Heritage International School

🌍 Educația globală se construiește prin oportunități, recunoaștere internațională și parteneriate valoroase.

Săptămâna trecută, directorul Școlii Internaționale Heritage, Casey Barnes, și managerul în domeniul dezvoltării și planificării, Natalia Marina, au fost invitați la București pentru Ceremonia Duke of Edinburgh Gold Award – un eveniment găzduit de Majestatea Sa Margareta, cu prezența Alteței Sale Regale, Principesa Sofia.

În cadrul ceremoniei, Casey Barnes a avut ocazia să discute cu Principesa Sofia despre Heritage, despre activitatea școlii noastre și despre rolul pe care îl avem în dezvoltarea tinerilor din Moldova fiind primul și singurul Centru Internațional autorizat din Moldova care implementează The Duke of Edinburgh’s International Award.

🏅 Pentru noi, acest lucru înseamnă că le oferim elevilor din Moldova acces la unul dintre cele mai respectate programe globale de dezvoltare personală pentru tineri, prezent în peste 120 de țări. Programul este construit în jurul a patru componente esențiale: voluntariat, activitate fizică, dezvoltarea abilităților personale și aventură. Este o experiență care dezvoltă încrederea în sine, reziliența, responsabilitatea și spiritul de lider – calități care contează pe termen lung, în școală, la universitate și în viață.

🤝 Vizita la București a fost și o oportunitate valoroasă de conectare cu reprezentanți ai altor școli britanice din România, punând bazele unor colaborări care vor susține în continuare creșterea și dezvoltarea elevilor noștri.

🔗 Aflați mai multe despre programul The Duke of Edinburgh’s International Award la Heritage: https://www.heritage.md/ro/learning/duke-of-edinburgh-international-award
***
🌍 Global education is built through opportunities, international recognition, and valuable partnerships.

Last week, Heritage International School Director, Casey Barnes, and Enrichment and Community Partnership Manager, Natalia Marina, were invited to Bucharest for the Duke of Edinburgh Gold Award Ceremony – an event hosted by Her Majesty Margareta, with the presence of Her Royal Highness Princess Sophie.

During the ceremony, Casey Barnes had the opportunity to speak with Princess Sophie about Heritage, the work of our school, and the role we play in supporting the development of young people in Moldova as the first and only International Award Centre in Moldova authorised to deliver The Duke of Edinburgh’s International Award.

🏅 For us, this means offering students in Moldova access to one of the world’s most respected personal development programmes for young people, present in more than 120 countries. The programme is built around four key sections: volunteering, physical activity, skills development, and adventure. It is an experience that develops self-confidence, resilience, responsibility, and leadership – qualities that matter in the long term, at school, at university, and in life.

🤝 The visit to Bucharest was also a valuable opportunity to connect with representatives of other British schools in Romania, laying the foundation for future collaborations that will continue to support the growth and development of our students.

🔗 Learn more about The Duke of Edinburgh’s International Award at Heritage:
https://www.heritage.md/en/learning/duke-of-edinburgh-international-award
***
🌍 Глобальное образование строится на возможностях, международном признании и ценных партнерских отношениях.

На прошлой неделе, директор Международной Школы Heritage, Кейси Барнс и менеджер по развитию и планированию, Наталья Марина, были приглашены в Бухарест на церемонию вручения награды «Duke of Edinburgh Gold Award» – мероприятие, организованное Ее Величеством Маргаритой при участии Ее Королевского Высочества принцессы Софии.

В ходе церемонии Кейси Барнс имел возможность поговорить с принцессой Софией о Heritage, о деятельности нашей школы и о той роли, которую мы играем в развитии молодежи Молдовы, являясь первым и единственным авторизованным международным центром в Молдове, реализующим программу «The Duke of Edinburgh’s International Award».

🏅 Для нас это означает, что мы предоставляем учащимся Молдовы доступ к одной из самых авторитетных глобальных программ личностного развития для молодежи, представленной в более чем 120 странах. Программа построена на четырех основных компонентах: волонтерство, физическая активность, развитие личных навыков и приключения. Это опыт, который развивает уверенность в себе, стойкость, ответственность и лидерские навыки – качества, которые важны в долгосрочной перспективе: в школе, в университете и в жизни.

🤝 Визит в Бухарест также стал ценной возможностью для установления контактов с представителями других британских школ в Румынии, что заложило основу для сотрудничества, которое будет и в дальнейшем способствовать росту и развитию наших учеников.

🔗 Узнайте больше о программе «The Duke of Edinburgh’s International Award» в Heritage:
https://www.heritage.md/ru/learning/duke-of-edinburgh-international-award

☀️ Summer is in full swing at Heritage! ☀️

The camp is buzzing with energy, laughter, creativity, and adventure! Our young explorers have already made new friends, discovered exciting activities, and settled into the rhythm of camp life. Every day brings something new — from STEM challenges and creative projects to sports, games, and unforgettable memories.

And the best part? There's still time to join the fun!
📅 Session 2: 29 June – 10 July�📅 Session 3: 13 – 24 July

Give your child two weeks filled with friendship, discovery, confidence-building, and summer adventures in a safe, international environment.

🌎 Explore. Create. Connect.

Join us this summer at Heritage Global Explorers Summer School!
Places are limited, so reserve yours today!
https://www.heritage.md/en/summer-school
***
☀️ Vara este în plină desfășurare la Heritage! ☀️

Tabăra este plină de energie, voie bună, creativitate și aventură! Micii noștri exploratori și-au făcut deja prieteni noi, au descoperit activități captivante și s-au acomodat cu ritmul vieții de tabără. Fiecare zi aduce ceva nou — de la provocări STEM și proiecte creative, până la sport, jocuri și amintiri de neuitat.

Iar partea cea mai frumoasă? Încă mai aveți timp să vă alăturați distracției!
📅 Sesiunea 2: 29 iunie – 10 iulie�📅 Sesiunea 3: 13 – 24 iulie

Oferiți-i copilului dumneavoastră două săptămâni pline de prietenie, descoperiri, încredere și aventuri de vară, într-un mediu sigur și internațional.

🌎 Explorează. Creează. Conectează-te.

Alăturați-vă nouă vara aceasta la Heritage Global Explorers Summer School!
Locurile sunt limitate, așa că rezervați-vă locul chiar astăzi!
https://www.heritage.md/ro/summer-school
***
☀️ Лето в Heritage в самом разгаре! ☀️

В лагере царит атмосфера энергии, смеха, творчества и приключений! Наши юные исследователи уже нашли новых друзей, открыли для себя увлекательные занятия и влились в ритм лагерной жизни. Каждый день приносит что-то новое — от задач в области STEM и творческих проектов до спорта, игр и незабываемых воспоминаний.

А что самое лучшее? Еще есть время присоединиться к веселью!

📅 2-я сессия: 29 июня – 10 июля
📅 3-я сессия: 13 – 24 июля

Подарите своему ребенку две недели, наполненные дружбой, открытиями, повышением уверенности в себе и летними приключениями в безопасной международной среде.

🌎 Исследуй. Твори. Общайся.

Присоединяйтесь к нам этим летом в летней школе Heritage Global Explorers!
Количество мест ограничено, поэтому забронируйте место сегодня!
https://www.heritage.md/ru/summer-school

☀️ Vacanța de vară a început, însă performanțele elevilor Heritage nu iau pauză. În timp ce școala și-a încheiat anul academic, elevii noștri continuă să-și urmeze pasiunile.

Este și cazul elevei Otilia T., care a obținut un rezultat remarcabil la Concursul Internațional „Regele de Fier”, desfășurat la Școala de Șah din Chișinău în perioada 8-12 iunie.

🏅 În competiția care a reunit 66 de șahiste și șahiști cu vârsta de până la 15 ani, Otilia a câștigat Premiul Mare la categoria junioare și s-a clasat pe locul 4 în clasamentul general, acumulând 6,5 puncte din 9 posibile.

Iar începând cu 13 iunie, Otilia reprezintă Republica Moldova la Campionatul Mondial de Șah pentru junioare, desfășurat la Montesilvano, Italia, alături de grupul campionilor naționali la categoriile U14, U16 și U18.

Îi dorim mult succes și suntem convinși că va reprezenta cu demnitate Republica Moldova și comunitatea Heritage! 💚
***
☀️ Summer vacation has begun, but Heritage students’ achievements don’t take a break. While the school has wrapped up the academic year, our students continue to pursue their passions.

This is certainly true for student Otilia T., who achieved a remarkable result at the “Iron King” International Chess Competition, held at the Chess School in Chișinău from June 8-12.

🏅 In the competition, which brought together 66 female and male chess players aged 15 and under, Otilia won the Grand Prize in the junior category and placed 4th in the overall standings, scoring 6.5 points out of a possible 9.

And starting June 13, Otilia is representing the Republic of Moldova at the World Junior Chess Championship, held in Montesilvano, Italy, alongside the group of national champions in the U14, U16, and U18 categories.

We wish her success and are confident that she will represent the Republic of Moldova and the Heritage community with dignity! 💚
***
☀️ Летние каникулы начались, но успехи учеников Heritage не делают перерыва. Несмотря на то, что учебный год в школе завершился, наши ученики продолжают заниматься тем, что им нравится.

Так, ученица Отилия Т. добилась замечательного результата на Международном конкурсе «Железный король», который проходил в Школе шахмат в Кишиневе с 8 по 12 июня.

🏅 В соревновании, в котором приняли участие 66 шахматисток и шахматистов в возрасте до 15 лет, Отилия завоевала Гран-при в юношеской категории и заняла 4-е место в общем зачете, набрав 6,5 очков из 9 возможных.

А с 13 июня Отилия представляет Республику Молдова на Чемпионате мира по шахматам среди юниоров, который проходит в Монтесильвано, Италия, вместе с группой национальных чемпионов в категориях U14, U16 и U18.

Мы желаем ей больших успехов и уверены, что она достойно представит Республику Молдова и сообщество Heritage! 💚

💬 „Bursa Heritage m-a încurajat să profit de fiecare oportunitate.”

Pentru Andrea Ghimpu, beneficiară a trei burse academice Heritage, această oportunitate a însemnat mai mult decât recunoașterea rezultatelor școlare. A fost experiența care a motivat-o să se implice în proiecte internaționale, să își dezvolte abilitățile de leadership, să participe la competiții și să accepte noi provocări.

📖 Citește articolul și află ce înseamnă Bursa Heritage pentru viitorul unui elev ambițios.
https://www.heritage.md/ro/news/-the-heritage-scholarship-encouraged-me-to-make-the-most-of-every-opportunity-the-story-of-heritage-alumna-andrea-ghimpu

⏳ Dosarele pentru Programul „Burse de Studii Heritage” 2026-2027 pot fi depuse până pe 14 iunie 2026 inclusiv.


***
💬 “The Heritage Scholarship encouraged me to make the most of every opportunity.”

For Andrea Ghimpu, a recipient of three Heritage academic scholarships, this opportunity meant much more than recognition of her academic achievements. It was an experience that motivated her to participate in international projects, develop her leadership skills, take part in competitions, and embrace new challenges.

📖 Read the article and discover what the Heritage Scholarship can mean for the future of an ambitious student:
https://www.heritage.md/en/news/-the-heritage-scholarship-encouraged-me-to-make-the-most-of-every-opportunity-the-story-of-heritage-alumna-andrea-ghimpu

⏳ Applications for the Heritage Scholarships Programme 2026–2027 are open until 14 June 2026, inclusive.
***
💬 «Стипендия Heritage вдохновила меня использовать каждую возможность.»

Для Андреи Гимпу, обладательницы трёх академических стипендий Heritage, эта возможность значила гораздо больше, чем просто признание её учебных достижений. Этот опыт мотивировал её участвовать в международных проектах, развивать лидерские качества, принимать участие в конкурсах и смело браться за новые вызовы.

📖 Прочитайте статью и узнайте, что стипендия Heritage может дать амбициозному ученику для его будущего:
https://www.heritage.md/ru/news/-the-heritage-scholarship-encouraged-me-to-make-the-most-of-every-opportunity-the-story-of-heritage-alumna-andrea-ghimpu

⏳ Подать документы на участие в программе «Стипендии Heritage» 2026–2027 можно до 14 июня 2026 года включительно.

‼️ Aplică la Programul „Burse de Studii Heritage” 2026-2027 până pe 14 iunie inclusiv!

Școala Internațională Heritage reamintește elevilor și părinților din Republica Moldova că termenul limită pentru depunerea dosarelor la ediția a VIII-a a Programului „Burse de Studii Heritage” 2026-2027 este 14 iunie 2026.

Programul oferă elevilor cu rezultate academice remarcabile oportunitatea de a beneficia de burse de până la 100% din taxa de studii și de a învăța într-un mediu educațional internațional, alături de profesori și colegi din întreaga lume.

Dacă ai performanțe academice deosebite, te implici în activități extracurriculare și îți dorești să îți valorifici potențialul, acum este momentul să aplici.

📖 Detalii în articolul de mai jos 👇🏻
https://www.heritage.md/ro/news/apply-for-the-heritage-scholarships-programme-2026-2027-by-14-june

***
‼️ Apply for the Heritage Scholarships Programme 2026-2027 by 14 June!

Heritage International School reminds students and parents across the Republic of Moldova that the application deadline for the 8th edition of the Heritage Scholarships Programme 2026–2027 is 14 June 2026.

The programme offers high-achieving students the opportunity to receive scholarships covering up to 100% of tuition fees and to study in an international educational environment alongside teachers and peers from around the world.

If you have outstanding academic results, actively participate in extracurricular activities, and are eager to make the most of your potential, now is the time to apply.

📖 Read the full article below for more details 👇🏻
https://www.heritage.md/en/news/apply-for-the-heritage-scholarships-programme-2026-2027-by-14-june
***
‼️ Подайте заявку на участие в программе «Стипендии Heritage» 2026-2027 до 14 июня включительно!

Международная школа Heritage напоминает ученикам и родителям Республики Молдова, что крайний срок подачи заявок на VIII выпуск программы «Стипендии Heritage» 2026-2027 – 14 июня 2026 года.

Программа предоставляет учащимся с выдающимися академическими достижениями возможность получить стипендию, покрывающую до 100% стоимости обучения, и учиться в международной образовательной среде вместе с преподавателями и сверстниками со всего мира.

Если вы демонстрируете высокие академические результаты, активно участвуете во внеклассной деятельности и стремитесь раскрыть свой потенциал, сейчас самое время подать заявку.

📖 Подробности – в статье ниже 👇🏻
https://www.heritage.md/ru/news/apply-for-the-heritage-scholarships-programme-2026-2027-by-14-june

🌍 Vocea elevilor Heritage ajunge în Consiliul Elevilor COBIS 2026-2027!

Suntem mândri să anunțăm că eleva noastră, Vlada M., din clasa IGCSE 2, a fost selectată în noul COBIS Student Council pentru anul academic 2026-2027.

Pentru prima dată, Școala Internațională Heritage este reprezentată în această inițiativă internațională, care reunește 21 de elevi din 17 țări și oferă tinerilor oportunitatea de a contribui activ la dezvoltarea comunității globale COBIS.

🙋‍♀️ Prin intermediul Consiliului Elevilor COBIS, participanții își fac auzită vocea, împărtășesc perspective din propriile școli și colaborează cu elevi din întreaga lume pentru a genera idei și soluții care pot avea impact asupra educației internaționale.

Selecția Vladei reflectă nu doar implicarea și potențialul ei de lider, dar și valorile pe care le cultivăm la Heritage: curaj, excelență, responsabilitate.

🙌 Felicitări, Vlada! Îți dorim mult succes în acest nou rol și suntem convinși că vei reprezenta cu mândrie comunitatea Heritage pe scena internațională.


***
🌍 Heritage students’ voices are being heard on the COBIS Student Council 2026–2027!

We are proud to announce that our student, Vlada M., from IGCSE 2, has been selected to join the COBIS Student Council for the 2026–2027 academic year.

For the first time, Heritage International School is represented in this international initiative, which brings together 21 students from 17 countries and offers young people the opportunity to actively contribute to the development of the global COBIS community.

🙋‍♀️ Through the COBIS Student Council, participants make their voices heard, share perspectives from their own schools, and collaborate with students from around the world to generate ideas and solutions that can impact international education.

Vlada’s selection reflects not only her commitment and leadership potential, but also the values we cultivate at Heritage: courage, excellence, and responsibility.

🙌 Congratulations, Vlada! We wish you every success in this new role and are confident that you will proudly represent the Heritage community on the international stage.
***
🌍 Голос учеников Heritage будет услышан в Студенческом совете COBIS 2026–2027!

Мы с гордостью сообщаем, что наша ученица Влада М. из класса IGCSE 2 была отобрана в Студенческий совет COBIS на 2026–2027 учебный год.

Впервые, Международная школа Heritage представлена в этой международной инициативе, которая объединяет 21 ученика из 17 стран и дает молодым людям возможность активно участвовать в развитии глобального сообщества COBIS.

🙋‍♀️ Через Совет учащихся COBIS, участники выражают свое мнение, делятся взглядами из своих школ и сотрудничают с учениками со всего мира, чтобы генерировать идеи и решения, способные повлиять на международное образование.

Выбор Влады отражает не только ее вовлеченность и лидерский потенциал, но и ценности, которые мы культивируем в Heritage: смелость, стремление к совершенству, ответственность.

🙌 Поздравляем, Влада! Желаем тебе больших успехов в этой новой роли и уверены, что ты с гордостью будешь представлять сообщество Heritage на международной арене.

Ce înseamnă, de fapt, să fii bursier Heritage?

Pentru Sabina Țurcan, a însemnat șase ani de provocări, implicare, leadership și oportunități care au ajutat-o să ajungă astăzi beneficiară a unei burse integrale la Universitatea Bocconi din Milano.

În articolul de mai jos, Sabina povestește cm a aplicat la bursă an de an, ce a învățat din acest proces și de ce consideră că Bursa Heritage înseamnă mai mult decât sprijin financiar.

📖 Citește articolul complet și află mai multe despre Programul „Burse de Studii Heritage” 2026-2027.
⏳ Mai ai timp să aplici până pe 14 iunie 2026.
https://www.heritage.md/ro/news/-bursa-mi-a-deschis-u-a-catre-nenumarate-posibilita-i-povestea-sabinei-urcan-bursiera-heritage
***
What does it really mean to be a Heritage Scholar?

For Sabina Țurcan, it meant six years of challenges, dedication, leadership, and opportunities that helped her become a recipient of a full scholarship at Bocconi University in Milan.

In the article below, Sabina shares how she applied for the scholarship year after year, what she learned from the process, and why she believes the Heritage Scholarship means more than just financial support.

📖 Read the full article and learn more about the 2026-2027 “Heritage Scholarships” Program.
⏳ You still have time to apply until June 14, 2026.
https://www.heritage.md/en/news/-bursa-mi-a-deschis-u-a-catre-nenumarate-posibilita-i-povestea-sabinei-urcan-bursiera-heritage
***
Что на самом деле значит быть стипендиатом Heritage?

Для Сабины Цуркан это означало шесть лет полных вызовов, активного участия, лидерства и возможностей, которые помогли ей сегодня стать обладательницей полной стипендии в Университете Боккони в Милане.

В статье ниже, Сабина рассказывает, как она подавала заявку на стипендию из года в год, чему она научилась в этом процессе и почему считает, что стипендия Heritage — это больше, чем просто финансовая поддержка.

📖 Прочитайте полную статью и узнайте больше о программе «Стипендии Heritage» 2026-2027.
⏳ У вас еще есть время подать заявку до 14 июня 2026 года.
https://www.heritage.md/ru/news/-bursa-mi-a-deschis-u-a-catre-nenumarate-posibilita-i-povestea-sabinei-urcan-bursiera-heritage

Cum pregătim copiii pentru un viitor care se schimbă în fiecare zi? 🏫💬

Răspunsul începe cu lideri care ascultă, învață și aduc în școală cele mai relevante conversații globale despre educație.

Directorul Heritage, Casey Barnes, și Directorul adjunct pentru instruire, Inga Chiosa, au reprezentat comunitatea Heritage la conferința anuală COBIS 2026 de la Londra, alături de peste 600 de lideri în educație internațională din întreaga lume.

Participarea lor la acest eveniment reconfirmă angajamentul Heritage de a rămâne conectată la cele mai importante direcții din educația globală și de a transforma aceste perspective în experiențe reale de învățare pentru elevii noștri.

Sub tema din acest an – „Listen. Learn. Lead.”, conferința a adus în prim-plan idei esențiale pentru școlile care pregătesc elevii nu doar pentru examene, dar și pentru viață:

🤖 utilizarea responsabilă și etică a Inteligenței Artificiale;
🌱 wellbeing-ul, siguranța și protecția elevilor;
🤝 construirea unor comunități școlare reziliente;
🌍 pregătirea copiilor pentru o lume tot mai complexă și interconectată.

Pentru Heritage, leadershipul educațional înseamnă mai mult decât administrarea unei școli. Înseamnă viziune, dialog, colaborare internațională și curajul de a adapta continuu procesul de învățare la nevoile reale ale copiilor.

Ne bucurăm că domnul Casey Barnes și doamna Inga Chiosa aduc această experiență globală în comunitatea noastră și continuă să contribuie la dezvoltarea Heritage ca școală internațională conectată, modernă și orientată spre viitor.

💙 Pentru că a fi o școală internațională înseamnă să faci parte dintr-o comunitate globală care ascultă, învață și conduce schimbarea în educație.

***
How do we prepare children for a future that changes every single day? 🏫💬

The answer starts with leaders who listen, learn, and bring the most relevant global conversations about education into schools.

Heritage Director, Mr. Casey Barnes, and Academic Director, Mrs. Inga Chiosa, represented the Heritage community at the COBIS Annual Conference 2026 in London, alongside more than 600 international education leaders from around the world.

Their participation in this event reaffirms Heritage’s commitment to staying connected to the most important developments in global education and translating these perspectives into real learning experiences for our students.

Under this year’s theme, “Listen. Learn. Lead.”, the conference highlighted key ideas for schools that prepare students not only for exams, but for life:

🤖 the responsible and ethical use of Artificial Intelligence;
🌱 student wellbeing, safety, and protection;
🤝 building resilient school communities;
🌍 preparing children for an increasingly complex and interconnected world.

For Heritage, educational leadership goes beyond managing a school. It means vision, dialogue, international collaboration, and the courage to continuously adapt the learning process to the real needs of children.

We are proud that Mr. Casey Barnes and Ms. Inga Chiosa bring this global experience back to our community and continue to contribute to the development of Heritage as a connected, modern, and future-oriented international school.

💙 Because being an international school means being part of a global community that listens, learns, and leads change in education.

***
Как подготовить детей к будущему, которое меняется каждый день? 🏫💬

Ответ начинается с лидеров, которые умеют слушать, учиться и привносить в школу самые актуальные глобальные дискуссии об образовании.

Директор Heritage Кейси Барнс и заместитель директора по учебной работе Инга Киоса представили сообщество Heritage на ежегодной конференции COBIS 2026 в Лондоне, где собрались более 600 лидеров в сфере международного образования со всего мира.

Их участие в этом мероприятии еще раз подтверждает стремление Heritage оставаться в курсе важнейших тенденций в глобальном образовании и воплощать эти идеи в реальные учебные программы для наших учеников.

Под девизом этого года – «Listen. Learn. Lead.» – конференция выдвинула на первый план важные идеи для школ, которые готовят учеников не только к экзаменам, но и к жизни:

🤖 ответственное и этичное использование искусственного интеллекта;
🌱 благополучие, безопасность и защита учеников;
🤝 построение устойчивых школьных сообществ;
🌍 подготовка детей к все более сложному и взаимосвязанному миру.

Для Heritage лидерство в образовании – это больше, чем просто управление школой. Это видение, диалог, международное сотрудничество и смелость постоянно адаптировать процесс обучения к реальным потребностям детей.

Мы рады, что г-н Кейси Барнс и г-жа Инга Киоса привносят этот международный опыт в нашу школьную сообщество и продолжают вносить свой вклад в развитие Heritage как современной, ориентированной на будущее и открытой миру международной школы.

💙 Ведь быть международной школой – значит быть частью глобального сообщества, которое слушает, учится и ведет за собой изменения в сфере образования.

🌍 International Day este fără îndoială, una dintre cele mai iubite și așteptate tradiții a comunității noastre. Un eveniment care ne reamintește cât de frumoasă este diversitatea și cât de multe putem învăța unii de la alții.

🙌 Într-o explozie de culoare, muzică și energie, elevii, profesorii și părinții au celebrat culturile și tradițiile care fac parte din familia Heritage. Costume tradiționale din diferite colțuri ale lumii, dansuri și activități interactive au transformat această zi într-o adevărată călătorie în jurul globului.

La Heritage, credem că educația, pe lângă performanță academică, mai înseamnă și să creștem tineri deschiși, respectuoși și pregătiți să devină cetățeni globali.

💙 Le mulțumim tuturor celor care au contribuit la această sărbătoare extraordinară și au făcut posibilă încă o ediție memorabilă a International Day!
***
🌍 International Day is undoubtedly one of our community’s most beloved and eagerly anticipated traditions. It’s an event that reminds us of the beauty of diversity and how much we can learn from one another.

🙌 In an explosion of color, music, and energy, students, teachers, and parents celebrated the cultures and traditions that are part of the Heritage family. Traditional costumes from different corners of the world, dances, and interactive activities turned this day into a true journey around the globe.

At Heritage, we believe that education, in addition to academic achievement, also means raising young people who are open-minded, respectful, and prepared to become global citizens.

💙 We thank everyone who contributed to this extraordinary celebration and made another memorable edition of International Day possible!
***
🌍 Международный день, без сомнения, является одной из самых любимых и долгожданных традиций нашего сообщества. Это событие напоминает нам о том, насколько прекрасно разнообразие и как много мы можем научиться друг у друга.

🙌 В атмосфере ярких красок, музыки и энергии ученики, учителя и родители отпраздновали культуры и традиции, которые являются частью семьи Heritage. Традиционные костюмы из разных уголков мира, танцы и интерактивные мероприятия превратили этот день в настоящее путешествие вокруг земного шара.

В Heritage мы верим, что образование, помимо академической успеваемости, также означает воспитание открытых, уважительных и готовых стать гражданами мира молодых людей.

💙 Мы благодарим всех, кто внес свой вклад в этот необыкновенный праздник и сделал возможным еще одно незабываемое празднование Международного дня!