normelor de muncă și al menținerii calității actului educațional;
• Asigurarea unui ritm echilibrat între activitatea curriculară obligatorie și ofertele extrașcolare suplimentare.

𝐃𝐞𝐬𝐟𝐚̆𝐬̦𝐮𝐫𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐚̆𝐭̦𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐥𝐚 𝐧𝐢𝐯𝐞𝐥 𝐝𝐞 𝐢𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭̦𝐢𝐞.
În cadrul activităților organizate în instituțiile de învățământ general:
• Participarea este permisă doar persoanelor autorizate de DGETS;
• Comunitatea educațională (administratori, cadre didactice, elevi) și părinții au fost atenționați despre obligația de a respecta acest criteriu;
• 𝐌𝐚̆𝐬𝐮𝐫𝐚 𝐮𝐫𝐦𝐚̆𝐫𝐞𝐬̦𝐭𝐞 𝐩𝐫𝐞𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫𝐞𝐚 𝐬𝐢𝐭𝐮𝐚𝐭̦𝐢𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐝𝐞 𝐫𝐢𝐬𝐜, 𝐩𝐫𝐨𝐭𝐞𝐣𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐞𝐥𝐞𝐯𝐢𝐥𝐨𝐫, 𝐞𝐯𝐢𝐭𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐚̆𝐭̦𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐧𝐞𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐢𝐳𝐚𝐭𝐞, 𝐩𝐫𝐞𝐜𝐮𝐦 𝐬̦𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐭𝐞𝐣𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐩𝐚𝐭𝐫𝐢𝐦𝐨𝐧𝐢𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐚𝐥 𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐢𝐩𝐢𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐂𝐡𝐢𝐬̦𝐢𝐧𝐚̆𝐮.

𝐂𝐚𝐫𝐚𝐜𝐭𝐞𝐫𝐮𝐥 𝐜𝐢𝐫𝐜𝐮𝐥𝐚𝐫𝐞𝐢
Menționăm că circulara emisă de DGETS nu restricționează inițiativele educaționale, ci:
• Asigură desfășurarea lor în condiții legale, sigure și transparente;
• Protejează interesele elevilor, cadrelor didactice și ale comunității școlare;
• Previne activitățile neautorizate sau contra cost care pot crea riscuri sau pot afecta patrimoniul public;
• Contribuie la un mediu educațional organizat, responsabil și conform cadrului normativ.
La fel, având în vedere că imobilele instituțiilor de învățământ general din municipiul Chișinău sunt
proprietatea Consiliului Municipal Chișinău și ținând cont de legislația locală privind administrarea
patrimoniului public, Hotărârea de Guvern nr. 404/2015 și în scopul gestionării corecte, eficiente și
transparente a imobilelor și activităților educaționale desfășurate în acestea, Direcția Generală
Educație, Tineret și Sport a emis circulara transmisă instituțiilor de învățământ general, în strictă
conformitate cu legislația în vigoare, pentru a asigura un management educațional responsabil, sigur și transparent.

Stimați colegi! Centrul Orășenesc al Tinerilor Naturaliști Vă invită la 03.12.2025 ora 16:00 la un Seminar practic pentru cadre didactice de profil ”Tehnici de executare a hrănitoarelor pentru păsări din materiale reciclabile”.

Locul desfășurării: COTN, bd Traian, 3, hol

Vom nvăța să transformăm materiale reciclate în hrănitoare utile pentru păsări de dimensiunimici și mari. Seminar practic pentru cadre didactice din domeniul științe biologice și educație tehnologică cu demonstrații pas cu pas, idei de proiecte pentru clasă și recomandări pentru implementarea la nivel școlar. Organizatorii vor pune la dispoziția participanților materiale illustrative, ghid de siguranță și o listă de resurse pentru continuarea activităților în clasă.

Important! Organizatorii vor veni cu multe detalii importante, care vor facilita profesorii în ghidarea elevilor la executarea probelor de concurs. Marea provocare a concursului constă în faptul că elevii urmează să demonsreze cunoștințe profunde atât în domeniul științelor despre natură, cât și deprinderi de confecționare în execturea probei de concurs. De aceea recomandăm elevul (eleva)/elevii(elevele) participanți/participante la concurs să beneficieze de îndrumările ambelor cadre didactice.

NB! TOȚI PARTICIPANȚII VOR RIDICA CERTIFICATE DE PARTICIPARE

Seminar practic pentru cadre didactice de profil ”Tehnici de executare a hrănitoarelor pentru păsări din materiale reciclabile”. 03.12.2025 ora 16:00. Seminar practic pentru cadre didactice de profil ”Tehnici de executare a hrănitoarelor pentru păsări din materiale reciclabile”. Locul desfășurării: COTN, bd Traian, 3, hol Vom nvăța să transformăm materiale reciclate în hrănitoare utile pentru păsări de dimen...

Stimați colegi! Centrul Orășenesc al Tinerilor Naturaliști are plăcerea și Vă inita la un seminar extraordinar cu informații inedite despre organizarea zonelor foto. seminarul va avea loc la 04.12.2025 ora 16:00. Seminar practic pentru cadre didactice de profil
”Principii de organizare a fotozonelor tematice în spații închise și deschise”.
Locul desfășurării: COTN, bd Traian, 3
Vă așteptăm,
Cu Drad!
Participarea se certifică.
Vă înregistrați urmând linkul:

Seminar practic ” Principii de organizare a fotozonelor tematice în spații închise și deschise” pentru cadre didactice de profil 04.12.2025 ora 16:00. Seminar practic pentru cadre didactice de profil”Principii de organizare a fotozonelor tematice în spații închise și deschise”. Locul desfășurării: COTN, bd Traian, 3 Scop: Înțelegerea modului de creare a unei fotozone tematice împreună cu elevii, cu accent pe co...

Astăzi continuă ședința Consiliului Municipal Chișinău. Sper foarte mult că toți consilierii conștientizează importanța proiectelor propuse. În special, este vorba despre un proiect de decizie care, în contextul modificărilor operate la bugetul de stat pentru anul 2025, impune ajustarea indicatorilor bugetari ai municipiului Chișinău, pentru adaptarea la actele aprobate la nivel central, în vederea acoperirii cheltuielilor obligatorii, cm ar fi salariile angajaților instituțiile municipale, instituțiilor din subordine, pentru profesori, inclusiv pentru consumul de energie electrică și termică, indemnizațiile și compensațiile pentru absolvenți, precum și finanțarea proiectelor din surse externe, astfel încât să fie asigurată finanțarea completă a cheltuielilor obligatorii. Reiterez, toate manipulările consilierilor sunt în linii mari pentru a devia subiectul, dar nu pentru a vota aceste lucruri. *** Сегодня продолжается заседание Муниципального совета Кишинёва. Я очень надеюсь, что все советники осознают важность предлагаемых проектов. В частности, речь идёт о проекте решения, который в контексте изменений, внесённых в государственный бюджет на 2025 год, требует корректировки бюджетных показателей муниципия Кишинёв в соответствии с актами, утверждёнными на центральном уровне, для покрытия таких обязательных расходов, как заработная плата сотрудников муниципальных учреждений, подведомственных учреждений, преподавателей, в том числе на электро- и теплоэнергию, надбавки и компенсации выпускникам, а также финансирование проектов из внешних источников, чтобы обеспечить полное финансирование обязательных расходов. Повторяю, все манипуляции советников в целом направлены на то, чтобы увести тему в сторону, а не на голосование по этим вопросам. #chișinău2025 #cmc #chișinăuInformații #proiectechișinău #chișinău

Am rugat fracțiunile care au respins bugetul de 8 ori anul acesta să revină în sală. Nu vreți să votați bugetul, dar măcar votați pentru ajustarea legii care prevede ca profesorii să-și primească salariile și premiile, așa prevede legea, iar acest proiect de decizie trebuie să fie aprobat de către consiliu. Deși se invocă că ar fi ilegal, bugetul provizoriu se formează și se execută doar conform deciziei bugetare anterioare, ținând cont de modificările intervenite pe parcursul anului. La data de 12 noiembrie 2025 a fost adoptată Legea privind modificarea bugetului de stat pentru anul 2025, prin care au fost aprobate transferuri, surse financiare destinate acoperirii cheltuielilor de personal și plății primei anuale pentru angajații instituțiilor de învățământ general și ai școlilor sportive din municipiul Chișinău, pentru luna noiembrie, cu achitările în luna decembrie. Tot în acest proiect sunt incluse surse financiare pentru salarizarea și a serviciilor comunale ale entităților subordonate Consiliului Municipal Chișinău. În situația în care Consiliul Municipal Chișinău nu aprobă decizia de includere a acestor surse financiare, inclusiv a transferurilor în bugetul municipal, cadrele didactice din instituțiile de învățământ nu vor putea primi aceste plăți. Totodată, proiectul prevede alocarea mijloacelor necesare pentru achitarea compensațiilor destinate celor 76 de tineri specialiști angajați în instituțiile de învățământ municipal. În lipsa aprobării acestei decizii, aceste plăți nu vor putea fi realizate în anul curent. Conform Legii finanțelor publice locale nr. 397/2003, în situația în care mijloacele financiare sunt distribuite unei unități administrativ-teritoriale prin lege, autoritatea deliberativă are obligația de a le aproba prin decizie, indiferent dacă bugetul municipal este provizoriu sau aprobat. Prin urmare, adoptarea acestei decizii constituie o obligație legală, necesară pentru executarea corespunzătoare a transferurilor aprobate la nivel național și pentru asigurarea drepturilor salariale ale angajaților din sistemul educațional al municipiului Chișinău. *** Попросил фракции, которые в этом году восемь раз отклонили бюджет, вернуться в зал заседаний. Если не хотите голосовать по бюджету, то хотя бы проголосуйте за корректировку закона, предусматривающего выплату учителям заработной платы и премий. Это предусмотрено законом, и этот проект решения должен быть одобрен советом. Хотя утверждается, что это незаконно, временный бюджет формируется и исполняется только в соответствии с предыдущим бюджетным решением, с учетом изменений, произошедших в течение года. 12 ноября 2025 года был принят Закон о внесении изменений в государственный бюджет на 2025 год, которым были утверждены трансферты, финансовые источники, предназначенные для покрытия расходов на персонал и выплаты годовой премии работникам общеобразовательных учреждений и спортивных школ муниципия Кишинёв на ноябрь с выплатой в декабре. Этот проект также включает финансовые источники на фонд заработной платы и коммунальные услуги организаций, подведомственных Муниципальному совету Кишинёва. Если Муниципальный совет Кишинёва не одобрит решение о включении указанных источников финансирования, включая трансферты, в муниципальный бюджет, то преподаватели образовательных учреждений не смогут получить эти выплаты. В то же время проект предусматривает выделение необходимых средств для выплаты компенсаций 76 молодым специалистам, работающим в муниципальных образовательных учреждениях. В случае отсутствия одобрения данного решения эти выплаты не будут производиться в текущем году. Согласно Закону о местных публичных финансах №397/2003, в случае распределения финансовых средств административно-территориальной единице в соответствии с законом, совещательный орган обязан утвердить их своим решением, независимо от того, является ли муниципальный бюджет предварительным или утвержденным. Следовательно, принятие данного решения представляет собой юридическое обязательство, необходимое для надлежащего исполнения трансфертов, утвержденных на национальном уровне, и для обеспечения прав работников системы образования муниципия Кишинёв на заработную плату. #bugetullocal #chișinău2025 #cmc #educațiechișinău #chișinăuInformații #chișinău #SănătateChișinău #educație #bugetul

Dragi părinți, dacă aveți copii cu vârsta 13+ ani, îi invităm să beneficieze gratuit de numeroasele activități desfășurate în limba engleză la Centrul cultural „America House Chișinău” în fiecare săptămână, de marți până sâmbătă: sesiuni cu invitați din SUA, traininguri, workshop-uri, cluburi de conversație, cluburi de dezbateri, jocuri de masă, vizionare de filme, lecturarea cărților în engleză, pregătire TOEFL.

Toate activitățile sunt postate săptămânal pe paginile de Facebook și Instagram ale centrului www.facebook.com/AHChisinau Facebook, iar copii Dvs pot alege acele activități care le sunt interesante, se pot înregistra în formularele corespunzătoare (fiecare activitate are propriul formular de înregistrare) și participa la oricare dintre ele.

De exemplu, în perioada 18–29 noiembrie 2025, Centrul cultural al Ambasadei SUA în Republica Moldova „America House Chișinău”, în parteneriat cu EducationUSA, vă invită la o serie de activități gratuite dedicate învățării limbii engleze și oportunităților educaționale în SUA. Formular de înregistrare (necesar pentru toate evenimentele):👉https://forms.gle/VrP3jGWGoqP4fxZq8

Pentru întrebări suplimentare: [email protected], (+373) 78080344
📅 Programul activităților

1. Sesiune de informare cu o voluntară de la Corpul Păcii despre studiile la Harvard

19 noiembrie, ora 16:00

2. Sesiune de informare: Cum să studiezi gratuit în SUA prin Programul FLEX

19 noiembrie, ora 17:00

3. Training gratuit despre examenul TOEFL (format nou din 2026)

18, 20, 25, 27 noiembrie; 2, 4 decembrie, ora 15:30

4. Prezentare despre CV și aplicații pentru universitățile din SUA

20 noiembrie, ora 18:00

5. EducationUSA Moldova University Fair - Întâlnire cu reprezentanți ai universităților americane (Fulbright, Peace Corps)

22 noiembrie, ora 12:00

6. Club de conversație în limba engleză: Classroom Chronicles – Education in the U.S.

22 noiembrie, ora 16:00