Le Mûrier

🏆 الجائزة الأولى – جائزة أفضل تصميم بالسلك الابتدائي!
من بين حوالي مائة فريق مشارك في الأولمبياد الجهوي للروبوتيك بإفران، تألق تلاميذ مدرسة Le Mûrier وفازوا بجدارة بهذه الجائزة.
👏 هنيئاً لتلامذتنا على هذا الإنجاز الرائع.
🙏 شكر خاص للمؤطرين Driss وBadr وMadiha وImane على مواكبتهم المتواصلة، ولكل الفريق التربوي الذي كان وراء هذا النجاح.

🏆 1er Prix – Best Design au primaire !
Parmi une centaine d’équipes participantes aux Olympiades Régionales de la Robotique à Ifrane, les élèves de l’école Le Mûrier ont brillamment remporté le 1er Prix – Best Design.
Nos sincères félicitations à nos élèves pour cette magnifique réussite.
Un grand merci aux encadrants Driss, Badr, Madiha et Imane pour leur accompagnement acharné, ainsi qu’à toute l’équipe pédagogique derrière cette belle réussite.
💚 Fierté Le Mûrier.

🌿 خرجة بيئية إلى بحيرة زروقة
في إطار البرنامج السنوي للمدارس الإيكولوجية، شارك تلاميذ نادي البيئة في خرجة تحسيسية حول التنوع البيولوجي.
تضمنت الخرجة ملاحظة الأوساط الطبيعية، والتعلم الميداني، وألعابًا تربوية للتعرف على بعض نباتات المنطقة دون إتلافها.
وقد نظم هذا النشاط بتنسيق مع الأستاذ هشيمي مولاي ادريس، الذي نتقدم له بجزيل الشكر على مساهمته ومجهوداته القيمة.
نشاط جميل لترسيخ حب الطبيعة وحمايتها. 🌱💚

Sortie écologique au lac Zerouka
Dans le cadre du programme annuel des Écoles Écologiques, les élèves du Club d’Environnement ont participé à une sortie de sensibilisation à la biodiversité.
Au programme : observation des milieux naturels, apprentissage sur le terrain et jeux éducatifs autour de l’identification de quelques plantes de la région, sans les détériorer.
Nous remercions chaleureusement Monsieur Hachemi My Driss pour la coordination de cette belle activité

Une belle activité pour apprendre à connaître et protéger la nature.

🌟 Fierté du Mûrier ! 🌟
L’École le Mûrier est fière de célébrer la belle performance de son élève athlète, Youssef Outaleb.
Il a brillamment décroché la 4ᵉ place lors de la première étape du Championnat National de Duathlon, une réalisation qui témoigne de son sérieux, de sa persévérance et de son esprit de dépassement de soi.
Nous sommes également heureux d’annoncer que Youssef est désormais membre de l’équipe nationale de triathlon, une distinction qui vient couronner son engagement et son talent.
Cette réussite est une grande fierté pour toute notre communauté scolaire.
Nous lui adressons nos chaleureuses félicitations et lui souhaitons beaucoup de succès pour la suite de son parcours sportif !
Bravo Youssef et bonne continuation !

تفخر مدرسة لوموريي بالاحتفاء بالإنجاز المميز لتلميذها الرياضي يوسف أوطالب.
فقد تمكن من تحقيق الرتبة الرابعة خلال المرحلة الأولى من البطولة الوطنية duathlon، في أداء يعكس روح المثابرة والانضباط والإصرار على التميز.
كما يسعدنا أن نعلن أن يوسف أصبح عضوًا في المنتخب الوطني للترياتلون، وهو تتويج مستحق لمجهوداته وطموحه الرياضي.
يمثل هذا الإنجاز مصدر فخر واعتزاز لكافة مكونات مؤسستنا.
نتقدم له بأحر التهاني، ونتمنى له كامل التوفيق والنجاح في المراحل القادمة من البطولة الوطنية، ومسيرة رياضية حافلة بالإنجازات.
هنيئًا ليوسف أوطالب، وبالتوفيق في القادم!

Sortie pédagogique à Meknès
Nos élèves ont eu le plaisir de participer au spectacle interactif « Marie Golotte mène l’enquête » à l’Institut Français de Meknès.
Le déplacement de Ifrane à Meknès a également été une belle aventure, riche en découvertes et en moments de partage
رحلة تربوية إلى مكناس ✨
سعد تلاميذنا بالمشاركة في العرض التفاعلي «Marie Golotte mène l’enquête» بالمعهد الفرنسي بمكناس.
الرحلة من إفران إلى مكناس تجربة جميلة لصغارنا، غنية بالاكتشافات ولحظات ممتعة.

بكل فخر واعتزاز، نُعلن أن تلميذتنا إخلاص عبيد مثلت مدرسة Le Mûrier أحسن تمثيل في الدورة السادسة للجائزة الوطنية لفن الخطابة، المنظمة بمدينة بني ملال خلال الفترة الممتدة من 06 إلى 08 أبريل 2026.
وقد تُوِّجت بحصولها على الرتبة الثالثة وطنياً في فئة اللغة الإنجليزية، بعد مسار متميز انطلق من الإقصائيات الإقليمية ثم الجهوية.
لقد أبانت إخلاص عن مستوى رفيع في التعبير، وقوة في الإلقاء، وثقة كبيرة في النفس، مما يجعلنا نعتز بها وبما حققته من إنجاز مشرف.
هنيئاً لكِ إخلاص، نحن فخورون بكِ جداً
ونتمنى لكِ مزيداً من التألق والنجاح في مسارك القادم.
شكر خاص لمؤطرها الأستاذ بدر بوبزة على مجهوداته القيمة ومواكبته المتميزة طيلة هذه المسيرة.
🎗🎗🎗🎗🎗🎗🎗🎗🎗🎗🎗🎗🎗
We are delighted to share that our student Ikhlass Abid proudly represented Le Mûrier School at the 6th National Public Speaking Competition, held in Beni Mellal from April 6 to 8, 2026.
She achieved an honorable 3rd place nationally in the English category, following an outstanding journey through the provincial and regional stages.
Ikhlass demonstrated remarkable confidence, eloquence, and strength in delivering her message — a true reflection of the values we strive to instill in our students.
Congratulations, Ikhlass! We are extremely proud of you!
This is only the beginning of a promising journey.
Special thanks to her teacher, Mr. Badr Boubza, for his dedication and continuous support throughout this experience.

إنجاز جديد يرفع اسم Le Mûrier وإقليم إفران عاليًا.
بكل فخر واعتزاز، تُوِّجَتْ التلميذة إخلاص عبيد من
مؤسسة Le Mûrier، ممثلة إقليم إفران، بالمرتبة الأولى جهوياً في مسابقة فن الخطابة _ فئة اللغة الإنجليزية.
وبهذا الإنجاز المشرّف، ستُمثل إخلاص جهة فاس مكناس في المرحلة الوطنية.
هنيئًا لإخلاص، وهنيئًا لأسرتها ولمؤسسة Le Mûrier،
وهنيئًا كذلك لإقليم إفران بهذه التمثيلية المشرفة.
مع كامل التوفيق والنجاح في المحطة الوطنية.
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️

A proud moment for Le Mûrier and Ifrane!
We are delighted to celebrate our student Ikhlas Abid, who secured 1st place at the regional Public Speaking Competition (English category) while representing Ifrane Province.
She now advances to the national stage, where she will represent the Fès-Meknès region.
A big congratulations to Ikhlas, her family, and the entire Le Mûrier community — and to Ifrane for this proud achievement.
Wishing her continued success in the national competition

تُعلن مؤسسة Le Mûrier بكل فخر عن تأهل تلميذتنا إخلاص عبيد لتمثيل إقليم إفران في الإقصائيات الجهوية لمسابقة فن الخطابة (فئة الإنجليزية)
ونتقدم أيضا بأحر التهاني لتلميذتين تألقتا بشكل مميز:

Fatima Zahrae Sfendla
عن فئة الخطابة باللغة العربية
Lina Rejraji
عن فئة الخطابة باللغة الفرنسية
لقد قدمتما أداءً رائعًا ومشرفًا 👏👏
نتمنى كل التوفيق لتلميذتنا إخلاص في المرحلة الجهوية، ومزيدًا من التألق لجميع تلاميذنا

Le Mûrier School is proud to announce that our student Ikhlass Abid has qualified to represent the province of Ifrane in the regional qualifiers of the Public Speaking Competition (English category)
We would also like to extend our warmest congratulations to two outstanding students who delivered remarkable performances:
Fatima Zahrae Sfendla – Arabic category
Lina Rejraji – French category
You both delivered excellent and honorable performances
👏👏
We wish our student Ikhlass the best of luck in the regional stage, and continued success to all our students